Водопадный мост (1931)

Введение

Мост Ватерлоо — американский докодековый драматический фильм о любви и войне 1931 года, снятый Джеймсом Уэйлом в главных ролях с Мэй Кларк и Кентом Дугласом. Сценарий Бенна Леви и Тома Рида основан на пьесе Роберта Э. Шервуда «Мост Ватерлоо» 1930 года. Фильм был переснят в 1940 году под названием «Мост Ватерлоо» и в 1956 году как «Габи». Оба ремейка были сняты компанией Metro Goldwyn Mayer, которая приобрела версию 1931 года у Universal. В настоящее время права на все три фильма принадлежат Warner Bros. и их дочерней компании Turner Entertainment. Этот фильм был одним из первых фильмов в карьере Бетт Дэвис.

Сюжет

Не найдя работы в Лондоне в разгар Первой мировой войны, американская артистка кордебалета Майра Деувилль прибегает к проституции, чтобы прокормить себя. Иногда она встречает своих клиентов на мосту Ватерлоо – главном пути в город для солдат, находящихся в отпуске. Во время воздушного налета она знакомится с американским солдатом Роем Кронином, служащим в Канадском экспедиционном корпусе. Отвлеченная воздушной тревогой от своих обычных планов, она не пытается его склонить к знакомству, и наивный молодой солдат остается не в курсе ее занятия. После прекращения бомбардировки Рой провожает ее в квартиру, где они ужинают. Представляясь просто безработной артисткой кордебалета, Майра вызывает сочувствие Роя. Он предлагает оплатить ее просроченную арендную плату, но она отказывается. После отбоя Рой уходит, а Майра возвращается на улицу. На следующее утро Рой снова приходит к ней, и домовладелица, миссис Хобли, впускает его в квартиру. Там он встречает подругу и соседку Майры, Китти, которая говорит ему, что Майре нужен кто-то, кто будет ее любить и защищать. Позже Майра отчитывает Китти за вмешательство и отвергает ее совет выйти замуж за Роя, чтобы обеспечить себе лучшее будущее. Рой берет Майру навестить свою семью в их поместье в сельской местности, где делает ей предложение. Позже той же ночью она рассказывает матери Роя, Мэри, правду о себе. Мэри сочувствует, но умоляет Майру не выходить замуж за Роя. На следующее утро Майра тайно уезжает и возвращается в Лондон на поезде. Вскоре Рой навещает ее и просит объяснить свой внезапный уход. Поскольку он собирается вернуться на фронт во Франции, он умоляет Майру немедленно выйти за него замуж. Сначала она соглашается, но попросив его подождать в коридоре, передумывает и убегает через окно. Миссис Хобли входит, чтобы потребовать арендную плату, и, полагая, что Майра сбежала, чтобы избежать долгов, раскрывает Рою ее истинное занятие. Хотя он потрясен, Рой ищет Майру и находит ее на мосту Ватерлоо, где признается, что все еще любит ее и хочет жениться. Военная полиция требует, чтобы Рой немедленно присоединился к колонне отходящих солдат, иначе он будет считаться дезертиром, и, получив обещание Майры выйти за него замуж по возвращении, он уходит. Включаются сирены воздушной тревоги, и Майра, ища укрытие, погибает от взрыва бомбы.

Unable to find work in London at the height of World War I, American chorus girl Myra Deauville resorts to prostitution to support herself. She sometimes meets her clients on Waterloo Bridge, the primary entry point into the city for soldiers on military leave. During an air raid, she meets fellow American Roy Cronin, a soldier serving with the Canadian Expeditionary Force. Distracted from her original plans by the air raid, she makes no attempt to solicit him, and the naïve young soldier remains unaware of her profession. After the bombing stops, Roy escorts her to her apartment, where the two have dinner. Describing herself simply as an unemployed chorus girl, Myra gains Roy's sympathy. He offers to pay her overdue rent, but she rejects his offer. After the all clear is sounded, Roy departs, and Myra returns to the streets. The following morning, Roy returns to visit her, and landlady Mrs. Hobley lets him into her apartment. There he meets Myra's friend and neighbor Kitty, who tells him Myra needs someone to love and protect her. Myra later berates Kitty for interfering and rejects her advice to marry Roy to ensure a better future for herself. Roy takes Myra to visit his family at their country estate, where he proposes to her. Later that night she tells Roy's mother, Mary, the truth about herself. Mary is sympathetic but implores Myra not to marry Roy. The following morning, Myra slips away and returns to London by train. Eventually Roy visits her and asks her to explain her abrupt departure. Because he is on the verge of returning to the battlefields in France, he begs Myra to marry him immediately. Initially she agrees, but after asking him to wait outside in the hall, she changes her mind and escapes through the apartment window. Seeking the rent, Mrs. Hobley enters, and believing Myra has run off to avoid her financial obligation, reveals her true profession to Roy. Although shocked, Roy searches for Myra and eventually finds her on Waterloo Bridge, where he tells her he still loves and wants to marry her. The military police insist Roy join a truck of departing soldiers or be considered a deserter, and once he secures Myra's promises to marry him upon his return, he departs. The air raid sirens sound, and as Myra seeks shelter, she is killed by a bomb.

Производство

Роберт Шервуд основал свою пьесу на собственном опыте, полученном во время войны, включая случайную встречу во время воздушного налета 1918 года с американской хористкой, ставшей уличной проституткой. Бродвейская постановка открылась 6 января 1930 года в театре Фултон, где прошла всего 64 представления. Несмотря на то, что пьеса не имела ни критического, ни коммерческого успеха, кинопродюсер Карл Лэммл-младший считал её престижным проектом и приобрел права на экранизацию для Universal Pictures. В связи с финансовыми трудностями, испытываемыми Universal, Лэммл установил бюджет фильма в 252 000 долларов и предоставил Уэйлу 26 дней на съемки. Билли Уилкерсон из The Hollywood Reporter написал: "Это зрелое развлечение, не изощренное, но взрослое – настолько трогательное и убедительное, что заставляет любого зрителя уходить, обсуждая и восхищаясь увиденным".

Домашние медиа

5 декабря 2006 года Warner Home Video выпустил фильм вместе с "Baby Face" и "Red Headed Woman" в составе DVD-набора под названием "TCM Archives – Forbidden Hollywood Collection, Vol. 1".