Коммунистическая Лига: Рождение и эволюция британского анархо-марксизма (1919)
Communist League (UK, 1919)
Коммунистическая лига Великобритании (1919): история, цели создания, синтез анархизма и марксизма, попытки объединения левых сил после Первой мировой войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Коммунистическая лига была небольшой крайне левой организацией в Соединенном Королевстве, существовавшей в 1919 году. Ее заявленной целью было создание сети рабочих советов для "противодействия всему законодательству и промышленным акциям, направленным против рабочего класса, и в конечном итоге, захватив всю власть, установления диктатуры рабочего класса".
The Communist League was a small far left organisation in the United Kingdom which existed during the year of 1919. Its stated goal was to establish a network of workers' councils that would "resist all legislation and industrial action directed against the working class, and ultimately assuming all power, establish a working class dictatorship".
История
После победы союзников в Первой мировой войне и успеха большевиков в Октябрьской революции, все больше британских анархистов стали проявлять интерес к марксистской теории и начали синтезировать форму "анархо-марксизма". Это совпало с возрождением антипарламентаризма в рядах многих левых политических партий, включая Независимую лейбористскую партию (НЛП), Социалистическую лейбористскую партию (СЛП) и Британскую социалистическую партию (БСП). Этот процесс завершился попыткой объединить анархо-коммунистов с антипарламентскими социалистами в единую организацию, инициативу, предпринятую диссидентским лондонским отделением СЛП, которое в феврале 1919 года предложило созвать конференцию по объединению для консолидации зарождающегося британского коммунистического движения. Лондонская СЛП предварительно разработала временную конституцию для новой организации, включавшую:
Following the Allied victory in World War I and the success of the Bolsheviks in the October Revolution, a growing number of British anarchists became increasingly attracted to Marxist theory and began to synthesize a form of "anarcho Marxism". This coincided with the re emergence of anti parliamentarism within the ranks of many left wing political parties, including the Independent Labour Party (ILP), Socialist Labour Party (SLP) and British Socialist Party (BSP). This process culminated in an attempt to unite the anarcho communists with the anti parliamentary socialists under a single formation, an initiative that was taken up by dissident London branch of the SLP, which in February 1919 proposed the convocation of a unity conference to bring together the nascent British communist movement. The London SLP preemptively drew up a provisional constitution for the new organization, including:
Коммунистическая лига была основана в марте 1919 года Лондонским районным советом Социалистической рабочей партии и различными анархистскими группами в Лондоне и Шотландии, включая Глазго Анarchистскую группу Гая Олдреда. Анархистская газета Freedom опубликовала отчет об учредительной конференции, в котором отмечалось, что, несмотря на то, что Лига сама по себе не являлась специфически анархистской организацией, ее антипарламентская программа стала важным шагом в направлении анархизма для многих ее членов, а также сообщала о ранних разногласиях между членами Лиги по теоретическим вопросам, таким как "экономический детерминизм" и "диктатура пролетариата". Учреждение Коммунистической лиги было положительно воспринято в апреле 1919 года на лондонской анархистской конференции, где утверждалось, что новый антипарламентский настрой среди социалистов и коммунистов был результатом прошлой анархистской пропаганды и призывалось к более тесному сотрудничеству между анархистами и Коммунистической лигой, что в конечном итоге привело к проведению совместной конференции. Анархистская критика Лиги даже привела к децентрализации руководящего органа организации в "Комитет местных делегатов", который следовал анархистской модели избранных делегатов, подлежащих немедленному отзыву, с целью предотвращения роста "власти боссов и группировщиков". Лига приступила к "агитации, просвещению и организации" рабочего класса, вступая в рабочие комитеты для развития их классового сознания, что, по мнению Лиги, в конечном итоге приведет к свержению капитализма, а комитеты затем возьмут на себя управление вновь созданным коммунистическим обществом. В качестве своего официального органа Лига начала издавать газету "Коммунист", в которой Джордж Роуз отметил:
The Communist League was founded in March 1919 by the London District Council of the Socialist Labour Party and various anarchist groups in London and Scotland, including Guy Aldred's Glasgow Anarchist Group. The anarchist newspaper Freedom published a report on the founding conference in which it noted that, despite the League not being itself a specifically anarchist organization, its anti parliamentary program provided a big step in the direction of anarchism for many of its members, while also reporting on early disputes between the League's members over theoretical issues such as "economic determinism" and the "dictatorship of the proletariat". The establishment of the Communist League was welcomed further in April 1919 at a London anarchist conference, which claimed that the new found anti parliamentarism among socialists and communists was due to anarchists' past propaganda work and called for closer cooperation between anarchists and the Communist League, which eventually resulted in a joint conference being held between the two. Anarchist criticisms of the League even led to the decentralisation of the organization's governing body into a "Local Delegate's Committee", which followed the anarchist model of elected delegates subject to instant recall, with the aim of preventing the rise of "boss domination and cliqueism". The League set about "agitating, educating and organizing" the working class, entering into workers' committees in order to develop their class consciousness, which the League argued would eventually lead to the overthrow of capitalism and the committees then taking over the administration of the newly established communist society. As its official organ, the League began publishing a newspaper, The Communist, in which George Rose remarked that:
Организация быстро расширилась в последующие месяцы, образовав ряд отделений, в основном в Лондоне и Шотландии. Южно-Уэльское отделение также было создано шахтерами в Трехерберте под руководством валлийского профсоюзного деятеля Уильяма Мейнуаринга, который выразил несогласие с одним конкретным разделом конституции Лиги, заявив, что: "утверждать, что [парламентское голосование] устарело, может заставить многих предположить, что оно когда-то было полезным". Лига позже вступила в переговоры с целью слияния с другими антипарламентскими коммунистическими группами, такими как Рабочая социалистическая федерация (WSF), но это предложение было отклонено лидером WSF Сильвией Панкхерст. Попытки Олдреда начать переговоры с НЛП, СЛП и БСП также не увенчались успехом. Хотя Олдред в октябрьской статье 1919 года выразил мнение, что революционный момент "приближается все ближе и ближе на платформе практических революционных усилий", разногласия по вопросу парламентских выборов все еще сохранялись. В попытке найти "тактический компромисс" между парламентской позицией участия в выборах и антипарламентской позицией бойкота выборов, Коммунистическая лига решила подражать тактике воздержания Шинн Фейн, используя выборы в качестве платформы для своей пропаганды, при этом обещая не занимать свои места в случае избрания. Когда в Пейсли были назначены дополнительные выборы, Коммунистическая лига попыталась реализовать это предложение, предложив поддержать кандидата СЛП, выступавшего на платформе воздержания. Однако местный лидер СЛП Уильям Пол в конечном итоге отказался от предложения баллотироваться и занял жесткую антипарламентскую позицию. Заявляя, что "каждый отложенный голос – это голос за социализм", Пол призвал к бойкоту выборов, особенно нацеленному на кандидата от Лейбористского кооператива Джона Биггара, что привело к победе либерального кандидата и бывшего премьер-министра Г. Г. Асквита. Напряженность между анархистами и марксистами внутри Лиги также возросла во второй половине 1919 года, вспыхнули острые дебаты по теоретическим разногласиям, присутствовавшим в организации с момента учредительной конференции. К началу 1920 года эта напряженность достигла предела, что привело к полному роспуску Коммунистической лиги. Олдред основал Антипарламентскую коммунистическую федерацию в следующем году, а отделение Лиги в Степни приняло участие в создании Коммунистической партии (британской секции Третьего интернационала) вместе с Рабочей социалистической федерацией Сильвии Панкхерст и Партией трудового воздержания Э. Т. Уайтхеда.
The organization quickly expanded over the subsequent months, forming a number of branches mostly in London and Scotland. A South Wales branch was also established by coal miners in Treherbert, led by the Welsh trade unionist William Mainwaring, who registered his disagreement with one particularly section of the League's constitution, stating that: "to say [the parliamentary vote] is obsolete will lead many to suppose that it once was useful." The League later entered into negotiations with the aim of merging with other anti parliamentary communist groups such as the Workers' Socialist Federation (WSF), but this proposal was rejected by the WSF's leader Sylvia Pankhurst. Attempts by Aldred to open discussions with the ILP, the SLP and the BSP did not prove fruitful either. Although Aldred had expressed in an October 1919 article that the revolutionary moment was "drawing closer and closer together on a platform of practical revolutionary effort", divisions still existed over the question of parliamentary elections. In an attempt to find a "tactical compromise" between the parliamentary position of electoral participation and the anti parliamentary position of the election boycott, the Communist League decided to imitate Sinn Féin's abstentionist tactic of using elections as a platform for their propaganda, while pledging not to take their seats if elected. When a by election was called in Paisley, the Communist League attempted to put this proposal into action, offering to support an SLP candidate that stood on an abstentionist platform. However, the local SLP leader William Paul ended up declining the offer to stand entirely and took on the hardline anti parliamentary position. Declaring that "every vote withheld is a vote for socialism", Paul called for an election boycott that particularly targeted the Labour Co op candidate John Biggar, resulting in the victory of the Liberal candidate and former Prime Minister H. H. Asquith. Tensions between the anarchists and the Marxists within the League had also heightened during the latter half of 1919, with fierce debates breaking out over the theoretical differences that had been present in the organization since the founding conference. By the turn of 1920 these tensions completely boiled over, leading to the complete dissolution of the Communist League. Aldred went on to found the Anti Parliamentary Communist Federation the following year, while the Stepney branch of the League took part in the establishment of the Communist Party (British Section of the Third International) along with Sylvia Pankhurst's Workers' Socialist Federation and E. T. Whitehead's Labour Abstentionist Party.