Иоганн Готфрид Мютель: Жизнь и творчество композитора
Johann Gottfried Müthel
Иоганн Готфрид Мютель (1728-1788) – немецкий композитор, виртуоз клавишных. Представитель стиля "Sturm und Drang", впервые использовал термин "фортепиано" в печати.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий композитор, органист и клавесинист (1728 – 1788)
German composer, organist and harpsichordist (1728 1788)
Иоганн Готфрид Мютель (17 января 1728 – 14 июля 1788) был немецким композитором и выдающимся виртуозом клавишных инструментов. Вместе с К. Ф. Э. Бахом он являлся представителем стиля «Буря и натиск» в композиции. Насколько известно, он впервые использовал термин «фортепиано» в опубликованном произведении – в названии своего Duetto für 2 Clavier, 2 Flügel, oder 2 Fortepiano (1771), что отражало растущую популярность этого инструмента в то время.
Johann Gottfried Müthel (January 17, 1728 – July 14, 1788) was a German composer and noted keyboard virtuoso. Along with C. P. E. Bach, he represented the Sturm und Drang style of composition. As far as is known, he was the first to use the term fortepiano in a published work, in the title of his Duetto für 2 Clavier, 2 Flügel, oder 2 Fortepiano (1771), which reflects the rising popularity of the instrument at that time.
Биография
Родился в Мёльне, в герцогстве Лауенбург, пятым из девяти детей. Его отцом был Кристиан Каспар, органист и друг Георга Филиппа Телемана. Он учился музыке у отца, а затем у Иоганна Пауля Кунцена в Любеке. В возрасте всего 19 лет он стал придворным органистом и клавесинистом герцога Кристиана Людвига II Мекленбург-Шверинского в Шверине. В 1750 году ему дали отпуск, чтобы стать учеником Баха в Лейпциге. Он стал последним учеником Баха, начав обучение всего за три месяца до смерти мастера. За это время он записал ряд последних произведений слепого композитора, включая части «Оргельбюхлейна». По словам биографа Баха Филиппа Шпитты, он присутствовал при смерти Баха и принял на себя его обязанности на девять недель. Впоследствии Мютель брал уроки у Иоганна Кристофа Альтника, который также жил и учился у Баха. После этого он много путешествовал и встречался с другими композиторами, наиболее заметным из которых был К. Ф. Э. Бах (в то время проживавший при дворе Фридриха II Прусского в Потсдаме), с которым он поддерживал пожизненную дружбу и переписку. В 1751 году Мютель вернулся ко двору герцога, где оставался еще два года, после чего его сменил младший брат. Через два года он переехал в Ригу (ныне Латвия, тогда часть Российской империи), куда перебрался один из его братьев. Там он опубликовал свои первые работы в 1756 году; большинство его композиций остались в рукописи при его жизни. Сначала он работал дирижером частного оркестра, а затем был назначен органистом церкви Святого Петра, где служил с 1767 по 1788 год, когда умер в расположенном поблизости Биененхофе.
He was born in Mölln in the Duchy of Lauenburg, the fifth of nine children. His father was Christian Caspar, an organist and friend of Georg Philipp Telemann. He studied music with his father, and later Johann Paul Kunzen in Lübeck. When only 19 years of age, he became a court organist and harpsichordist for Duke Christian Ludwig II of Mecklenburg Schwerin, in Schwerin. In 1750 he was given leave to become the student of Bach in Leipzig. He became Bach's last pupil, beginning study only three months before the master's death. In that time, he notated a number of the blind composer's final works, including parts of the Orgelbüchlein. According to Bach's biographer Philipp Spitta, he was present at Bach's deathbed, and took over his duties for nine weeks. Subsequently, Müthel took lessons from Johann Christoph Altnickol, who had also been living and studying with Bach. Afterwards he spent a good deal of time on travel, and he met other composers, the most notable of whom was C. P. E. Bach (then residing at the court of Frederick II of Prussia at Potsdam), with whom he maintained a lifelong friendship and correspondence. In 1751 Müthel returned to the ducal court, where he remained for two more years, eventually being replaced by his younger brother. Two years later he moved to Riga (now in Latvia, then part of the Russian Empire), where one of his brothers had moved. It was here that he published his first works, in 1756; most of his compositions remained in manuscript during his lifetime. At first he worked as a conductor for a private orchestra, before being appointed organist at St. Peter's Church, which he served from 1767 until 1788, when he died in nearby Bienenhof.
Влияние
Рига была далека от признанных музыкальных центров Европы, но, несмотря на это и на то, что немногие его произведения были напечатаны, он заслужил похвалу от нескольких компетентных знатоков за своё виртуозное мастерство. Английский музыковед Чарльз Берни, неоднократно упоминавший его в своих трудах, был высокого мнения о нём. Немецкий христианский теоретик музыки Фридрих Даниэль Шубарт писал о его игре на клавесине, что "ценители, слышавшие его, не могут достаточно нахваливать быстроту, точность и лёгкость, с которыми он преодолевает самые сложные трудности". Считается, что он был талантливым импровизатором на клавишных инструментах. По-видимому, он предпочитал играть на клавикорде.
Riga was far from the established musical centers of Europe; but despite this handicap, and the fact that he saw few of his pieces printed, he gained praise from several competent judges for his virtuosity. The English music historian Charles Burney, who mentioned him several times in his writings, held him in high esteem. The German Christian Friedrich Daniel Schubart wrote of his harpsichord skill that "connoisseurs that have heard him cannot praise enough the quickness, correctness and lightness with which he conquers mountains of difficulties." He is believed to have been a skilled improviser on the keyboard. His preference seems to have been for playing the clavichord.
Композиции
Даже сейчас некоторые из работ, которые Мютель, как известно, создал, еще не изданы в современных редакциях. Ни одно из его произведений для органа не было опубликовано при его жизни, равно как и ни одно произведение для инструментов, отличных от клавишных.
Even now, some of the works which Müthel is known to have produced have not yet been released in modern editions. None of his pieces for organ achieved publication in his lifetime, nor were any for non keyboard instruments.
Интересные факты
О Мютеле много говорят в рассказе Джеффри Евгенидеса "Ранняя музыка".
Müthel is greatly talked about in the short story "Early Music" by Jeffrey Eugenides.