Жан-Франсуа Бруссар: Лидер Акадийского сопротивления и путь в Луизиану
Joseph Broussard
Жан-Франсуа Бруссар: герой акадийцев, лидер сопротивления англичанам в Канаде и основатель поселений в Луизиане. Участник войн 18 века. История Бруссара.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вождь акадийского народа в Акадии (1702–1765)
выращиватель риса и мельник в юго-восточном Техасе
Осада Аннаполис-Рояль (1724)
Война короля Георга
Битва при Гранд-Пре
Война отца Ле Лутра
Битва при Чигнекто
Рейд на Дартмут (1751)
Рейд на Лоуренстаун (1754)
Франко-индейская война
Битва при Бозжур
Битва при Кровавом Ручье (1757)
Битва при Рестигуш
Вёл акадийцев в Луизиану. Капитан милиции акадийцев Атакапа Бруссар широко почитается как герой и важная историческая фигура как акадийцами, так и каджунами.
Leader of the Acadian people in Acadia (1702–1765)
the rice grower and miller in southeast Texas
Siege of Annapolis Royal (1724)
King George's War
Battle of Grand Pre
Father Le Loutre's War
Battle at Chignecto
Raid on Dartmouth (1751)
Raid on Lawrencetown (1754)
French and Indian War
Battle of Beausejour
Battle of Bloody Creek (1757)
Battle of Restigouche
| awards =
| relations =
| laterwork = Led Acadians to Louisiana. Militia captain of the Acadians of the Atakapas Broussard is widely regarded as a hero and an important historical figure by both Acadians and Cajuns.
Жизнь
Бруссар родился в Порт-Рояле, Акадия, в 1702 году в семье Жана Франсуа Бруссара и Кэтрин Ришар. Его отец происходил из Пуатье, а мать родилась в Порт-Рояле. Он прожил большую часть своей жизни в Ле-Кране (ныне Стони-Крик, округ Альберт, Нью-Брансуик) вдоль реки Петикодиак со своей женой Агнес и их одиннадцатью детьми. Во время войны отца Раля Бруссар участвовал в нападении на Аннаполис-Роял, Новая Шотландия (1724).
Broussard was born in Port Royal, Acadia, in 1702 to Jean François Broussard and Catherine Richard. His father came from Poitiers and his mother was born in Port Royal. He lived much of his life at Le Cran (present day Stoney Creek, Albert County, New Brunswick), along the Petitcodiac River with his wife Agnes and their eleven children. During Father Rale's War, Broussard participated in a raid on Annapolis Royal, Nova Scotia (1724).
Война короля Георга
Во время войны короля Георга под руководством французского священника Жана Луи Ле Лутра Бруссар начал движение сопротивления британскому правлению в Акадии. В состав сил Бруссара часто входили ополченцы микмаков – давние союзники акадийцев. В 1747 году он участвовал в битве при Гранд-Пре и впоследствии был обвинен в связи с ней.
During King George's War, under the leadership of French priest Jean Louis Le Loutre, Broussard began a resistance movement against British rule in Acadia. Broussard's forces frequently included Mi'kmaq militia, long time allies of the Acadians. In 1747 he participated in and was later charged for his involvement with the Battle of Grand Pré.
Война отца Ле Лутра
Во время войны отца Ле Лутра, после строительства форта Бозжур в 1751 году, Бруссар присоединился к Жану Луи Ле Лутру в Бозжуре. В попытке остановить эмиграцию британских поселенцев в Акадию, в 1749 году Бруссар участвовал в одном из первых набегов на Дартмут, Новая Шотландия, в результате которого погибли пять британских поселенцев. В следующем году Бруссар участвовал в битве при Чиньекто, а затем вскоре после этого возглавил шестьдесят микмаков и акадийцев, чтобы снова напасть на Дартмут, что стало известно как "Массакр в Дартмуте" (1751 год). Бруссар и другие убили двадцать британских поселенцев и взяли нескольких в плен. Корнуоллис временно отказался от планов по заселению Дартмута. В конце апреля 1754 года Бозолей и большая группа микмаков и акадийцев покинули Чиньекто и направились в Лоуренстаун. Они прибыли в середине мая и ночью открыли огонь по деревне. Бозолей убил и скальпировал четырех британских поселенцев и двух солдат. К августу, когда набеги продолжались, жители и солдаты были переведены в Галифакс. В морском сражении 8 июня 1755 года у мыса Рэсс, Ньюфаундленд, на борту французских кораблей Alcide и Lys было обнаружено 10 000 скальпирующих ножей для акадийцев и индейцев, служивших под командованием вождя Жана Батиста Копа и акадийца Бозолея, продолжавших сражаться в войне отца Ле Лутра. Бруссар также активно участвовал в борьбе с подполковником Робертом Монктоном в битве при Бозжуре.
During Father Le Loutre's War, after the construction of Fort Beausejour in 1751, Broussard joined Jean Louis Le Loutre at Beausejour. In an effort to stop the emigration of British settlers into Acadia, in 1749 Broussard was involved in one of the first raids on Dartmouth, Nova Scotia which resulted in the deaths of five British settlers. The following year, Broussard was in the Battle at Chignecto and then shortly afterward he led sixty Mi'kmaq and Acadians to attack Dartmouth again, in what would be known as the "Dartmouth Massacre" (1751). Broussard and the others killed twenty British settlers and took a few as prisoners. Cornwallis temporarily abandoned plans to settle Dartmouth. In late April 1754, Beausoleil and a large band of Mi'kmaq and Acadians left Chignecto for Lawrencetown. They arrived in mid May and in the night opened fire on the village. Beausoleil killed and scalped four British settlers and two soldiers. By August, as the raids continued, the residents and soldiers were withdrawn to Halifax. In the action of 8 June 1755, a naval battle off Cape Race, Newfoundland, on board the French ships Alcide and Lys were found 10,000 scalping knives for Acadians and Indians serving under Chief Jean Baptiste Cope and Acadian Beausoleil as they continue to fight Father Le Loutre's War. Broussard was also active in the fight against Lieutenant Colonel Robert Monckton in the Battle of Beausejour.
Семилетняя война
После того, как Ле Лутр был заключен в тюрьму после битвы при Бозжуре, Бруссард стал лидером акадского сопротивления депортации акадийцев (1755–1764), возглавляя нападения на британцев в нескольких случаях между 1755 и 1758 годами в составе сил Шарля Дешампа де Буашебера и де Раффето. Не сумев приспособиться к климату и болезням, уносившим жизни акадийцев, он возглавил группу переселенцев в Луизиану. Он был одним из первых 200 акадийцев, прибывших в Луизиану 27 февраля 1765 года на борту корабля "Санто-Доминго". 8 апреля 1765 года он был назначен капитаном ополчения и командиром "Акадийцев Атакапы" – территории в районе современного Сент-Мартинвиля. Среди его потомков XXI века – Селестин "Тина" Ноулз и её дочери Бейонсе и Соланж.
With Le Loutre imprisoned after the Battle of Beausejour, Broussard became the leader of the Acadian resistance to the expulsion of the Acadians (1755–1764), leading assaults against the British on several occasions between 1755 and 1758 as part of the forces of Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot. Unable to adapt to the climate and diseases that were killing Acadians, he led the group to settle in Louisiana. He was among the first 200 Acadians to arrive in Louisiana on February 27, 1765, aboard the Santo Domingo. On April 8, 1765, he was appointed militia captain and commander of the "Acadians of the Atakapas" the area around present day St. Martinville. His 21st century descendants include Celestine "Tina" Knowles and her two daughters Beyoncé and Solange.
Современные культурные ссылки
В честь Бруссара названа каджунская музыкальная группа BeauSoleil. Группа из Нью-Брансуика "Beausoleil Broussard" пользовалась большой популярностью в 1970-х годах. Бруссар – персонаж романа "Изгнанные из родного дома: акадийский дневник Анжелики Ришар", Гранд-Пре, Акадия, 1755 (2004) Шэрон Стюарт. Драматизированная и исторически неточная версия Босолея появляется в акадийском романе "Пелажи и телега" Антонины Майе. Часть его истории о воинственном аккадийском герое рассказана в документальном фильме "Захари Ришар, каджунское сердце" аккадийского режиссера Фила Комо.
The Cajun music group BeauSoleil is named in honor of Broussard. A New Brunswick group "Beausoleil Broussard" was very popular in the 1970s. Broussard is a character in the novel Banished from Our Home: The Acadian Diary of Angelique Richard, Grand Pre, Acadia, 1755 (2004) by Sharon Stewart. A dramatized, historically inaccurate version of Beausoleil is featured in the Acadian novel Pélagie la Charrette, by Antonine Maillet. Part of his militant Acadian hero story is told in the documentary feature "Zachary Richard, Cajun Heart" by Acadian director Phil Comeau.