Кубок Дадли Хьюитта – чемпионат юниорской хоккейной лиги Центральной Канады. Выявляет сильнейшую команду для участия в Кубке Centennial. История с 1971 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кубок Дадли Хьюитта — это чемпионский трофей по хоккею на льду, вручаемый чемпиону Центральной Канады среди юниоров. В настоящее время обладатель трофея определяется по круговой системе (round robin) после завершения плей-офф Лиги юниорского хоккея Онтарио (OJHL), Северной юниорской хоккейной лиги Онтарио (NOJHL) и Высшей юниорской хоккейной лиги Superior (SIJHL), чтобы определить центрального представителя на Кубке столетия — национальном чемпионате среди юниоров. Текущий формат включает чемпионов OJHL, NOJHL и SIJHL, а также предварительно выбранный город-хозяин, но в прошлом в него также входили чемпионы Центральной канадской хоккейной лиги, Квебекской юниорской хоккейной лиги и даже обладатель Кубка Каллагана. Трофей назван в честь Джорджа Дадли и В. А. Хьюитта, которые были администраторами Ассоциации хоккея Онтарио и являются членами Зала славы хоккея.
The Dudley Hewitt Cup is a championship ice hockey trophy awarded to the Central Canadian Junior A champion. The trophy is currently decided by round robin tournament format, at the conclusion of the playoffs of the Ontario Junior Hockey League, Northern Ontario Junior Hockey League, and Superior International Junior Hockey League, to determine the central representative at the Centennial Cup, the national Junior A championship. The current format includes the champions of the OJHL, NOJHL, and SIJHL and a pre selected host city, but in the past has included the champions of the Central Canada Hockey League, Quebec Junior Hockey League, and even the champion of the Callaghan Cup. The trophy is named after George Dudley and W. A. Hewitt, who served as administrators for the Ontario Hockey Association and are inductees of the Hockey Hall of Fame.
История
Впервые трофей был вручен в 1971 году. С 1984 по 1995 год «Тандер-Бэй Флайерс» из Хоккейной лиги США боролись за Кубок Дадли Хьюитта, выиграв четыре титула за 12 лет. Кубок Дадли Хьюитта 2002 года ознаменовал новую главу в истории хоккея провинции Онтарио. С середины 1990-х годов OPJHL и NOJHL проводили серию встреч, чтобы определить представителя Центральной Канады на Кубке Королевского банка. В 2001 году была основана новая лига в районе Тандер-Бэй, получившая название Высшая международная юниорская хоккейная лига. В конце сезона 2001/02 CJAHL уведомила все три лиги о том, что вместо серии Кубок Дадли будет разыгран по круговой системе. Первоначально как OPJHL, так и NOJHL пригрозили бойкотировать турнир. CJAHL объявила, что если OPJHL и NOJHL не выставит своих чемпионов, чемпион SIJHL автоматически получит право на участие в национальном чемпионате. OPJHL не уступила, но NOJHL согласилась, и в январе объявила, что их чемпион сыграет с чемпионом SIJHL за Кубок Дадли Хьюитта в серии до двух побед. В 2014 году Кубок Дадли Хьюитта стал четвертым финалом, в котором встретились две команды из OJHL – «Веллингтон Дьюкс» и «Торонто Лейкшор Патриотс». Торонто выиграл со счетом 2–1 и вышел в Кубок Королевского банка, который проходил в Верноне, Британская Колумбия. Город Садбери и команда «Sudbury Nickel Barons» были удостоены чести принять Кубок Дадли Хьюитта 2016 года, но весной 2015 года город отказался от проведения турнира из-за переезда «Sudbury Nickel Barons» в Райсайд-Балфур. Турнир был передан Киркланд-Лейку, Онтарио, и команде «Киркланд-Лейк Голд Майнерс». Кубок Дадли Хьюитта 2017 года был присужден Трентону в том же году, когда Кубок Королевского банка принимали «Cobourg Cougars» из OJHL. «Трентон Голден Хоукс» стали девятой командой из OJHL, выигравшей Кубок Дадли Хьюитта с 2003 года. «Aurora Tigers» (2004 и 2007), «Oakville Blades» (2008 и 2010) и «Wellington Dukes» (2003 и 2011) дважды становились победителями турнира. По состоянию на 2016 год «Су Тандербердс» участвовали в шестом турнире с 2004 года. Драйден, Онтарио, и команда «Dryden Ice Dogs» из Высшей международной юниорской хоккейной лиги принимали Кубок Дадли Хьюитта 2018 года. Кубок Дадли Хьюитта 2019 года принимал Кокран, Онтарио, команда из NOJHL, после того как только «Cochrane Crunch» и «Timmins Rock» подали заявки на проведение турнира. В начале января 2019 года «Веллингтон Дьюкс» были удостоены чести принять Кубок Дадли Хьюитта 2020 года, но вскоре после этого Hockey Canada наложила санкции на OJHL за сделки, совершенные после 10 января. OJHL был оштрафован на 50 000 долларов и лишен права принимать Кубок Дадли Хьюитта и Кубок Королевского банка в течение пяти лет. Турнир 2020 года был передан Форт-Франсису, Онтарио, но затем был полностью отменен из-за пандемии коронавируса.
The trophy was first awarded in 1971. From 1984 until 1995, the Thunder Bay Flyers of the United States Hockey League competed for the Dudley Hewitt Cup, winning four titles in 12 years. The 2002 Dudley Hewitt Cup marked a new chapter in Ontario hockey history. Since the mid 1990s, the OPJHL and NOJHL had squared off in a head to head series to determine the Central Canadian seed in the Royal Bank Cup. In 2001, a new Thunder Bay area league, called the Superior International Junior Hockey League, was founded. Late in the 2001–02 season the CJAHL informed all three leagues that instead of a series, the Dudley would be contested through a round robin format. Initially, both the OPJHL and NOJHL threatened to boycott the DHC. The CJAHL announced that if the OPJHL and NOJHL did not send a champion, the SIJHL champion would move on by default to the national championship. The OPJHL did not budge, but the NOJHL gave in and in January announced that their champion would play the SIJHL champion for the DHC in a best of three series. The 2014 Dudley Hewitt Cup saw its fourth all OJHL Dudley Hewitt Cup final between the Wellington Dukes and the Toronto Lakeshore Patriots. Toronto won 2–1 advancing to the Royal Bank Cup in Vernon, British Columbia. The City of Sudbury and the Sudbury Nickel Barons were awarded the 2016 Dudley Hewitt Cup, but in the spring of 2015 the city withdrew as a result of the Sudbury Nickel Barons moving to Rayside Balfour. The tournament was awarded to Kirkland Lake, Ontario, and the Kirkland Lake Gold Miners. The 2017 Dudley Hewitt Cup was awarded to Trenton the same year the Royal Bank Cup was being hosted by the OJHL's Cobourg Cougars. The Trenton Golden Hawks became the ninth different OJHL team to win the Dudley Hewitt Cup since 2003. The Aurora Tigers (2004 and 2007), Oakville Blades (2008 and 2010), and the Wellington Dukes (2003 and 2011) won the tournament twice. As of 2016, the Soo Thunderbirds appeared in their sixth tournament since 2004. Dryden, Ontario, and the Dryden Ice Dogs of the Superior International Junior Hockey League were hosts of the 2018 Dudley Hewitt Cup. The 2019 edition of the Dudley Hewitt Cup was hosted in Cochrane, Ontario, of the NOJHL, after the Cochrane Crunch and the Timmins Rock were the only teams to submit bids. In early January 2019, the Wellington Dukes were awarded the 2020 Dudley Hewitt Cup tournament, but shortly afterwards, Hockey Canada levied sanctions against the OJHL for trades made after the January 10 deadline. The OJHL was fined $50,000 and were banned from hosting the Dudley Hewitt Cup and Royal Bank Cup tournaments for a period of five years. The 2020 tournament was then awarded to Fort Frances, Ontario, before it was cancelled entirely due to the coronavirus pandemic.
Участие команды из США
В 1971 году «Детройт Джуниор Ред Уингз» Южно-Онтарийской юниорской хоккейной лиги А проиграли первый чемпионат в шести матчах команде «Шарлоттаун Айлендерс». В 1973 году «Сент-Пол Вулканс» из Канадско-Американской юниорской хоккейной лиги были разгромлены «Пемброк Ламбер Кингз» в полуфинале Центрального дивизиона. В 2007 году «Су-Индианс» из Северной Онтарийской юниорской хоккейной лиги заняли последнее место в групповом этапе. К тому моменту ни одна американская команда не пробилась в групповой этап или финальную серию ни Кубка столетия, ни Кубка Королевского банка. Это изменилось 4 мая 2013 года, когда «Миннесота Уайлдернесс» из СИЖХЛ победила «Сент-Майклз Баззерс» из ОЖХЛ со счетом 4:3 в овертайме, выиграв Кубок Дадли и получив право участвовать в Кубке Королевского банка 2013 года. Ранее город Садбери и команда «Садбери Кабс» были определены местом проведения турнира 2013 года, но вскоре право проведения было передано городу Норт-Бей и команде «Норт-Бей Трэпперс» из-за отказа владельцев «Кабс». Кубок Дадли Хьюитта 2011 года вошел в историю, поскольку впервые на межрегиональном уровне более одной американской команды боролись напрямую за звание чемпиона Центральной Канады. «Висконсин Уайлдернесс» представлял Высшую международную юниорскую хоккейную лигу, а «Су Иглз» — Северную Онтарийскую юниорскую хоккейную лигу. «Веллингтон Дьюкс» победили хозяев турнира, «Хантсвилл Оттерс», в финале.
In 1971, the Detroit Jr. Red Wings of the Southern Ontario Junior A Hockey League lost the inaugural championship in six games to the Charlottetown Islanders. In 1973, the St. Paul Vulcans of the Can Am Junior Hockey League were mowed down by the Pembroke Lumber Kings in the Central semi final. In 2007, the Soo Indians of the Northern Ontario Junior Hockey League finished last in the round robin. At that point, no American team had made it to either the Centennial Cup or Royal Bank Cup round robin or final series. This changed on May 4, 2013 when the SIJHL's Minnesota Wilderness defeated the OJHL's St. Michael's Buzzers 4–3 in overtime to win the Dudley and gain entry into the 2013 Royal Bank Cup. Beforehand, the City of Sudbury and the Sudbury Cubs were slated to host the 2013 tournament, but was soon allocated to the City of North Bay and the North Bay Trappers because the Cubs owners backed out. The 2011 Dudley Hewitt Cup made history as for the first time at the interleague level, more than one American team would be in direct contention for the Central Canadian crown. Wisconsin Wilderness represented the Superior International Junior Hockey League while the Soo Eagles represented the Northern Ontario Junior Hockey League. Wellington Dukes defeated host Huntsville Otters in the final.
Формат
Хозяева от OJHL, NOJHL и SIJHL проходят процесс отбора, в котором команды и города подают заявки на право проведения турнира. Чемпионы Кубка Копленда МакНамары из Северной Онтарийской юниорской хоккейной лиги, обладатели Кубка Салонена из Высшей международной юниорской хоккейной лиги и победители Кубка Бакленда из Онтарийской юниорской хоккейной лиги участвуют в турнире по круговой системе, организованном заранее определенной командой и городом, чтобы выявить чемпиона Центральной Канады. Победитель Кубка Дадли Хьюитта получает право бороться за Кубок Столетия – национальный чемпионат среди юниоров.
Hosts from the OJHL, NOJHL and SIJHL go through a selection process with teams and centres bidding for the rights to host. Copeland NcNamara Trophy champions of the Northern Ontario Junior Hockey League, Salonen Cup champion from the Superior International Junior Hockey League and Buckland Cup winners of the Ontario Junior Hockey League compete in a round robin hosted by a predetermined host team and city to determine the Central Canadian champion. The winner of the Dudley Hewitt Cup moves on to compete for the Centennial Cup Junior A national championship.