Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сингл Дэниела Бедингфилда "If You're Not the One" — песня новозеландско-британского певца Дэниела Бедингфилда. Он был выпущен 25 ноября 2002 года в качестве третьего сингла из его дебютного студийного альбома Gotta Get Thru This (2002). Сингл вошел в топ-20 большинства чартов, где он появлялся, включая достижение первого места в UK Singles Chart и 15-го места в US Billboard Hot 100.
2002 single by Daniel Bedingfield
"If You're Not the One" is a song by New Zealand British singer Daniel Bedingfield. It was released on 25 November 2002 as the third single from his debut studio album, Gotta Get Thru This (2002). The single entered the top 20 on the majority of charts that it appeared on, including becoming a number one hit on the UK Singles Chart and reaching number 15 on the US Billboard Hot 100.
История и написание
"Если ты не тот" написана как любовная баллада. Сам Бедингфилд считает песню "приторной". Бедингфилд признался, что начал писать эту песню, потому что понял, что материал, который он считал более "сложным", вряд ли поможет ему получить контракт на запись. Он сказал: "Я не хотел включать "If You're Not the One" в альбом, так как считал, что она слишком приторна. Мне казалось, что это звучит как песня группы Westlife. Но она (Наташа Бедингфилд, его сестра) она ей очень нравилась. Женщины, которые ее слышат, становятся нежными и думают, что она прекрасна", а в припеве Бедингфилд поет фальцетом, достигая ноты E♭5.
"If You're Not the One" is written as a love ballad. Bedingfield himself believes that the song is "cheesy." Bedingfield admitted he began writing the song because he realized that material he considered more "complex" was unlikely to get him a record deal. He said, "I didn't want to put "If You're Not the One" on the album as I thought it was too cheesy. I thought it sounded like Westlife. But she (Natasha Bedingfield, his sister) loved it. Women that hear it go all soft and think it's lovely" and the chorus features Bedingfield singing falsetto, where he hits the note E♭5.
Критический прием
"If You're Not the One" получила смешанные отзывы от современных музыкальных критиков. На позитивной стороне, Питер Робинсон в рецензии на альбом Gotta Get Thru This для New Musical Express (NME) написал: "If You're Not the One [напоминает] каждую поп-балладу, которую вы когда-либо слышали". Недд Раггет из AllMusic прокомментировал в своем обзоре альбома: "Когда речь идет о балладах, они лучше всего звучат в неожиданные моменты – как взмывающий финал в If You're Not the One". About.com включила песню в свой список "100 лучших поп-песен 2002 года" под номером 27, на два места ниже заглавного трека альбома. Песня вновь заняла 27-е место в списке 2003 года, поскольку была выпущена в США в этом году. Music Week отметила, что песня демонстрирует "чувствительную сторону" Бедингфилда и "блестяще раскрывает его вокальные возможности". Журнал даже назвал ее "искусно созданной". В своей рецензии для musicOMH Майкл Хаббард был еще менее благосклонен, заявив: "If You're Not the One вызывает такое же отвращение, как и все, что извергает в мир человек в пластиковой маске".
"If You're Not the One" received mixed reviews from contemporary music critics. On the positive side, Peter Robinson, in the Gotta Get Thru This album review for the New Musical Express (NME), wrote "If You're Not the One [recalls] every chart mauling uber ballad you've ever heard". Nedd Raggett of AllMusic commented in his album review "When it comes to ballads, they work best in sudden moments – the soaring end to If You're Not the One". About. com ranked the song at number 27 on its list of the 'Top 100 Pop Songs of 2002', two places behind the album's title track. The song was again ranked at number 27 on the 2003 list, due to it being released in the United States during that year. Music Week felt that the song showed Bedingfield's "sensitive side", and that the song "showcases his vocal range to stunning effect." The magazine even considered it "beautifully crafted." In his review for musicOMH, Michael Hubbard was even less positive, stating, "If You're Not the One is as vomit inducing as anything the man in the plastic mask has ever wretched (sic) forth at the world".
Позиции в чартах
Когда песня была выпущена в качестве сингла, её начали брать на радиостанции. Она стала самой добавляемой поп-песней на радио за неделю, начинающуюся 20 февраля 2003 года. В США песня стала самой добавляемой песней на рынке Adult Contemporary за неделю, начинающуюся 7 апреля 2003 года. В США это был его самый высокий дебют сингла, песня дебютировала на 55-м месте в чарте Billboard Hot 100.
When the song was released as a single, it was picked up by radio stations. It was the most added pop song on the radio for the week of 20 February 2003. In the US, the song was the most added song in the Adult Contemporary market for the week of 7 April 2003. In the US, the song was his highest debuting single, debuting at number 55 on the Billboard Hot 100.
История релизов
РегионФормат даты (ы)Обозначение (ы)Реф. (Ссылка)Соединенное Королевство25 ноября 2002CD, кассетаPolydorАвстралия13 января 2003CD1США17 февраля 2003Contemporary hit radioIslandАвстралия24 февраля 2003CD2Polydor
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)United Kingdom25 November 2002CD, cassettePolydorAustralia13 January 2003CD1United States17 February 2003Contemporary hit radioIslandAustralia24 February 2003CD2Polydor