Top of the Pops Reloaded: История детской музыкальной программы
Top of the Pops Reloaded
Top of the Pops Reloaded: детское музыкальное шоу BBC (2002-2006). Выступления звёзд, хиты и ведущие – Fearne Cotton, Sam Nixon, Mark Rhodes. Музыка для детей!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Top of the Pops Reloaded (TOTP Reloaded), первоначально известный как Top of the Pops Saturday (2002–2005), – еженедельное детское музыкальное шоу, которое транслировалось в рамках субботней утренней программы CBBC на BBC One, а затем на BBC Two. Шоу выходило с 2002 по 2006 год. Оно было основано на программе Top of the Pops. Показывалось на BBC Two в 11 утра по субботам и повторялось в 6 вечера на канале CBBC по воскресеньям. Ведущими были Фэрн Коттон, Сэм Никсон и Марк Роудс. В шоу также регулярно участвовали диджеи Radio 1 JK & Joel. Начиная с двенадцатого эпизода, была введена новая функция, позволявшая цифровым зрителям нажимать красную кнопку для доступа к другому выбору музыки. Ричард Олифф стал первым "Папиным танцором", появившимся в шоу, выступив под песню Doctor Pressure Mylo.
Top of the Pops Reloaded (TOTP Reloaded), originally known as Top of the Pops Saturday (2002–2005), is a weekly children's music show that was broadcast as part of the Saturday morning CBBC schedule on BBC One and later BBC Two. It ran from 2002 to 2006. It was based on the programme Top of the Pops. It was shown on BBC Two at 11am on Saturdays and repeated at 6pm on the CBBC Channel on Sundays. Presenters included Fearne Cotton, Sam Nixon and Mark Rhodes. The show also regularly featured Radio 1 DJs JK & Joel. From episode twelve onwards, a new feature was introduced where digital viewers could press their red button to access a different choice of music. Richard Oliff was the first ever 'Dad Dancer' to be featured on the show, performing to Mylo's Doctor Pressure.
"Верхняя часть" перезагружена
После решения BBC прекратить транслировать The Saturday Show круглый год (и вместо этого выпускать его между сериями Dick & Dom in da Bungalow), TOTP Saturday стала самостоятельной программой и продолжила выходить под своим названием, главным ведущим которой была Фирн Коттон. Это продолжалось до лета 2005 года, когда программа ушла в перерыв, вернувшись в сентябре 2005 года в формате Reloaded. Этот формат транслировался параллельно с финальным сезоном Dick & Dom in da Bungalow, и оба проекта – Dick & Dom и TOTP Reloaded – завершились в марте 2006 года. Вскоре после закрытия TOTP Reloaded прекратила выходить и основная еженедельная программа Top of the Pops. Вследствие закрытия основной программы, субботний утренний спин-офф также был закрыт, однако другой спин-офф, TOTP2, с архивными видеозаписями Top of the Pops, продолжал выходить.
Following the BBC's decision to end The Saturday Show as a year round run (and instead run it between series of Dick & Dom in da Bungalow), TOTP Saturday split off and continued as a billed show in its own right, hosted primarily by Fearne Cotton. This continued until the summer of 2005, when the programme took a break from the screen, returning in the Reloaded format in September 2005. This ran alongside the final series of Dick & Dom in da Bungalow, and both Dick & Dom and TOTP Reloaded ended in March 2006. Shortly after the demise of TOTP Reloaded, the main weekly Top of the Pops also came to an end. As a result of the demise of the parent show, the Saturday morning spin off was also decommissioned, though another spin off series, TOTP2, featuring archive Top of the Pops footage, continued.