Кроуфордский замок: История и руины шотландской крепости

Введение

Замок в Южном Ланнаркшире, Шотландия, Великобритания

Замок в Шотландии
Кроуфордский замок, в значительной степени разрушенный, расположен на северном берегу реки Клайд, примерно в миле к северу от Кроуфорда, Южный Ланнаркшир, Шотландия. Руины возвышаются на месте более раннего мотте и бейли. Замок также известен как Башня Линдсей, по имени его прежних владельцев – семьи Линдсей. Благодаря своему стратегическому положению, замок охраняет стратегически важный перевал Меннок, ведущий из Англии в верхнюю долину Клайда.

История

Археологические раскопки к северо-западу от замка показали, что на этом месте между 80 и 170 годами н.э. существовал римский форт с гарнизоном, численностью, возможно, 300 человек. Это место являлось административным центром баронии Кроуфорд, в то время самой крупной и влиятельной баронии в южной Шотландии. Барония была основана до 1100 года, когда записи того периода указывают на Свейна как на лорда Кроуфорда. После его смерти его сын Тор, лорд Трента и шериф Эдинбургшира, упоминается как лорд Кроуфорд. Замок Кроуфорд существовал уже в 1175 году и, вероятно, был построен как земляной и деревянный замок некоторое время ранее Тором или, возможно, отцом Тора, Свейном. Семья Линдсей унаследовала баронию Кроуфорд, когда Уильям Линдсей женился ок. 1154 года на младшей дочери Тора и внучке Свейна, лорда Кроуфорда, или после смерти Тора около 1165 года. Вероятно, именно Уильям Линдсей построил каменный замок к 1175 году. Он упоминается как лорд Кроуфорд в период между 1185 и 1190 годами. Замок Кроуфорд расположен в приходе Кроуфорд. С давних времен клан Кармайклов из Медоуфлатта служил наследственными констеблями замка, сохраняя эту должность при смене владельцев. В 1398 году Роберт II пожаловал титул графа Кроуфорда Дэвиду Линдсею, который заслужил высокую похвалу в День святого Георгия, 23 апреля 1390 года, за храбрость в поединке с англичанином бароном Уэллсом на Лондонском мосту. Уэллс, будучи чемпионом Англии, на пиру в Эдинбурге и, по-видимому, после излишнего употребления алкоголя, бросил вызов: "Не место словам; если вы не знаете рыцарства и доблестных дел англичан, назначьте мне день и место по вашему выбору, и вы испытаете это на себе". После восшествия на престол Джеймса IV в 1488 году барония Кроуфорд была передана Арчибальду Дугласу, 5-му графу Ангусу, за поддержку восстания молодого принца против его отца, Джеймса III. Графы Ангуса владели замком до 1578 года, когда их владения были конфискованы молодым Джеймсом V. Джеймс использовал Кроуфорд как охотничий домик до своей смерти в 1542 году. Его любовница, Элизабет Кармайкл, была дочерью наследственного констебля и матерью Джона Стюарта, коменданта Колдингема. Джеймс V и Мария Гиз прибыли в Кроуфорд в июле 1541 года, принеся гобелены для обустройства своих покоев в замке. Джордж Кармайкл, сын капитана Кроуфорда, преподнес королеве три унции шотландского золота. После 1542 года барония была возвращена графам Ангусу, а управление Кармихельсами из Медоуфлатта прекратилось в 1595 году. В 1633 году 11-й граф был возведен в достоинство маркиза Дугласа, и замок, вероятно, был перестроен после этой даты. Затем замок перешел к герцогу Гамильтону, прежде чем был продан сэру Джорджу Кольбруку в XVIII веке. После периода использования в качестве фермерского дома здание было заброшено в конце XVIII века, и большая часть камня была использована повторно для строительства нынешней фермы Кроуфордский замок. Четыре каменные таблички с гербами, одна из которых датирована 1648 годом, встроены в западную и южную стены дома Касл Кроуфорд.

Archaeological excavations to the north west of the castle have shown that a Roman fort, with a garrison of perhaps 300, existed at this site between 80 AD and 170 AD. This site was the administrative centre for the Barony of Crawford, at that time the largest and most influential barony in southern Scotland. The Barony was established before 1100 when records of the period show Sveinn as Lord of Crawford. Upon his death, his son Thor, Lord of Tranent and the Sheriff of Edinburghshire, is recorded as Lord of Crawford. Crawford Castle was in existence by 1175, and was probably built as an earthwork and timber castle some time before this by Thor, or indeed by Thor's father Sveinn. The Lindsay family inherited the barony of Crawford when William Lindsay married ca. 1154 the younger daughter of Thor, and granddaughter of Sveinn, Lord of Crawford or following the death of Thor in about 1165. It was probably William Lindsay who built the stone castle by 1175. He is recorded as Lord of Crawford by 1185x1190. Crawford Castle is located in Crawford Parish. From an early date, the Clan Carmichael of Meadowflatt acted as hereditary constables of the castle, retaining this post under successive owners. In 1398, Robert II granted the title of Earl of Crawford to David Lindsay, who had won great praise on St George’s Day, 23 April 1390 for bravery in a duel with the Englishman Baron Welles on London Bridge after Welles, as Champion of England, at a banquet in Edinburgh and presumably after too much alcohol, issued the challenge: "Let words have no place; if ye know not the Chivalry and Valiant deeds of Englishmen; appoint me a day and a place where ye list, and ye shall have experience." At the accession of James IV in 1488 the barony of Crawford was transferred to Archibald Douglas, 5th Earl of Angus for supporting the young prince's rebellion against his father James III. The Earls of Angus held the castle until 1578, when their estates were forfeited by the young James V. James used Crawford as a hunting lodge until his own death in 1542. His mistress, Elizabeth Carmichael, was the daughter of the hereditary constable. She was the mother of John Stewart, Commendator of Coldingham. James V and Mary of Guise came to Crawford in July 1541 bringing tapestry to furnish their lodging at the castle. George Carmichael, son of the Captain of Crawford, presented three ounces of Scottish gold to the queen. After 1542 the barony was returned to the Earls of Angus, the keepership of the Carmichaels of Meadowflatt coming to an end in 1595. In 1633 the 11th earl was created Marquess of Douglas, and the castle was probably rebuilt after this date. The castle then passed to the Duke of Hamilton, before being sold to Sir George Colebrooke in the 18th century. After a period of use as a farmhouse, the building was abandoned at the end of the 18th century, and much of the stone reused to build the present Crawford Castle Farm. Four stone tablets bearing coats of arms, one with the date 1648, are built into the west and south walls of the Castle Crawford House.

Руины

Ранние земляные укрепления Кроуфордского замка состоят из мотты высотой около 5 м, с окружающим рвом и укрепленным двором размером примерно 45 м на 33 м, расположенным к юго-западу. На мотте сохранились остатки куртины, опоясывающей внутреннее пространство площадью около 20 м². В углах этого пространства, вероятно датируемого XVI или началом XVII века, могли находиться круглые башни. Комплекс зданий на юго-западной стороне замка был возведен примерно в то же время. Этот комплекс, напоминающий башню, состоял из трех этажей и чердака, с арочным подвалом и выступающим дымоходом. В юго-восточной части в XVII веке был пристроен второй комплекс, обеспечивший более просторные помещения с большими окнами. Заметная арочная ниша в восточной стене указывает на то, что в этом месте из основной постройки выступало одноэтажное здание. Большая часть сохранившихся руин, вероятно, относится к перестройке замка в XVII веке, проведенной маркизом Дугласом. Кроуфордский замок включен в список памятников, опубликованный министром общественных работ и строительства в соответствии с Законом о консолидации и внесении изменений в закон о древних памятниках 1913 года. В настоящее время он является объектом охраны как древний памятник. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии классифицирует этот объект как замок или мотту.