Введение
Choo Choo Bar – это хрупкий ириско-лакричный батончик, популярный в Австралии. Choo Choo Bar продается в батончиках, упакованных в синюю обертку с изображением старинного паровоза ("The Choo Choo Funtime Express"). Изначально Choo Choo Bars производились компанией Plaistowe, затем были приобретены компанией Nestlé, а сейчас их выпускает Lagoon.
Культурный контекст
Бар "Чу-Чу" считается культовым. На протяжении многих лет ряд коммерческих продуктов оказал настолько сильное влияние на австралийское общественное сознание, породив собственную мифологию и фольклор, что было бы несправедливо отрицать их статус как части австралийского народного наследия. К ним относятся такие продукты, как Vegemite и масло Goanna, а также широкий ассортимент сладостей – Minties, Jaffas, Choo Choo Bar. Каждый из них занимает особое место в австралийском мировоззрении и пользуется широкой любовью. Владельцы этих брендов несут ответственность за сохранение важной части культурного наследия Австралии. (Комитет по исследованию фольклора в Австралии, 1987, с. 110)
text=Over the years a number of commercial products have so impacted upon the Australian consciousness, developing their own mythology and lore, that it would be churlish to deny them status as part of Australia’s folklife. These include products such as Vegemite and Goanna Oil, and a spectrum of lollies — Minties, Jaffas, Choo Choo Bars. Each has its own place in the Australian ethos, and is widely cherished. The owners of these brand names hold in trust an important dimension of Australia’s heritage. (Committee of Inquiry into Folklife in Australia, 1987, p110)
They are considered to have an elevated status within Australian folklife, and are used when setting historical context. Choo Choo Bars are used as a specific reference to make a point about Australian food, culture, or lifestyle.
Они считаются имеющими повышенный статус в австралийском фольклоре и используются для создания исторического контекста. Choo Choo Bar часто упоминается как конкретный пример, иллюстрирующий особенности австралийской еды, культуры или образа жизни.
text=Over the years a number of commercial products have so impacted upon the Australian consciousness, developing their own mythology and lore, that it would be churlish to deny them status as part of Australia’s folklife. These include products such as Vegemite and Goanna Oil, and a spectrum of lollies — Minties, Jaffas, Choo Choo Bars. Each has its own place in the Australian ethos, and is widely cherished. The owners of these brand names hold in trust an important dimension of Australia’s heritage. (Committee of Inquiry into Folklife in Australia, 1987, p110)
They are considered to have an elevated status within Australian folklife, and are used when setting historical context. Choo Choo Bars are used as a specific reference to make a point about Australian food, culture, or lifestyle.
История
Plaistowe выпустила оригинальный Choo Choo Bar в Западной Австралии в середине 1950-х годов. В 1980-х годах Choo Choo Bars перестали поступать в продажу. Кондитерская фабрика Lagoon, семейное предприятие из Уильямстауна, приобрела оригинальный рецепт Choo Choo Bar и возобновила его выпуск. В 1960-х годах на обертке был изображен маленький красный паровоз, Choo Choo Express, которым управлял негр-пупс (golliwog). Lagoon заменила негра-пупса обезьяной. Choo Choo Bars считаются излюбленным лакомством для определенных поколений австралийцев. Австралийская вещательная корпорация использовала Choo Choo Bars в качестве одного из ключевых ностальгических символов для продвижения телевизионной программы The Baby Boomers Picture Show.