Кодекс зоологической номенклатуры

Введение

Кодекс научной номенклатуры животных

Международный кодекс зоологической номенклатуры (МКЗН) — широко принятое соглашение в зоологии, регулирующее формальное научное наименование организмов, рассматриваемых как животные. Он также неофициально известен как Кодекс МКЗН, по названию его издателя, Международной комиссии по зоологической номенклатуре (которая использует ту же аббревиатуру — МКЗН). Правила главным образом регулируют:
Как правильно устанавливать названия в рамках биноминальной номенклатуры.
Как определить, является ли данное название доступным.
Какое доступное название должно использоваться в случае конфликта названий (=действительное название).
Как научная литература должна цитировать названия.
Зоологическая номенклатура независима от других систем номенклатуры, например, ботанической. Это означает, что животные могут иметь те же родовые названия, что и растения (например, род Abronia существует как у животных, так и у растений). Правила и рекомендации преследуют одну основную цель: обеспечить максимальную универсальность и преемственность в наименовании всех животных, за исключением случаев, когда таксономическое суждение предписывает иное. Кодекс предназначен для регулирования только номенклатуры животных, предоставляя зоологам свободу в классификации новых таксонов. Иными словами, хотя концепции видов (и, следовательно, определение видов) в некоторой степени произвольны, правила для названий таковыми не являются. Кодекс применяется только к названиям. Новое название животного, опубликованное без соблюдения кодекса, может быть признано просто «недоступным», если оно не соответствует определенным критериям, или полностью выйти за рамки науки (например, «научное название» чудовища Лох-Несса). Правила кодекса определяют, какие доступные названия являются действительными для любого таксона в семейной группе, родовой группе и видовой группе. Он также содержит дополнительные (но более ограниченные) положения о названиях в более высоких рангах. Кодекс не признает прецедентное право. Любой спор решается сначала путем непосредственного применения кодекса, а не со ссылкой на прецедент. Кодекс также имеет ретроспективную силу, что означает, что предыдущие редакции кодекса или предыдущие другие правила и соглашения больше не имеют силы, и ранее опубликованные номенклатурные акты должны оцениваться только в соответствии с текущей редакцией кодекса. В случае споров дело может быть передано в комиссию, которая имеет право опубликовать окончательное решение.

The International Code of Zoological Nomenclature (ICZN) is a widely accepted convention in zoology that rules the formal scientific naming of organisms treated as animals. It is also informally known as the ICZN Code, for its publisher, the International Commission on Zoological Nomenclature (which shares the acronym "ICZN"). The rules principally regulate:
How names are correctly established in the frame of binominal nomenclature
How to determine whether a given name is available
Which available name must be used in case of name conflicts (= valid name)
How scientific literature must cite names
Zoological nomenclature is independent of other systems of nomenclature, for example botanical nomenclature. This implies that animals can have the same generic names as plants (e. g. there is a genus Abronia in both animals and plants). The rules and recommendations have one fundamental aim: to provide the maximum universality and continuity in the naming of all animals, except where taxonomic judgment dictates otherwise. The code is meant to guide only the nomenclature of animals, while leaving zoologists freedom in classifying new taxa. In other words, while species concepts (and thus the definition of species) are arbitrary to some degree, the rules for names are not. The code applies only to names. A new animal name published without adherence to the code may be deemed simply "unavailable" if it fails to meet certain criteria, or fall entirely out of the province of science (e. g., the "scientific name" for the Loch Ness Monster). The rules in the code determine which available names are valid for any taxon in the family group, genus group, and species group. It has additional (but more limited) provisions on names in higher ranks. The code recognizes no case law. Any dispute is decided first by applying the code directly, and not by reference to precedent. The code is also retroactive or retrospective, which means that previous editions of the code, or previous other rules and conventions have no force any more today, and the nomenclatural acts published earlier must be evaluated only under the present edition of the code. In cases of disputes a case can be brought to the commission who has the right to publish a final decision.

Принцип приоритета

Это принцип, согласно которому корректное, официально признанное научное название для таксона животных, то есть валидное название, является самым ранним из доступных, применимых к нему. В зоологии зарегистрировано более 2 миллионов младших синонимов, преимущественно на уровне видов.

Гендерное соглашение

В группе видов применяется согласование по роду. Название вида, состоящее из двух частей, биномен, например, Loxodonta africana, и подвида, состоящее из трех частей, триномен, например, Canis lupus albus, имеет форму латинской фразы и должно быть грамматически правильным латинским выражением. Если вторая часть, видовое название (или третья часть, подвидовое название) является прилагательным, его окончание должно согласовываться в роде с названием рода. Если это существительное или произвольное сочетание букв, это правило не применяется. Например, родовое название Equus мужского рода; в названии "Equus africanus" видовое название africanus является прилагательным, и его окончание соответствует роду родового названия. В Equus zebra видовое название zebra – существительное, и его нельзя "исправить" на "Equus zebrus". В Equus quagga burchellii подвидовое название burchellii – существительное в родительном падеже ("принадлежащий Бурчеллу"). Следовательно, при переносе вида в другой род может потребоваться изменение написания окончания. Если Gryllus migratorius переносится в род Locusta, он становится Locusta migratoria. Путаница в латинской грамматике привела к появлению в печати множества некорректно сформированных названий. Автоматизированный поиск может не найти все варианты написания данного названия (например, написания atra и ater могут относиться к одному и тому же виду).

История

Письменные номенклатурные правила в зоологии составлялись в различных странах с конца 1830-х годов, такие как правила Мертона и кодексы Стрикленда, начиная с 1843 года. На первом и втором Международных зоологических конгрессах (Париж 1889, Москва 1892) зоологи осознали необходимость установления общепринятых международных правил для всех дисциплин и стран, чтобы заменить существовавшие конвенции и неписаные правила, которые различались в зависимости от дисциплин, стран и языков. Составление «Международных правил зоологической номенклатуры» было впервые предложено в 1895 году в Лейдене (3-й Международный конгресс по зоологии) и официально опубликовано на трех языках в 1905 году (французский, английский, немецкий; официальным был только французский). С тех пор поправки и изменения последовательно принимались на различных зоологических конгрессах (Бостон 1907, Грац 1910, Монако 1913, Будапешт 1927, Падуя 1930, Париж 1948, Копенгаген 1953 и Лондон 1958). Они публиковались только на английском языке и доступны лишь в отчетах этих конгрессов или других официальных изданиях. Правила 1905 года устаревали все больше и больше. Вскоре они были распроданы, и становилось все труднее получить полный комплект правил со всеми поправками. На конгрессе в Копенгагене в 1953 году французский и английский тексты правил были объявлены равнозначными по официальной силе, и была утверждена декларация о подготовке нового сборника правил. В 1958 году редакционный комитет в Лондоне разработал совершенно новую версию номенклатурных правил, которая была окончательно опубликована в качестве первого издания Кодекса ICZN 9 ноября 1961 года. Второе издание кодекса (с незначительными изменениями) вышло в 1963 году. Последний зоологический конгресс, занимавшийся вопросами номенклатуры, состоялся в Монте-Карло в 1972 году, поскольку к тому времени официальные зоологические органы больше не получали полномочий от зоологических конгрессов. Третье издание кодекса было опубликовано в 1985 году. Настоящее издание – четвертое, действующее с 2000 года. Эти редакции кодекса были разработаны редакционными комитетами, назначенными Международной комиссией по зоологической номенклатуре. Комиссия ICZN получает свои полномочия от общего биологического конгресса (IUBS, Международный союз биологических наук). Редакционный комитет четвертого издания состоял из семи человек. Эти новые издания Кодекса ICZN не утверждаются демократическим путем теми таксономистами, которые обязаны следовать его положениям, и таксономисты не имеют права голосовать за членов комиссии или редакционного комитета. Поскольку комиссия может изменять кодекс (путем принятия деклараций и поправок) без издания нового издания книги, текущее издание не обязательно содержит актуальное положение, применимое в конкретном случае. Кодекс состоит из оригинального текста четвертого издания и Декларации 44. Кодекс публикуется на английском и французском языках; обе версии являются официальными и равнозначными по силе, значению и авторитету. Это означает, что если что-либо в английском кодексе неясно или его интерпретация неоднозначна, то решающее значение имеет французская версия, а если что-либо неясно во французском кодексе, то решающее значение имеет английская версия.

Written nomenclatural rules in zoology were compiled in various countries since the late 1830s, such as Merton's Rules and Strickland's codes going back to 1843. At the first and second International Zoological Congresses (Paris 1889, Moscow 1892) zoologists saw the need to establish commonly accepted international rules for all disciplines and countries to replace conventions and unwritten rules that varied across disciplines, countries, and languages. Compiling "International Rules on Zoological Nomenclature" was first proposed in 1895 in Leiden (3rd International Congress for Zoology) and officially published in three languages in 1905 (French, English, German; only French was official). From then on, amendments and modifications were subsequently passed by various zoological congresses (Boston 1907, Graz 1910, Monaco 1913, Budapest 1927, Padua 1930, Paris 1948, Copenhagen 1953, and London 1958). These were only published in English, and can only be found in the reports of these congresses or other official publications. The 1905 rules became increasingly outdated. They soon sold out, and it became increasingly difficult to obtain to a complete set of the Rules with all amendments. In Copenhagen 1953 the French and English texts of the rules were declared of equivalent official force, and a declaration was approved to prepare a new compilation of the rules. In 1958, an Editorial Committee in London elaborated a completely new version of the nomenclatural rules, which were finally published as the first edition of the ICZN Code on 9 November 1961. The second edition of the code (only weakly modified) came in 1963. The last zoological congress to deal with nomenclatural problems took place in Monte Carlo 1972, since by then the official zoological organs no longer derived power from zoological congresses. The third edition of the code came out in 1985. The present edition is the 4th edition, effective since 2000. These code editions were elaborated on by editorial committees appointed by the International Commission on Zoological Nomenclature. The ICZN Commission takes its power from a general biological congress (IUBS, International Union of Biological Sciences). The editorial committee for the fourth edition was composed of seven persons. Such new editions of the ICZN Code are not democratically approved by those taxonomists who are forced to follow the code's provisions, neither do taxonomists have the right to vote for the members of the commission or the editorial committee. As the commission may alter the code (by declarations and amendments) without issuing a new edition of the book, the current edition does not necessarily contain the actual provision that applies in a particular case. The Code consists of the original text of the fourth edition and Declaration 44. The code is published in an English and a French version; both versions are official and equivalent in force, meaning, and authority. This means that if something in the English code is unclear or its interpretation ambiguous, the French version is decisive, and if there is something unclear in the French code, the English version is decisive.

Европейская комиссия

Правила кодекса применяются ко всем пользователям зоологических названий. Однако их положения могут быть истолкованы, отменены или изменены применительно к конкретному случаю, если строгое следование им привело бы к недоразумениям. Такие исключения не могут быть сделаны отдельным ученым, каким бы авторитетным он ни был, а только Международной комиссией по зоологической номенклатуре, действующей от имени всего зоологического сообщества. Комиссия принимает такие решения в ответ на поступающие предложения.

Электронные публикации

Последние поправки, внесенные комиссией (в частности, А 2012 года), касаются электронной публикации, которая теперь допускается для произведений, опубликованных под ISBN или ISSN после 2011 года, при условии регистрации в ZooBank и архивирования нескольких экземпляров.

Местное использование и изменения названий

ICZN используется научным сообществом по всему миру. Изменения регулируются правилами, изложенными в Кодексе. Местные изменения, такие как предложенные правительством Турции, не признаются ICZN.

Версии

Стрикленд, Х. Е. [и др.] 1843. Доклад комитета, назначенного "для рассмотрения правил, по которым зоологическая номенклатура может быть установлена на единой и постоянной основе". ["Кодекс Стрикленда"]. В: Доклад 12-го заседания Британской ассоциации содействия развитию науки, июнь 1842 г., с. 105–121. BHL. [Также опубликовано в журнале Philosophical Magazine и Annals of Natural History.] Стрикленд, Х. Е. 1878. Правила зоологической номенклатуры. Джон Мюррей, Лондон. Internet Archive. Бланшар, Р., Мехренталь, Ф. фон и Стайлз, К. В. 1905. Règles internationales de la nomenclature zoologique adoptées par les Congrès Internationaux de Zoologie. Международные правила зоологической номенклатуры. Internationale Regeln der Zoologischen Nomenklatur. Рудеваль, Париж. Google Books. ICZN. 1961. Международный кодекс зоологической номенклатуры: принят XV Международным конгрессом зоологии. Международный траст зоологической номенклатуры, Лондон, Великобритания. BHL. ICZN. 1964. Международный кодекс зоологической номенклатуры. Второе издание. Международный траст зоологической номенклатуры, Лондон, Великобритания. BHL. ICZN. 1985. Международный кодекс зоологической номенклатуры. Третье издание. Международный траст зоологической номенклатуры, Лондон, Великобритания. BHL. ICZN. 1999. Международный кодекс зоологической номенклатуры. Четвертое издание. Международный траст зоологической номенклатуры, Лондон, Великобритания. BHL. Онлайн-кодекс (ICZN).