Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Окружная дорога в Нью-Джерси, США.
County highway in New Jersey, U. S.
Окружная трасса 545 (CR 545) — это окружная дорога в штате Нью-Джерси, США. Дорога простирается на 23,7 км (14,76 миль) от Лейкхерст-роуд (CR 530) в Пембертон-тауншип до Уэст-Парк-стрит в Бордентауне. Участок длиной 5,4 км (3,38 мили) от бульвара Пембертон на границе между Пембертон-тауншип и Нью-Ханновер до авеню Рексал в Райтстауне постоянно закрыт для общего пользования из-за ограничений безопасности на территории Форт-Дикс Объединенной базы Макгуайр-Дикс-Лейкхерст (JB MDL).
County Route 545 (CR 545) is a county highway in the U. S. state of New Jersey. The highway extends 14.76 mile (24 km) from Lakehurst Road (CR 530) in Pemberton Township to West Park Street in Bordentown. There is a 3.38 mile (5 km) stretch from Pemberton Boulevard at the Pemberton Township/New Hanover border to Rexall Avenue in Wrightstown that is permanently closed to the general public because of security restrictions on the Fort Dix entity of Joint Base McGuire–Dix–Lakehurst (JB MDL).
Описание маршрута
CR 545 начинается на пересечении с CR 530 в населенном пункте Браунс Миллс в округе Пембертон, направляясь на север-северо-запад по двухполосной неразделенной дороге Трентон Роуд. Дорога проходит среди жилых домов и предприятий, пересекая CR 667. Маршрут проходит к западу от Центра сердца и легких Деборы, прежде чем войти в лесистую местность с жилыми домами, расположенными вдоль восточной стороны дороги, при въезде на территорию Форт-Дикс Объединенной базы Макгуайр-Дикс-Лейкхерст (JB MDL) в округе Нью-Гановер, где дорога становится Техасской авеню. После пересечения с Рендж Роуд, CR 545 достигает ворот Браунс Миллс в АСА Форт-Дикс, после чего доступ для широкой публики на дорогу запрещен. На этом участке дорога проходит между зданиями Форт-Дикс на западе и авиабазой Макгуайр на востоке. После светофора с безымянной дорогой маршрут становится дорогой Райтстаун и пересекает CR 616 на кольцевой развязке, поворачивая на север. Пересекая Райтстаун, CR 545 покидает территорию Дикс через ворота Райтстаун, где дорога вновь становится доступной для широкой публики. Дорога проходит мимо нескольких предприятий, будучи известной как Форт-Дикс-стрит, пересекая CR 616. В округе Северный Ганновер маршрут пересекает CR 666 и поворачивает на северо-запад на дорогу Райтстаун-Джорджтаун, проходя через смешение ферм и жилых домов в округе Спрингфилд. CR 545 достигает перекрестка с CR 680, где маршрут переходит на четырехполосное разделенное шоссе, служащее главной подъездной дорогой к авиабазе Макгуайр через CR 680. Дорога пересекает CR 537 и вновь сужается до двухполосной неразделенной дороги, которая поворачивает больше на северо-запад при въезде в округ Честерфилд. Маршрут продолжается через сельскохозяйственные угодья, леса и жилые районы при въезде в округ Мансфилд. Здесь CR 545 пересекает Бордентаун Роуд, которая обеспечивает доступ к Route 68, расположенной в нескольких милях к западу, и поворачивает на север в более жилые районы. Вскоре маршрут соединяется с северной конечной точкой CR 543 и становится Бордентаун Джорджтаун Роуд. Снова въезжая в округ Честерфилд, дорога проходит через сельскохозяйственные угодья с небольшими участками леса, направляясь на север-северо-запад. После пересечения CR 660, CR 545 попадает в округ Бордентаун и проходит через более жилые районы, поворачивая на северо-запад при прохождении под Нью-Джерси Тернпайк (I 95). Дорога пересекается с US 206 и US 130 на небольшом расстоянии друг от друга, а название становится Фарнсворт Авеню на пересечении с первым, и обслуживание дороги передается округу на последнем. Дорога продолжается в Бордентаун, где она находится на муниципальном обслуживании и вдоль нее расположены жилые дома и предприятия в центре города. В центре Бордентауна CR 545 пересекается с западной конечной точкой CR 528. После пересечения железнодорожной линии Robbinsville Industrial Track, маршрут достигает своей северной конечной точки на перекрестке с CR 662 (Парк-стрит).
CR 545 begins at an intersection with CR 530 in the community of Browns Mills in Pemberton Township, heading north northwest on two lane undivided Trenton Road. The road passes a mix of homes and businesses, crossing CR 667. The route runs to the west of Deborah Heart and Lung Center before entering wooded areas with residences located along the east side of the road as it enters the grounds of the Fort Dix entity of Joint Base McGuire–Dix–Lakehurst (JB MDL) within New Hanover Township and becomes Texas Avenue. After the Range Road intersection, CR 545 reaches the Browns Mills Gate into ASA Fort Dix, at which point the general public is prohibited from the road. Along this stretch, the road runs between Fort Dix buildings to the west and McGuire Air Force Base to the east. After a traffic light with an unnamed road, the route becomes Wrightstown Road and intersects CR 616 at a traffic circle, making a turn to the north. Crossing into Wrightstown, CR 545 leaves Dix at the Wrightstown Gate, where the road is accessible to the general public again. The road passes several businesses as Fort Dix Street, crossing CR 616. In North Hanover Township, the route intersects CR 666 and bears northwest onto Wrightstown Georgetown Road, heading into a mix of farms and homes in Springfield Township. CR 545 reaches a junction with CR 680, at which point the route merges onto a four lane divided highway that serves as the main access road to McGuire Air Force Base via CR 680. The road crosses CR 537 and narrows back into a two lane undivided road that turns more to the northwest as it enters Chesterfield Township. The route continues through more areas of farms, woods, and residences as it enters Mansfield Township. Here, CR 545 intersects Bordentown Road, which provides access to Route 68 a short distance to the west, and it makes a turn to the north into more residential areas. A short distance later, the route meets the northern terminus of CR 543 and becomes Bordentown Georgetown Road. Entering Chesterfield Township again, the road enters more agricultural areas with a few patches of woods, heading north northwest. Upon crossing CR 660, CR 545 comes into Bordentown Township and enters more residential surroundings, making a turn to the northwest as it passes under the New Jersey Turnpike (I 95). The road has intersections with US 206 and US 130 a short distance apart, with the name becoming Farnsworth Avenue at the intersection with the former and county maintenance ending at the latter. The road continues into Bordentown, where it is municipally maintained and lined with several homes and downtown businesses. In the center of Bordentown, CR 545 has an intersection with the western terminus of CR 528. After crossing over Conrail Shared Assets Operations' Robbinsville Industrial Track railroad line, the route reaches its northern terminus at the CR 662 (Park Street) intersection.