Радха Мадхав Дхам: крупнейший индуистский храм в Северной Америке.
Radha Madhav Dham
Радха Мадхав Дхам, Техас: крупнейший индуистский храм и ашрам в Северной Америке. Образовательные проекты, благотворительность, премия им. Нельсона Манделы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индуистский храм и ашрамский комплекс на юге Остина, штат Техас (США).
Hindu temple and ashram complex in south of Austin, Texas (USA)
Радха Мадхав Дхам, первоначально называемый Барсана Дхам, является основным центром в США организации Джагадгуру Крипалу Паришат, некоммерческой организации, расположенной на территории площадью более 200 акров в округе Хейс, к югу от Остина, штат Техас. Это индуистский храм и ашрамский кампус, старейший индуистский храм в Техасе и крупнейший в Северной Америке. Радха Мадхав Дхам – это некоммерческая религиозная, образовательная и благотворительная организация, придерживающаяся пути рагануга-бхакти. Храм участвует во множестве благотворительных и образовательных проектов, включая JKP Education, удостоенную премии мира имени Нельсона Манделы, учрежденной Индийским обществом экономического роста в апреле 2014 года. Джагадгуру Шри Крипалу Джи Махарадж был индийским религиозным деятелем и основателем Джагадгуру Крипалу Паришат (JKP) – всемирной индуистской некоммерческой организации с пятью основными ашрамами, четыре из которых находятся в Индии и один – в Соединенных Штатах. Радха Мадхав Дхам является главным ашрамом JKP в Соединенных Штатах. Храм был основан Пракашанандом Сарасвати. В 2011 году Сарасвати был признан виновным по 20 пунктам обвинения в совершении сексуального насилия над несовершеннолетним и приговорен к 280 годам лишения свободы. С 2015 года все изображения и упоминания о Сарасвати были удалены из храма, который заявил об изменении руководства и отсутствии информации о его местонахождении.
Radha Madhav Dham, originally called Barsana Dham is the main U. S. center of Jagadguru Kripalu Parishat, a nonprofit organization located on more than 200 acres of land in Hays County, south of Austin, Texas. It is a Hindu temple and ashram campus, the oldest Hindu Temple in Texas the largest in North America. Radha Madhav Dham is a nonprofit, religious, educational, and charitable organization that follows the path of raganuga bhakti. The temple is involved in numerous charitable educational projects including JKP Education, which won the Nelson Mandela Peace Award instituted by the Economic Growth Society of India in April 2014. Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj was an Indian religious leader, and the founder of Jagadguru Kripalu Parishat (JKP), a worldwide Hindu non profit organization with five main ashrams, four in India and one in the United States. Radha Madhav Dham is the main ashram of JKP for the United States. The temple was founded by Prakashanand Saraswati. Saraswati was convicted in 2011 of 20 counts of criminal sexual contact with a minor and sentenced to 280 years of prison. As of 2015 all images and mentions of Saraswati have been removed from the temple, which has said that its leadership has been changed and that it has no knowledge of Saraswati's whereabouts.
История
Радха Мадхав Дхам (Барсана Дхам) была основана в 1990 году как главный американский центр Международного общества Божественной Любви, основанного в 1970-х годах. Она была спроектирована как место паломничества в Америке. Территории Радха Мадхав Дхам были благоустроены как места для медитации. В Радха Мадхав Дхам представлены места Браджа, такие как Говардхан, Радха Кунд, Прем Саровар, Шьям Кути и другие, а естественный ручей Калинди символизирует реку Ямуну Вриндабана. 9 января 2024 года News9live включил Радха Мадхав Дхам в список десяти известных индуистских храмов за пределами Индии. В апреле 2011 года, после побега и исчезновения основателя Пракашананда Сарасвати после вынесения ему приговора по 20 пунктам обвинения в сексуальном надругательстве над ребенком в Барсана Дхам, организация сменила название.
Radha Madhav Dham (Barsana Dham) was established in 1990 as the main US center of the International Society of Divine Love, which was founded in the 1970s. It has been designed as a place of pilgrimage in America. Areas of Radha Madhav Dham have been developed to be the places for meditation. Places of Braj like Govardhan, Radha Kund, Prem Sarovar, Shyam Kuti, and others are represented in Radha Madhav Dham where a natural stream named Kalindi represents the Yamuna river of Vrindaban. On January 9, 2024, News9live shared Radha Madhav Dham to be one of the ten famous Hindu Temples Outside of India. In April 2011, following the escape and disappearance of its founder Prakashanand Saraswati after his conviction on 20 charges of sexual indecency with a child at Barsana Dham, the organization changed its name.
Храм Шри Расешвари Радха Рани
Храм Шри Рашешвари Радха Рани в Радха Мадхав Дхаме – первый индуистский храм, построенный в Остине, штат Техас, и один из крупнейших индуистских храмов в США. Храм занимает обширную территорию и увенчан 27-метровым (90 футов) золотым куполом. Главный молитвенный зал храма Шри Рашешвари Радха Рани украшен иллюстрациями, изображающими учения из древних индуистских писаний, снабжёнными подписями на санскрите и английском языках. Философия этих писаний изложена в непрерывной панели, опоясывающей зал. На потолке изображено реалистичное небо. Проектирование храма выполнили два архитектора из Индии. Территорию храма украшают персиковый сад, сады роз, жасмина и бархатцев, а также свободно разгуливающие павлины. Еженедельные богослужения проводятся каждое воскресенье с 11:00 до 12:00, после чего следует общественный обед. Радха Мадхав Дхам посещают около 1000 семей, из которых 96% – индийцы, а остальные 4% – выходцы с Запада и из стран Карибского бассейна. По мнению Ринехарта (2006), Радха Мадхав Дхам является примером того, как строители индуистских храмов в США воспроизводят священную географию Индии, создавая знакомое пространство и атмосферу для индусов из Индии и способствуя их идентификации со своей новой родиной.
The Shree Raseshwari Radha Rani Temple at Radha Madhav Dham is the first Hindu temple built in Austin, Texas, and one of the largest Hindu temples in the USA. The temple encompasses about and is topped by a 90 feet (27 m) high golden dome. The main prayer hall of the Shree Raseshwari Radha Rani Temple is decorated with the pictorial representations of teachings from ancient Hindu scriptures, which are captioned in both Sanskrit and English. The philosophy of the Hindu scriptures are described in a continuous panel on the sides of the hall. A realistic depiction of the sky is portrayed on the ceiling. It was designed by two architects from India. A peach orchard, gardens of roses, jasmine and marigolds and wandering peacocks decorate the temple grounds. Weekly services are held every Sunday morning from 11:00 a. m. to 12:00 p. m. followed by a community lunch. Approximately 1000 families attend Radha Madhav Dham. 96% of these are Indian, the remaining 4% being Westerners and people of Caribbean descent. According to Rinehart (2006) Radha Madhav Dham is an example of how builders of Hindu Temples in the US have replicated the sacred Geography of India, providing a familiar space and experience for Hindus from India, and fostering an identification with their adopted homeland.
Фестивали
Радха Мадхав Дхам отмечает все основные индуистские фестивали, которые привлекают тысячи людей. В память о ежегодном фестивале Ратх-Ятры в храме, 27 октября 2001 года было объявлено "Днем Ратх-Ятры Радха Рани" мэром Остина Кирком Уотсоном. Празднование Ратх-Ятры 2011 года посетил "Бхаджан Самрат" Ануп Джалота. Различные мэры Остина и губернатор Техаса посещали Барсана Дхам или выражали ему благодарность. В занятиях, религиозных программах и праздниках там участвуют 50 000 посетителей из индийской и западных общин.
Radha Madhav Dham celebrates all the major Hindu festivals which attract thousands. To commemorate the yearly Rath Yatra festival at the temple, October 27, 2001 was named 'Radha Rani Rath Yatra Day' by Austin Mayor Kirk Watson. The 2011 Rath Yatra celebration was attended by "Bhajan Samrat" Anup Jalota. Various other Mayors of Austin and Governor of Texas have visited or offered commendations to Barsana Dham. 50,000 visitors from both Indian and Western communities participate in the lessons, religious programs and celebrations there.
Отдых и семейные лагеря
В разное время года храм предлагает специальные семейные выходные, краткосрочные интенсивные программы и выходные сева. Эти ретриты и программы включают занятия по хинди, йоге и индийским танцам. Радха Мадхав Дхам был назван одним из "лучших мест для отдыха, размышлений и восстановления сил". Радха Мадхав Дхам также проводит экскурсии для школ, других учебных заведений и общественных организаций. Радха Мадхав Дхам также организует бесплатные семейные лагеря и курсы "Основы индуизма" в индуистских храмах Далласа, Хьюстона, Вашингтона, округ Колумбия, и Нью-Йорка. Каждую осень в ашраме проводится Техасский ретрит йоги, организованный Чарльзом МакИнерни и Эллен Смит. Этот ретрит предоставляет возможность познакомиться с жизнью в ашраме вместе с более чем 250 другими любителями йоги. Также Радха Мадхав Дхам организует новогодний ретрит. Это длительное пребывание в выходные посвящено расслаблению и медитации. Семьи могут посещать занятия йогой и сеансы медитации, а с полудня 31 декабря до полудня 1 января проводится круглосуточное непрерывное пение мантр, известное как Аханд Санкиртан.
At various times throughout the year, the temple offers special weekend family retreats, mini intensives, and weekend seva retreats. These retreats and programs include Hindi, yoga and Indian dance classes. Radha Madhav Dham has been named one of the "best places to relax, reflect, and renew". Radha Madhav Dham also conducts tours for schools, other educational institutions and community groups. Radha Madhav Dham also organizes free family camps and "Basics of Hinduism" courses in Hindu temples in Dallas, Houston, Washington, D. C., and New York. Each fall, the Texas Yoga Retreat, organized by Charles MacInerney and Ellen Smith is held at the ashram. This retreat provides an opportunity to experience ashram living along with 250 plus other yoga enthusiasts. There is also a new year retreat organized by Radha Madhav Dham. This weekend long stay involves relaxation and meditation. Families are welcome to the yoga classes and meditation sessions, and a 24 hour continuous chant known as Akhand Sankirtan takes place from noon on New Year's Eve to noon the following day.
Образовательная и благотворительная деятельность
Рада Мадхав Дхам открыла свои двери для эвакуированных от урагана Катрина и организовала сбор средств в помощь пострадавшим. В сентябре 2008 года Радха Мадхав Дхам начала сбор средств для жертв наводнения в штате Бихар. Непосредственной целью кампании было собрать 150 000 долларов США на оказание помощи. В том же месяце сотни эвакуированных от урагана Айк получили еду и кров в Радха Мадхав Дхам. Радха Мадхав Дхам также активно участвует в ряде местных и международных благотворительных инициатив, включая восстановление жилья в Центральном Техасе, оказание помощи пострадавшим от наводнений в Индии и постоянную поддержку работы больниц за рубежом. Радха Мадхав Дхам организовала благотворительные походы в Далласе для сбора средств на строительство благотворительной больницы Крипалу стоимостью 2,3 миллиона долларов в городе Барсана, Индия, а также поддержала День индуистско-еврейской солидарности и проект PBS "Многие голоса". В 1993 году организация была выбрана для представления индуизма на Парламенте мировых религий.
Radha Madhav Dham opened its doors to Hurricane Katrina evacuees, and executed a fundraising drive in its wake. In September 2008, Radha Madhav Dham launched a fundraising drive for victims of the flooding in Bihar. The immediate goal of the drive was to raise US$150,000 for relief efforts. In the same month, hundreds of evacuees of Hurricane Ike were given food and shelter at Radha Madhav Dham. Radha Madhav Dham is also active in a number of local and global charitable activities including housing rehabilitation work in Central Texas, flood relief efforts for India, and the ongoing support of hospital operations oversees. Radha Madhav Dham has organized charitable walks in Dallas to raise funds for its $2.3 million Kripalu Charitable Hospital in the town of Barsana, India Hindu Jewish Solidarity Day and PBS's Many Voices project. The organization was selected to represent Hinduism at the Parliament of the World's Religions in 1993.