Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Филипп Залески – автор и редактор нескольких книг о религии и духовности, включая «Вспомнившееся сердце», «Бенедиктинцы Петершама» и «Дары Духа». Помимо этого, он в соавторстве с женой Кэрол Залески написал книги «Книга Небес», «Молитва: История» и «Братство: Литературная жизнь «Инклингов» – Дж. Р. Р. Толкина, К. С. Льюиса, Оуэна Барфилда и Чарльза Уильямса. Его книги получили высокую оценку в рецензиях The New York Times Book Review, Time Magazine, The Los Angeles Times, The Boston Globe и The Washington Post. Залески также является редактором известной серии «Лучшее духовное писательство» (1998 – настоящее время). Его эссе и обзоры на темы религии, культуры и искусства регулярно публикуются в ведущих периодических изданиях, таких как The New York Times, The Washington Post, The Boston Globe и First Things. В течение многих лет Залески работал книжным критиком в «Бостонском Фениксе», а затем – исполнительным и старшим редактором журнала «Парабола», где часто публиковал статьи о христианстве и других мировых религиях. В этот период он также опубликовал новаторское эссе о лепидоптерологии Владимира Набокова, за которое был удостоен премии имени Дэвида Маккорда. В 1999 году, при поддержке издательства HarperCollins, Залески составил список 100 лучших духовных книг XX века. Залески преподавал религию, литературу, кино и творческое письмо в Университете Уэслиана, Колледже Смита и Университете Тафтса. Одной из основных тем, которую исследует Залески, является молитва, которую он в телевизионном интервью определил как «общение между человеческим и трансцендентным мирами, действие, которое для большинства людей означает разговор с личным Богом, обретение присутствия Личности, которая заботится о них, любит их и может предложить помощь. Со временем это общение может стать двусторонним, поскольку Бог отвечает. Огромное количество людей сообщают о подобном опыте и делают его основой своей повседневной жизни – люди, которые каждое утро просыпаются, молятся и верят, что находятся в общении с Богом. Они молятся Богу и получают ответ. И эти отношения приносят людям глубокое счастье, что говорит о том, что молитва – это нечто существенное для нашей природы, как будто она заложена в нас». Он – сын художника Жана Залески, родившегося на Мальте.
Philip Zaleski is the author and editor of several books on religion and spirituality, including The Recollected Heart, The Benedictines of Petersham, and Gifts of the Spirit. In addition, he is coauthor with his wife Carol Zaleski of The Book of Heaven, Prayer: A History, and The Fellowship: The Literary Lives of The Inklings J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, Owen Barfield, Charles Williams. His books have received laudatory reviews in The New York Times Book Review, Time Magazine, The Los Angeles Times, The Boston Globe, and The Washington Post. Zaleski is also the editor of the acclaimed Best Spiritual Writing series (1998–present). His essays and reviews on religion, culture, and the arts appear regularly in national periodicals including The New York Times, The Washington Post, The Boston Globe, and First Things. Zaleski was for many years a book critic for the Boston Phoenix, and later worked as executive editor and senior editor at Parabola Magazine, where he contributed frequent essays on Christianity and other world religions. During this period he also published a pioneering essay on Vladimir Nabokov's lepidoptery, which won him the David McCord Essay Prize. In 1999, Zaleski compiled, under the auspices of HarperCollins Publishers, a list of the 100 Best Spiritual Books of the 20th Century. Zaleski has taught religion, literature, film, and creative writing at Wesleyan University, Smith College, and Tufts University. One of Zaleski's main subjects is prayer, which he has described in a television interview as "communication between the human and transcendent realms, an act that for most people means talking with a personal God, coming into the presence of a Person who cares about them and loves them and can offer them help. This communication may in time become a two way street, as God responds. Vast numbers of people report this sort of experience and make it the basis of their daily lives, people who wake up every morning, pray, and believe that they have been in communion with God. They pray to God and receive an answer. And this relationship makes people profoundly happy, which tells us that prayer is something essential to our nature, as if it were hardwired in us." He is the son of Malta born artist Jean Zaleski.