Людвиг Траубе: Жизнь и деятельность немецкого врача-патолога.

Введение

Немецкий врач (1818–1876)

Людвиг Траубе (12 января 1818 года в Ратиборе, Силезия, ныне Рачибуж, Польша – 11 апреля 1876 года в Берлине) был немецким врачом и одним из основателей экспериментальной патологии в Германии.

Биография

Людвиг Траубе был сыном еврейского торговца вином. В 1835 году, в возрасте 17 лет, он покинул гимназию в Ратиборе. Учился медицине в Бреслау, Берлине и Вене. Среди его учителей были Ян Евангелиста Пуркине (1787–1869) и Иоганнес Мюллер (1801–1858). Помимо медицины, он активно занимался философскими исследованиями, особенно ценил философию Спинозы. В 1840 году он получил докторскую степень (Specimina nonnulla physiologica et pathologica) – работа о лёгочной эмфиземе. Затем он переехал в Вену для расширения своих знаний (под руководством барона Карла фон Рокитанского (1804–1878) и Иосифа Шкоды (1805–1881)). С 1841 года он был ассистентом врача для бедных в Берлине. В 1848 году стал бессрочным лектором, а в 1849 году – первым гражданским ассистентом Иоганна Лукаса Шёнлейна (1793–1865) в больнице Шарите. Людвиг Траубе принимал участие в качестве врача во время революционных событий 1848 года. Позже известный ботаник Натанаэль Прингсхайм (1823–1894), друг Траубе, был арестован во время боев. Другой друг Прингсхайма был тяжело ранен, но спасён благодаря помощи Людвига Траубе. В 1853 году Траубе стал ведущим врачом легочного отделения в Шарите, а затем – заведующим пропедевтической клиникой. Он также преподавал в военно-медицинских училищах. В больнице еврейской общины в Берлине он был главным врачом терапевтического отделения. Еврейское происхождение Траубе было серьёзным препятствием для его карьеры, но, несмотря на это, в 1857 году он стал адъюнкт-профессором, а в 1862 году – ординарным профессором в Институте Фридриха Вильгельма в Берлине. В 1866 году он получил звание «Geheimer Medizinalrat», а в 1872 году был назначен профессором Берлинского университета. Людвиг Траубе страдал ишемической болезнью сердца, которая привела к его смерти. Его могила находится на еврейском кладбище на Шёнхаузер-аллее в Берлине. Людвиг Траубе был старшим братом Морица Траубе, выдающегося ученого-самоучки и пионера физиологической химии. Берлинский врач Мориц Литтен (1845–1907) был его зятем. Людвиг Траубе женился на Коре Марквальд, у них было 3 дочери и 2 сына. Тяжёлым событием стала смерть сына от дифтерии в возрасте 5 лет. Другой сын, Людвиг Траубе (1861–1907), был палеографом. Его племянники Вильгельм Траубе (химик, 1866–1942) и Альберт Френкель (врач, 1848–1916) также принадлежали к учёной семье Траубе-Литтен-Френкель. Одной из его дочерей была Маргарете Траубе, химик и общественный деятель, вышедшая замуж сначала за физиолога и гистолога Франца Кристиана Болля, а затем за итальянского инженера и политика Гульельмо Менгарини. Другая дочь была матерью Анны Френцель-Челли, медсестры и филантропа.

Ludwig Traube was a son of a Jewish wine merchant. In 1835, at age 17, he left the gymnasium in Ratibor. He studied medicine in Breslau, Berlin and Vienna. Among his teachers were Jan Evangelista Purkyně (1787–1869) and Johannes Müller (1801–1858). Besides medicine, he was very active in philosophical studies; he especially appreciated the philosophy of Spinoza. In 1840 he received his doctorate („Specimina nonnulla physiologica et pathologica“), a work about pulmonary emphysema. Then he moved to Vienna to broaden his knowledge (Baron Carl von Rokitansky (1804–1878) und Joseph Škoda (1805–1881). Since 1841 he was assistant of a physician for paupers in Berlin. In 1848 he became an unsalaried lecturer and in 1849 the first civilian assistant of Johann Lukas Schönlein (1793–1865) at the Charité. Ludwig Traube was involved as physician during the revolutionary occurrences in 1848. The later well known botanist Nathanael Pringsheim (1823–1894), who was a friend of Traube, was arrested during the fighting. Another friend of Pringsheim was severely wounded, but saved by the help of Ludwig Traube. In 1853 Traube became the leading physician of the pulmonary department at the Charité and later chief of the propaedeutic clinic. He was also teacher at the military medically seminaries. At the hospital of the Jewish community in Berlin he was head physician of the internal medicine department. Traube's Jewish ancestry was a great handicap for his career, but despite this he became in 1857 an adjunct professor, and in 1862 ordinary professor at the Friedrich Wilhelms Institute in Berlin. In 1866 he got the title “Geheimer Medizinalrath” and in 1872 he was appointed a professor at the University of Berlin. Ludwig Traube had a coronary disease, which led to death. His grave is at the Jewish cemetery Berlin Schönhauser Allee. Ludwig Traube was the elder brother of Moritz Traube, who was an extraordinary private scholar and a pioneer of physiological chemistry. The Berlin physician Moritz Litten (1845–1907) was his son in law. Ludwig Traube married Cora Marckwald, and they had 3 daughters and 2 sons. It was an impressing happening, when a son died from diphtheria the age of 5 years. Another son, Ludwig Traube (1861–1907), was a palaeographer. His nephews Wilhelm Traube (chemist, 1866–1942) and Albert Fraenkel (physician, 1848–1916) belong also to the scholars family Traube Litten Fraenkel. One of his daughters was Margarete Traube, a chemist and activist, married firstly to the physiologist and histologist Franz Christian Boll and secondly to the Italian engineer and politician Guglielmo Mengarini. Another daughter was the mother of Anna Fraentzel Celli, a nurse and philanthropist.

Оценки

Людвиг Траубе заслужил широкую известность и признание благодаря внедрению экспериментальных патофизиологических исследований в Германии (например, он проводил эксперименты на животных в 1840-х годах в своей берлинской квартире на улице Ораниенбургер). Он усовершенствовал физические методы исследования, такие как аускультация и перкуссия, и стал основоположником систематизации медицинской документации (например, ввел в клиническую практику кривую, отражающую температуру, частоту пульса и дыхания). Он исследовал патофизиологию дыхания и регуляцию температуры тела, а также заложил научные основы терапии дигиталисом. Тесная взаимосвязь между заболеваниями сердца и почек была им убедительно продемонстрирована. Он сотрудничал с Рудольфом Вирхоу (1821–1902), и вместе они подготовили труд «Beiträge zur experimentellen Pathologie».

Источники и литература

Наследие Траубе Литтена. Государственная библиотека Берлина. Прусское культурное наследие. Рукописный отдел. Траубе, Людвиг. : Письма к Вирхову (Литературный архив Немецкой академии наук в Берлине, NL Virchow 2188, 9 л.). Берндт, Х.: Вклад Людвига Траубе в нефрологию. Zeitschr. Urol. Nephrol. 79 (1986) 171–174.
Еврейский лексикон. Берлин (1930) 1034–1035.
Виннингер, С.: Большая еврейская национальная биография. Т. 6, Бухарест (1936) 125–126.
Хенрик Франке: Мориц Траубе (1826–1894). От виноторговца к члену академии, "Studien und Quellen zur Geschichte der Chemie", Band 9, Verlag für Wissenschafts und Regionalgeschichte Dr. Michael Engel.