Лузитанский интегрализм: португальское политическое движение начала XX века.
Integralismo Lusitano
Лузитанский интегрализм: португальское политическое движение 1914 г. Традиционализм, монархия, католицизм, национал-синдикализм против либерализма и социализма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Integralismo Lusitano (англ. "люситанский интегрализм") – португальское интегралистическое политическое движение, основанное в Коимбре в 1914 году, выступавшее за традиционализм, но не консерватизм. Оно было против парламентаризма, но поддерживало децентрализацию, национальный синдикализм, католическую церковь и монархию. В его ряды входили представители правых, монархисты, католики и националисты.
Integralismo Lusitano (English: "Lusitanian Integralism") was a Portuguese integralist political movement founded in Coimbra in 1914 that advocated traditionalism but not conservatism. It was against parliamentarism but favoured decentralization, national syndicalism, the Catholic Church and the monarchy. Its members included an amalgam of rightists, monarchists, Catholics and nationalists.
Происхождение
Лузитанский интегрализм — это течение интегрализма, возникшее в Португалии, термин «Лузитания» происходит от латинского названия южной части современной Португалии. Движение было создано в ответ на угрозы антиклерикального либерализма, социализма, популизма и революции. Вдохновляясь французским роялистским движением Action française, оно считало идеальной авторитарную, националистическую и корпоративную монархию. Движение особенно активно действовало в период Первой Португальской республики, которую оно подвергало критике.
Lusitanian Integralism is a variant of integralism that evolved in Portugal, the term "Lusitania" being derived from the Latin term for the southern region of what is now Portugal. The movement was created to address the threats of anticlerical liberalism, socialism, populist and revolution. The movement drew inspiration from the French royalist movement Action française and it considered an authoritarian, nationalist and corporatist monarchy to be ideal. The movement was particularly active during the Portuguese First Republic, which it criticised.
Деятельность
Первоначально организация поддерживала последнего короля Португалии, Мануэля II, но отказалась от поддержки после 1920 года, после попыток восстановления монархии, предпринятых в лесном парке Монсанто в Лиссабоне и во время Монархии Севера. Вместо этого она поддержала кузена Мануэля, Мигеля Браганского. Среди известных членов Integralismo Lusitano были Антониу Сардинья, Альберту де Монсараш, Жозе Адриану Пекиту Ребелу, Жозе Иполиту Ваз Рапозу, Жоау Амеал, Леау Рамуш Асенсау, Луиш де Алмейда Брага и Франсишку Ролау Прету. Руководство оставалось активным в 1917–1918 годах, поддерживая руководство Сидониу Паиша, а также поддержало Дитадуру Насьонал (Национальную диктатуру), установленную после государственного переворота 28 мая 1926 года, приняв часть идеологии Integralismo Lusitano. Организация была основана Рапозу.
It initially supported the last king of Portugal, Manuel II but refused to back him after 1920 after the attempts to restore the monarchy that were initiated in Monsanto Forest Park, Lisbon, and during the Monarchy of the North, but it supported Manuel's cousin, Miguel of Braganza. Integralismo Lusitano's notable members included António Sardinha, Alberto de Monsaraz, José Adriano Pequito Rebelo, José Hipólito Vaz Raposo, João Ameal, Leão Ramos Ascensão, Luís de Almeida Braga, and Francisco Rolão Preto. The leadership remained active in 1917–1918, when it supported the leadership of Sidónio Pais, but it also backed the Ditadura Nacional (National Dictatorship), established after the 28 May 1926 coup d'état. It adopted part of the Integralismo Lusitano's ideology. It was founded by Raposo.