Введение

Итальянские немцы (Deutschitaliener) — это граждане Германии, родившиеся в Германии или получившие немецкое гражданство, которые полностью или частично имеют итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами, эмигрировавшими в Германию в период итальянской диаспоры, а также итальянские общины в Швейцарии и, в меньшей степени, итальянцы из Южного Тироля. Большинство итальянцев переехали в Германию в поисках работы, другие — по личным мотивам, для учебы или по политическим причинам. Сегодня итальянцы в Германии образуют одну из крупнейших итальянских диаспор в мире и являются одной из самых многочисленных групп иммигрантов в Германии. Точное количество людей итальянского происхождения в Германии неизвестно, поскольку правительство Германии не собирает данные об этнической принадлежности. Однако, согласно немецкой «микропереписи», которая ежегодно опрашивает 1% населения Германии и включает вопрос о национальности родителей респондентов, их число составляет не менее 873 000 человек. Общая численность (включая третье и последующие поколения немецких итальянцев) оценивается примерно в 1 200 000 человек. С 1876 года, когда в Италии начали вести учёт постоянно покидающих страну людей, и до 1915 года в Германию переехало около 1,2 миллиона итальянцев. Для сравнения, за этот период в различные части света эмигрировали в общей сложности 14 миллионов итальянцев.

После Второй мировой войны (19451990)

После экономического бума после Второй мировой войны (Wirtschaftswunder) Германия подписала ряд иммиграционных соглашений с другими, преимущественно европейскими странами, начиная с Италии в 1955 году, что позволило иммигрантам в большом количестве переезжать в Германию для работы и проживания. Соглашение позволяло компаниям, испытывающим дефицит рабочей силы, запрашивать направление итальянских рабочих через итальянское министерство труда. Италия в 1950-х годах заключила ряд подобных соглашений с другими странами Европы, Океании и Южной Америки с целью смягчения широко распространенной безработицы. По оценкам, только в период с 1956 по 1972 год в Германию переехало около 2 миллионов итальянцев, особенно из южной и северо-восточной Италии. Общее число итальянцев, переехавших в Германию в период с 1955 по 2005 год, оценивается в 3–4 миллиона. Тем не менее, итальянские иммигранты постепенно начали интегрироваться. Большинство итальянцев, прибывших в период с 1955 по 1973 год, были заняты в качестве рабочих в горнодобывающей, строительной и обрабатывающей промышленности.

После воссоединения (1990 г. - настоящее время)

Социально-экономические показатели по группам иммигрантов в Германии, как правило, трудно получить, поскольку большинство исследований собирают данные только на основе гражданства, что исключает немецких граждан итальянского происхождения. Однако исследование 2005 года показало, что итальянские немецкие студенты по-прежнему перепредставлены в нижнем звене немецкого среднего образования (Hauptschulen) и недостаточно представлены в среднем и высшем звеньях (Realschulen и Gymnasiums). Они также остаются недостаточно представлены на руководящих должностях в компаниях, на государственной службе и в сфере офисной работы. Тем не менее, разрыв значительно меньше, чем во время крупнейших волн иммиграции в середине 20-го века, что свидетельствует о прогрессе, достигнутом итальянско-германской общиной с тех пор. Хотя итальянцы – одни из самых многочисленных иммигрантов в Германии, они часто недостаточно интегрированы и мало общаются с немцами. Однако, поскольку сообщения о неудачах в интеграции в СМИ и меры по содействию интеграции в основном касаются иммигрантов из мусульманских стран, проблемы интеграции и недостатки, особенно в сфере образования, все реже замечают среди итальянских мигрантов. Это также может быть связано с тем, что итальянцы, как и другие южноевропейцы, сравнительно хорошо интегрированы в экономическом плане и успешно компенсируют пробелы в образовании в процессе трудовой деятельности. В результате люди с итальянским миграционным прошлым почти достигают показателей коренного населения по некоторым показателям рынка труда. Безработица среди молодежи даже ниже, чем у коренных немцев. Доля лиц, зависящих от государственной поддержки, также снизилась с более чем одиннадцати до менее восьми процентов между первым и вторым поколениями. Согласно данным переписи населения Германии за 2011 год, наибольшая доля итальянских мигрантов проживала в городах Вольфсбург и Людвигсхафен. Численность итальянцев в крупных городах: # Город Население 1. Берлин 31 573 2. Мюнхен 28 496 3. Кельн 21 051 4. Франкфурт 15 320 5. Штутгарт 14 021 6. Мангейм 8 265 7. Дюссельдорф 7 799 8. Гамбург 7 570 9. Нюрнберг 7 432 10. Вупперталь 6 870 11. Людвигсхафен 6 209 12. Вольфсбург 5 706 13. Карлсруэ 4 658 14. Аугсбург 4 282 15. Висбаден 4 089 16. Саарбрюккен 4 051 17. Бонн 3 976 18. Оффенбах 3 919 19. Майнц 3 875 20. Ганновер 3 386

Социальная интеграция

Исторически итальянцы оказали значительное влияние на развитие изобразительного искусства в Германии, от романского и готического стилей до современной моды и дизайна. С конца 1950-х годов итальянцы также оказали очень большое влияние на немецкую гастрономию и культуру питания; многие итальянские блюда теперь являются повседневными в Германии. Произошли также заимствования в сфере популярной культуры, такие как основание Страстей Бенсхайма или Крестного пути в Саарлуи. В 1950-х и 1960-х годах итальянские гастарбайтеры часто подвергались серьезной дискриминации. Перед въездом в страну им приходилось выдерживать порой унизительные процедуры в итальянских центрах эмиграции, где проверяли их трудоспособность. В Германии рабочих изолировали от местного населения в тесных бараках, где около четырех человек делили комнату площадью 13 квадратных метров. Перед некоторыми немецкими ресторанами висели таблички с надписью "Вход собакам и итальянцам воспрещен". Хотя итальянцы входят в число самых популярных иммигрантов в Германии, они часто недостаточно интегрированы и мало общаются с немцами. Однако, поскольку сообщения о проблемах интеграции в СМИ и меры по ее продвижению в основном касаются иммигрантов исламской культуры, проблемы и недостатки интеграции, особенно в сфере образования, часто недостаточно заметны и не воспринимаются в полной мере среди итальянских мигрантов. Это может быть связано с тем, что итальянцы, как и другие южноевропейцы, относительно хорошо интегрированы в экономическом плане и успешно компенсируют недостатки в образовании в процессе трудовой деятельности. В результате люди с итальянским миграционным прошлым по некоторым показателям рынка труда почти соответствуют показателям коренного населения. Безработица среди молодежи даже ниже, чем у уроженцев Германии. Доля занятых в государственном секторе также снизилась с более чем 11% до менее чем 8% между первым и вторым поколениями. По всей территории страны существует множество итало-немецких объединений, а также ежемесячный журнал на итальянском языке под названием Corriere d'Italia.

Стереотипы немцев о итальянцах

В связи с различиями в культуре и менталитете между немцами и итальянцами, итальянская община в Германии в прошлом веке нередко становилась жертвой предубеждений. Существует ряд уничижительных терминов, таких как Spaghettifresser, то есть «поедатели спагетти», Katzelmacher, то есть «фабрика кошек», используемый в отношении высокой рождаемости у некоторых групп иммигрантов, в том числе итальянцев, и Mafiamann, что означает «мафиози». Некоторые проявления антиитальянских настроений исходили от немцев, испытывающих ностальгию по нацизму, которые считали итальянцев «предателями» Кассибильского перемирия. Об этом свидетельствует возбуждение в 2006 году уголовного дела против Оттмара Мульхаузера, немецкого офицера, ответственного за расстрел ста итальянских солдат во время резни дивизии Акки, мотивированного тем, что убитые солдаты были предателями. Однако и немецкие СМИ порой создавали негативный образ итальянцев. В 1977 году обложка журнала Der Spiegel была посвящена «Годам свинца», которые залили кровью Италию в тот период, и изображала тарелку спагетти с пистолетом. Другим примером оскорбления итальянцев стала телевизионная реклама сети немецких магазинов электроники Media Markt 2008 года, в которой итальянский болельщик по имени Тони (которого изобразил немецкий комик Олли Диттрих) представал как дамский угодник и мошенник в солнечных очках и с золотой цепью на шее. Реклама впоследствии была отозвана.