Введение
Британская женская танцевальная группа Pan's People была британской женской танцевальной группой, наиболее известной по музыкальному шоу BBC TV Top of the Pops в период с 1968 по 1976 год. Группа, основанная и возглавляемая хореографом Фелисити "Флик" Колби в декабре 1966 года, выступала с лучшими двадцатками в еженедельном шоу в течение восьми лет, когда исполнители не могли или не хотели выступать вживую. Pan's People появлялись во многих других телевизионных программах в Великобритании и других странах Европы, а также выступали в кабаре ночных клубов. Pan's People сменили Go Jos в мае/июне 1968 года, став второй танцевальной группой, регулярно появлявшейся на Top of the Pops, когда программа выходила в черно-белом цвете. Они стали еженедельной частью программы после её обновления и увеличения продолжительности в январе 1970 года и продолжали выступать следующие шесть лет, дав своё последнее представление в апреле 1976 года, когда их сменила недолговечная группа Ruby Flipper, также поставленная Колби. Из-за смены состава, только одна танцовщица, Рут Пирсон, участвовала во всех выступлениях. Благодаря регулярным появлениям на британском телевидении группа приобрела широкую известность, а также, благодаря увеличению числа сохранившихся записей с 1973 года, "классический" состав, существовавший с 1972 по 1974 год, до сих пор широко узнаваем. В этот состав входили:
Pan's People were a British all female dance troupe most commonly associated with the BBC TV music chart show Top of the Pops, from 1968 to 1976. The group, founded and led by choreographer Felicity "Flick" Colby in December 1966, accompanied top 20 hits on the weekly show for eight years, when artists were unable or unwilling to perform live. Pan's People appeared on many other TV shows in the UK and elsewhere in Europe, and also performed in nightclub cabaret. Pan's People succeeded the Go Jos in May/June 1968 as the second dance troupe to make monthly appearances on Top of the Pops, when the series aired in black and white. They became a weekly feature of the programme following its revamp and time extension in January 1970 and continued for the next six years, giving their last performance in April 1976 when they were replaced by the short lived Ruby Flipper, also choreographed by Colby. As a result of line up changes, only one dancer, Ruth Pearson, appeared on the whole run. Due to their weekly exposure on British television the group acquired a high profile, and in addition as a result of the increasing number of preserved recordings from 1973 onwards, the 'classic' line up which existed from 1972 to 1974 is still widely recognised today. The dancers in this line up were:
Felicity "Flick" Colby (23 March 1946 – 26 May 2011)
Babs Lord (born 1945) – member 1966–1975
Dee Dee Wilde (born 1946) – member 1966–1975
Ruth Pearson (13 July 1946 – 27 June 2017) – member 1967–1976 and choreographer on some shows 1967–1970
Louise Clarke (3 September 1949 – 25 August 2012) – member 1967–1974
Cherry Gillespie (born 1955) – member 1972–1976
Colby danced as a member of Pan's People from 1966 to 1972, and remained its principal choreographer throughout their existence, from 23 March 1946 to 26 May 2011.
Фелисити "Флик" Колби (23 марта 1946 – 26 мая 2011)
Бэбс Лорд (род. 1945) – участница с 1966 по 1975 год
Ди Ди Уайльд (род. 1946) – участница с 1966 по 1975 год
Рут Пирсон (13 июля 1946 – 27 июня 2017) – участница с 1967 по 1976 год и хореограф некоторых шоу с 1967 по 1970 год
Луиза Кларк (3 сентября 1949 – 25 августа 2012) – участница с 1967 по 1974 год
Черри Гиллеспи (род. 1955) – участница с 1972 по 1976 год
Pan's People were a British all female dance troupe most commonly associated with the BBC TV music chart show Top of the Pops, from 1968 to 1976. The group, founded and led by choreographer Felicity "Flick" Colby in December 1966, accompanied top 20 hits on the weekly show for eight years, when artists were unable or unwilling to perform live. Pan's People appeared on many other TV shows in the UK and elsewhere in Europe, and also performed in nightclub cabaret. Pan's People succeeded the Go Jos in May/June 1968 as the second dance troupe to make monthly appearances on Top of the Pops, when the series aired in black and white. They became a weekly feature of the programme following its revamp and time extension in January 1970 and continued for the next six years, giving their last performance in April 1976 when they were replaced by the short lived Ruby Flipper, also choreographed by Colby. As a result of line up changes, only one dancer, Ruth Pearson, appeared on the whole run. Due to their weekly exposure on British television the group acquired a high profile, and in addition as a result of the increasing number of preserved recordings from 1973 onwards, the 'classic' line up which existed from 1972 to 1974 is still widely recognised today. The dancers in this line up were:
Felicity "Flick" Colby (23 March 1946 – 26 May 2011)
Babs Lord (born 1945) – member 1966–1975
Dee Dee Wilde (born 1946) – member 1966–1975
Ruth Pearson (13 July 1946 – 27 June 2017) – member 1967–1976 and choreographer on some shows 1967–1970
Louise Clarke (3 September 1949 – 25 August 2012) – member 1967–1974
Cherry Gillespie (born 1955) – member 1972–1976
Colby danced as a member of Pan's People from 1966 to 1972, and remained its principal choreographer throughout their existence, from 23 March 1946 to 26 May 2011.
Колби танцевала в составе Pan's People с 1966 по 1972 год и оставалась их главным хореографом на протяжении всего существования группы, с 23 марта 1946 года по 26 мая 2011 года.
Pan's People were a British all female dance troupe most commonly associated with the BBC TV music chart show Top of the Pops, from 1968 to 1976. The group, founded and led by choreographer Felicity "Flick" Colby in December 1966, accompanied top 20 hits on the weekly show for eight years, when artists were unable or unwilling to perform live. Pan's People appeared on many other TV shows in the UK and elsewhere in Europe, and also performed in nightclub cabaret. Pan's People succeeded the Go Jos in May/June 1968 as the second dance troupe to make monthly appearances on Top of the Pops, when the series aired in black and white. They became a weekly feature of the programme following its revamp and time extension in January 1970 and continued for the next six years, giving their last performance in April 1976 when they were replaced by the short lived Ruby Flipper, also choreographed by Colby. As a result of line up changes, only one dancer, Ruth Pearson, appeared on the whole run. Due to their weekly exposure on British television the group acquired a high profile, and in addition as a result of the increasing number of preserved recordings from 1973 onwards, the 'classic' line up which existed from 1972 to 1974 is still widely recognised today. The dancers in this line up were:
Felicity "Flick" Colby (23 March 1946 – 26 May 2011)
Babs Lord (born 1945) – member 1966–1975
Dee Dee Wilde (born 1946) – member 1966–1975
Ruth Pearson (13 July 1946 – 27 June 2017) – member 1967–1976 and choreographer on some shows 1967–1970
Louise Clarke (3 September 1949 – 25 August 2012) – member 1967–1974
Cherry Gillespie (born 1955) – member 1972–1976
Colby danced as a member of Pan's People from 1966 to 1972, and remained its principal choreographer throughout their existence, from 23 March 1946 to 26 May 2011.
Ранняя работа и изменения в составе
Их первое появление на телевидении состоялось в бельгийской телепрограмме Vibrato в январе 1967 года, с первоначальным составом. В феврале/марте 1967 года контракт с Фелисити Балфур был расторгнут из-за её неудовлетворенности в группе. После Pan's People она выступала с танцорами Denise Shaune и работала в музыкальном театре, в частности, входила в оригинальный лондонский состав мюзикла "Иосиф и его удивительный разноцветный плащ". После прослушивания Балфур была заменена Рут Пирсон (1946–2017). Как и Лорд, Пирсон была одним из первых участников группы Beat Girls, выступая в ней до начала 1966 года, а затем в отколовшейся от Beat Girls группе Tomorrow's People. Пирсон также занималась постановкой групповой хореографии в течение первых двух лет существования группы. Группа должна была принять участие в балете, который планировалось исполнить вместе с The Yardbirds в декабре 1967 года, но он был отменен незадолго до премьеры. Также в декабре 1967 года Пенни Фергюсон ушла, чтобы заняться другой работой, и её заменила Луиза Кларк (1949–2012). В феврале 1968 года три участницы Pan's People (Лорд, Колби и Уайльд) появились в западногерманском шоу Beat Beat Beat вместе с Томом Джонсом. Эта серия была уникальной тем, что Рут Пирсон была единолично отмечена как хореограф. В последней перестановке перед эрой Top of the Pops Лорелли Харрис решила уйти в марте 1968 года, в итоге перейдя в Bluebell Girls. Её заменила Андреа (Анди) Рутерфорд.
Раннее управление
Будущий муж Колби, Джеймс Рамбл, был менеджером, сначала в партнерстве с промоутером Риком Ганнеллом, но к моменту женитьбы на Колби в 1967 году работал самостоятельно. Он оставался на этой должности до 1970 года, когда развелся с Колби. В 1970 году он заявил о введении двух правил: одно – танцовщицы должны носить распущенные волосы, а другое – они должны вступать в брак, а не иметь партнеров. Однако позже в том же году сообщалось, что брак не допускался до конца 1971 года. После ухода Рамбла с поста менеджера, участницы труппы стали самостоятельно управлять собой; более поздние описания истории Pan's People уделяют основное внимание этому второму этапу организации.
Народ покойного Пан
В августе 1974 года группа выпустила сингл с двумя сторонами "A" – "You Can Really Rock And Roll Me"/"The Singer Not The Song" на лейбле Epic, с Черри Гиллеспи в качестве вокалистки. Однако, он не попал в чарты. В 1975 году последовал второй сингл – "He's Got Magic", но он также не имел успеха. В марте 1975 года к группе присоединилась Каролин Аргайл. Однако она покинула группу уже в июне, так и не выступив, поскольку считалось, что ей сложно освоить хореографию в сроки, необходимые для шоу. Несмотря на то, что она заявила о намерении продолжать заниматься танцами, в итоге она посвятила себя актерской карьере. В сентябре 1975 года Лорд покинула репетиции, а кадры репетиционного процесса были показаны в программе Blue Peter. Джадд была танцовщицей в конце 1960-х годов и, как приглашенный участник, 10 лет назад вместе с Флик Колби, Бэбс Лорд и Ди Ди Уайльд участвовала в составе группы Beat Girls в шоу Дикки Валентина и в фильме Pathé "Jetaway Getaway". Она также непродолжительное время состояла в группах Go Jos и Young Generation, таким образом, она участвовала в четырех известных танцевальных группах 1960-х годов.
Временная линия участников
Большинство дат до 1972 года приблизительные. Эпоха "Top of the Pops" обозначена двумя красными линиями. Узкие линии обозначают участников, не выступавших в "Top of the Pops". Даты выступлений Эдриана Лепельтье и Гэри Дауни в "Top of the Pops" неизвестны.
Жизнь после TOTP
Даже после ухода из Top of the Pops участницы Pan's People оставались востребованными для личных выступлений. Ди Ди Уайлд продолжала танцевать и руководить новой группой девушек под названием `New Pan's People`: Полин Кроуфорд, Абигейл Хиггинс, Патрисия МакШерри, Франческа Уитберн и Сара Вуллетт. В течение короткого времени в состав труппы также входили будущие танцовщицы Hot Gossip Сара Брайтман и Кэрол Флетчер. В 1979 году труппа выпустила сингл Magic Man/Club Lido в Новой Зеландии на лейбле RTC. Club Lido позднее был выпущен в Великобритании на лейбле GM. Сингл не попал в чарты, и его провал был предсказан заранее, когда он был рассмотрен жюри в выпуске Juke Box Jury, транслировавшемся 18 августа 1979 года на BBC1, где группа появилась в качестве сюрприза для Дэйва Бартрама, Кита Чегвина, Даны и Бонни Тайлер. Бабс Лорд вышла замуж за актера Роберта Пауэлла и стала заниматься яхтингом и путешествовать по миру, посетив Гималаи, Сахару, оба полюса и джунгли Гайаны. К 2013 году она побывала на Северном и Южном полюсах. Бабс Лорд стала героиней программы BBC "Это ваша жизнь" в ноябре 2001 года. Она появилась в последнем регулярном еженедельном выпуске Top of the Pops 30 июля 2006 года, став единственной участницей танцевальных коллективов шоу, присутствовавшей на записи лично. Черри Гиллеспи снялась вместе с Роджером Муром в фильме "Октопусси" (1983) и также участвовала в телесериале "The Hot Shoe Show" (1983–84), где исполнила вокал на саундтреке. В 1997 году она выступила в качестве участницы в ностальгической викторине Wowfabgroovy на канале Channel Five. Патриция "Ди Ди" Уайлд вышла замуж за композитора и музыканта Генри Марша. Флик Колби умерла от бронхиальной пневмонии 26 мая 2011 года в возрасте 65 лет, вызванной раком. Луиза Кларк скончалась от сердечной недостаточности 24 августа 2012 года в возрасте 62 лет. В ноябре 2013 года издательство Signum Books выпустило автобиографию Pan's People: Our Story, написанную Бэбс Пауэлл, Рут Пирсон, Ди Ди Уайльд, Черри Гиллеспи и писателем Саймоном Барнардом. В апреле 2014 года Бабс, Сью, Ди Ди и Рут воссоединились, чтобы продемонстрировать одежду для isme.com. Анди Рутерфорд умерла в возрасте 68 лет 3 декабря 2015 года после продолжительной болезни.