Потерянные Бродяги Байу: Каджунская музыка Луизианы

Введение

Lost Bayou Ramblers — каджунская музыкальная группа из Пилетте, штат Луизиана.

Карьера

Lost Bayou Ramblers зародились в глубине Южной Луизианы, исполняя музыку каджун в традиционном, преимущественно акустическом стиле в клубах и на фестивалях по всей территории США, Европы и Канады. Группа была сформирована в 1999 году Луи Мишо (скрипка и вокал) и его братом Андре Мишо (каджунский аккордеон и слайд-гитара), а позже к ним присоединились продюсер Кори Ричи (электрический бас), Джонни Кампос (электрическая гитара) и Эрик Хейгл (барабаны). За 15 лет гастролей, записи и сотрудничества группа постоянно интегрировала новые звуковые элементы в свои живые выступления, непрерывно экспериментируя и развивая шоу, которое сегодня представляет собой эклектичное сочетание современных звуков и ритмов с древними мелодиями и текстами каджунов. Lost Bayou Ramblers гастролировали по большей части Соединенных Штатов и Канады, включая выступления в (Celebrate Brooklyn) в Бруклине, Нью-Йорк, на Ванкуверском фестивале народной музыки, на Новоорлеанском джазовом и культурном фестивале и в историческом Зале сохранения. Их первое международное выступление состоялось в Лионе, Франция, в ноябре 2004 года, после чего они гастролировали по Франции, Бельгии, Голландии, Германии и Швеции. Их дебютный альбом Pilette Breakdown (Swallow Records) получил высокую оценку критиков в Северной Америке и Европе. В 2008 году The Ramblers были номинированы на премию «Грэмми» в категории «Лучшая музыка зидеко или каджун» (новая категория в том году) за их альбом Live: A La Blue Moon. Lost Bayou Ramblers также дали серию концертов вместе с вокалистом и скрипачом группы Violent Femmes Гордоном Гано и сотрудничали с ним в создании песни Bastille, написанной Луи Мишо, в которой он размышляет о 221-летнем промежутке между разливом нефти в Мексиканском заливе в Луизиане и взятием Бастилии. Lost Bayou Ramblers и Гордон Гано встретились однажды около пяти лет назад в клубе d. b. a. «Мы исполняли "O Bye" с нашего первого альбома (Pilette Breakdown). Когда мы доходили до инструментальной части, мы играли разные песни, например, эту песню White Stripes и иногда "Blister in the Sun". Мы так и делали, и вдруг какой-то парень поднялся на сцену и спросил: "Вы не возражаете?". Я ответил: "Полагаю, нет". Так появился Гордон Гано». Гордон Гано также принял участие в записи альбома Lost Bayou Ramblers 2012 года Mammoth Waltz, вместе с приглашенными артистами Скарлетт Йоханссон и Доктором Джоном. Помимо разнообразного списка гостей, Mammoth Waltz стал музыкальным прорывом для LBR и жанра в целом, опираясь на влияние современного звукового ландшафта, выходящего за рамки жанра. В результате группа получила возможность выступать перед аудиторией, которая, возможно, не была знакома с музыкой каджун, но ценила Lost Bayou Ramblers за их музыку, а не за жанр. Хотя Mammoth Waltz полностью исполнен на каджунском французском языке, он стал приглашением для всех любителей музыки настроиться на гипнотические каджунские ритмы, которые Lost Bayou Ramblers демонстрируют с момента своего основания в 1999 году. В 2014 году Lost Bayou Ramblers получили возможность выступить на своей самой крупной площадке на сегодняшний день, открывая концерты Arcade Fire в рамках их тура Reflektor. Приглашение последовало после того, как группа из Монреаля увидела выступление Lost Bayou Ramblers перед 30 000 поклонников на Монреальском джазовом фестивале в 2013 году, на редком концерте, где большинство зрителей понимали глубину каджунских французских текстов, составляющих почти весь их репертуар. В 2014 году также вышел второй концертный альбом The Ramblers, Gasa Gasa Live, записанный в клубе на улице Фререт в Новом Орлеане, выпущенный в сентябре и сопровождавшийся туром из Нью-Йорка в Чикаго.

Lost Bayou Ramblers was born deep in South Louisiana performing old style, predominantly acoustic Cajun music at clubs and festivals across the US, Europe, and Canada. They were formed in 1999 by Louis Michot (fiddle and vocals) and his brother Andre Michot (cajun accordion and lap steel guitar) and grew to include producer Korey Richey (electric bass), Jonny Campos (electric guitar) and Eric Heigle (drums). With 15 years of touring, recording, and collaborating under their belt, the band has continually integrated new sonic elements to its live performances, always experimenting and growing the show to what it's become today, an eclectic mix of modern sounds and rhythms with ancient Cajun melodies and lyrics. The Lost Bayou Ramblers have toured through much of the United States and Canada, including performances at the (Celebrate Brooklyn) in Brooklyn, New York, the Vancouver Folk Music Festival, the New Orleans Jazz & Heritage Festival and at the historic Preservation Hall. The Ramblers had their first international performance in Lyon, France in November 2004, and have since toured through France, Belgium, Holland, Germany, and Sweden. Their debut release, Pilette Breakdown (Swallow Records) received critical acclaim across North America and Europe. In 2008, the Ramblers was nominated for a Grammy Award in the Best Zydeco or Cajun Music category (a new category for that year) for their album Live: A La Blue Moon. Lost Bayou Ramblers have also played a series of shows with Violent Femmes vocalist and fiddle player Gordon Gano and collaborated with him on Bastille, a song written by Louis Michot looking back 221 years from the Gulf Oil Spill in Louisiana to the Bastille. Lost Bayou Ramblers and Gordon Gano met at d. b. a. one night about five years ago, "we had been doing 'O Bye' from our first album (Pilette Breakdown). When we'd get to the breakdown part we'd do different songs, like this one White Stripes song and sometimes 'Blister in the Sun'. We were doin' that, and suddenly this guy climbs up on stage and he's like, 'You mind?' and I said, 'I guess not.' Enter Gordon Gano. Gordon Gano was also featured on the Lost Bayou Ramblers' 2012 release, Mammoth Waltz, along with guest artists Scarlett Johansson and Dr. John. Besides the diverse list of guests, Mammoth Waltz was a musical breakthrough for LBR and the genre as a whole, drawing on influences from the modern soundscape beyond the genre. The result was a passport to play for audiences who may not have known Cajun music, but who appreciated Lost Bayou Ramblers for their music, not their genre. Although Mammoth Waltz is 100% in Cajun French, it acted as an invitation for all music lovers to tune in to the hypnotic Cajun rhythms Lost Bayou Ramblers have been known for since their inception in 1999. 2014 presented Lost Bayou Ramblers with the chance to play on their biggest bill to date, opening for Arcade Fire on two dates of their Reflektor tour. The invitation came after the Montreal based band saw Lost Bayou Ramblers perform to 30,000 fans at the Montreal Jazz Festival in 2013, at a rare performance in which most of the audience understood the depth of the Cajun French lyrics which make up almost their entire repertoire. The release of the Ramblers' second live album also came in 2014, with Gasa Gasa Live, which was recorded at the club on Freret St in New Orleans, and released in September and accompanied by a tour from New York to Chicago.

Музыкальные произведения

В 2012 году The Ramblers начали музыкальное сотрудничество с фильмом «Звери юга» (Beasts of the Southern Wild), в котором группа записала базовую дорожку к композиции "Bathtub" и другие части саундтрека. Фильм был удостоен «Золотой камеры» на Каннском кинофестивале и приза жюри на кинофестивале в Санденсе. Lost Bayou Ramblers исполняют саундтрек к живым показам фильма совместно с оркестром Wordless Music Orchestra. В 2017 году группа продолжила исследовать новые горизонты, когда вокалист и скрипач Луи Мишо сочинил оригинальный саундтрек, исполненный Lost Bayou Ramblers, для независимого документального фильма PBS «Крысы необычайных размеров» (Rodents of Unusual Size). Этот необычный фильм об окружающей среде рассказывает о большом регионе к югу от Нового Орлеана, пережившем ураган «Катрина» и теперь столкнувшемся с новой угрозой – ордами чудовищных 20-фунтовых грызунов, известных как нутрии. Вся музыка, звучащая в фильме «Крысы необычайных размеров», была создана специально для него: Мишо написал 22 композиции, 21 из которых – новые оригинальные произведения, преимущественно инструментальные, а трек «Cajun Bounce» – Брайан Вебре. Все композиции были исполнены Lost Bayou Ramblers, а сведение саундтрека осуществил Киркленд Миддлтон в студии WixMix Productions в Новом Орлеане, при участии Марка Бингема (Nina Highway, Хендерсон) и Тони Дейгла (Electric Comoland, Лафайетт, Луизиана). «Когда мы начали рассматривать потенциальных музыкальных партнеров для фильма, Lost Bayou Ramblers всегда были в верхней строчке списка, учитывая их репутацию новаторов», – отмечают режиссеры Куинн Костелло, Крис Метцлер и Джефф Спрингер. «Рассказывая историю о Луизиане, мы хотели, чтобы саундтрек отражал традиции и культуру этого места, но при этом создал свой собственный уникальный звуковой ландшафт, достойный истории о вторжении этих загадочных гигантских грызунов. Мы стремились к смелым экспериментам и созданию музыки с неповторимым звучанием, соответствующим необычному стилю фильма. Результатом стал уникальный саундтрек, отчетливо каджунский, но в то же время неземной». Группа также появилась в документальном фильме The American Epic Sessions (2017) режиссера Бернарда Макмахона. Они записали песню Джо Фалькона и Клеомы Бро «Allons à Lafayette» (первая коммерческая запись каджунской музыки) на восстановленной первой электрической системе звукозаписи 1920-х годов – той самой машине, которая первоначально использовалась для записи выступления Фалькона и Бро. Луи Мишо сказал: «Это настолько значимая часть музыкальной истории, что она заслужила место в этом документальном фильме. Эти артисты ездили в Нью-Йорк и Атланту, чтобы записываться и общаться с другими музыкантами. Они все пели в один и тот же микрофон. Удивительно, как люди проявляют креативность, когда сталкиваются с ограничениями». Луи Мишо также принял участие в документальном сериале «Американская эпопея», рассказав историю семьи Бро и исполнив «Jole Blon» вместе с внуками Амеде Бро, используя те же самые инструменты, с помощью которых братья Бро записали эту композицию в 1929 году.

In 2012 the Ramblers' embraced a musical collaboration with the film Beasts of the Southern Wild in which the band laid down the base track to "Bathtub" and other parts of the score. The film went on to win the Caméra d'Or at the Cannes Film Festival and the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival. Lost Bayou Ramblers have been performing the score to live screenings of the film with Wordless Music Orchestra. The band continued to explore new ground in 2017 when singer/fiddler Louis Michot composed an all original score performed by Lost Bayou Ramblers for the independent PBS documentary Rodents of Unusual Size. The offbeat environmental film takes an up close look into a large region south of New Orleans that survived hurricane Katrina and is now facing its latest threat hordes of monstrous 20 pound rodents known as the nutria. All the music that appears in the film Rodents of Unusual Size was created especially for it with Michot composing 22 pieces, 21 new originals, primarily instrumentals, while a "Cajun Bounce" track was written by Bryan Webre. All selections were performed by the Lost Bayou Ramblers, and the score was engineered by Kirkland Middleton at WixMix productions in New Orleans, with additional engineering by Mark Bingham at Nina Highway in Henderson, and by Tony Daigle at Electric Comoland in Lafayette, Louisiana. "As we began to consider potential musical collaborators for the film, Lost Bayou Ramblers was always at the top of the list given their reputation for pushing boundaries," say the filmmakers Quinn Costello, Chris Metzler and Jeff Springer. "In telling a story about Louisiana we wanted the score to reflect the tradition and culture of the place, but also create its own unique soundscape as befitting a story about the invasion of these mysterious giant rodents. We went in with the desire to really experiment and create music with a distinct sound that matched the offbeat style of the film. The result was a unique soundtrack that was distinctly Cajun, but otherworldly." The band appeared in the documentary film The American Epic Sessions (2017), directed by Bernard MacMahon. They recorded Joe Falcon and Cleoma Breaux's 1928 song "Allons à Lafayette" (the first commercial Cajun recording) on the restored first electrical sound recording system from the 1920s the same machine that would have originally recorded the Falcon and Breaux performance. Louis Michot said: "It's such a significant part of music that it gets a place in this documentary. These artists were traveling as far as New York and Atlanta to record and interact with other musicians. They were all singing into that one same mic. It's amazing how creative people get when they put that limitation on them." Louis Michot also appeared in the American Epic documentary series, relating the story of the Breaux family and performing "Jole Blon" with the grandchildren of Amédée Breaux using the very same instruments the Breaux Brothers recorded it with in 1929.

Музыкальный стиль

Группа обычно исполняет традиционную музыку каджунов, но стилистически вдохновляется вестерн-свингом, рокабилли и панк-роком. Их энергичные концертные выступления включают в себя трюки, более характерные для рок- или панк-групп, например, когда скрипач Мишо поднимается на контрабас Лафлёра, пока оба музыканта продолжают играть, или когда участники группы демонстрируют прически в стиле хипстер-ирокез и заметные татуировки.