Введение

"Hearts and Minds" – тринадцатый эпизод первого сезона американского телесериала "Lost". В эпизоде Бун Карлайл (Иан Сомерхолдер) переживает видение, считая свою сводную сестру Шеннон (Мэгги Грейс) погибшей. Через серию флэшбэков раскрывается, что Бун влюблен в Шеннон, и что у них был сексуальный контакт до крушения на острове. Эпизод снял Род Холкомб, а написали Карлтон Кьюз и Хавьер Грильо-Марксуач. Авторы стремились раскрыть предысторию Буна и Шеннон, удивив зрителей истинным характером их отношений. Одновременно с этим они хотели использовать эти отношения, чтобы сблизить Буна и Лока, и для этого выбрали сюжетную линию с видением. "Hearts and Minds" впервые вышел в эфир 12 января 2005 года на канале ABC. Эпизод посмотрели приблизительно 20,81 миллиона зрителей, и он получил смешанные и негативные отзывы критиков. Критики в основном считали историю Шеннон и Буна неинтересной, но выразили признательность за "мрачно-загадочные" поступки Джона Локка (Терри О'Кинн).

Возвращение

Шеннон звонит Буну и, услышав звуки насилия, просит его приехать в Сидней. Приехав, он видит, что ее парень, Брайан (Чарльз Мезур), избивал ее. Бун сообщает об этом в полицию и рассказывает, что Шеннон – его сводная сестра. Пока Бун разговаривает с офицером, Джеймса "Сойера" Форда (Джоша Холлоуэя) приводят в участок в наручниках, и он кричит от злости. Детектив практически не обращает внимания на Буна. Бун предлагает Брайану 25 000 долларов, чтобы тот расстался с Шеннон, но Брайан требует 50 000 долларов, и Бун соглашается. Бун также признается, что Брайан – не первый мужчина, которому он заплатил, чтобы тот оставил Шеннон в покое. Шеннон отказывается уехать с Буном. Он понимает, что Шеннон обманула его, чтобы получить деньги, и поступала так каждый раз, когда ему приходилось расплачиваться с ее парнями. Брайан заявляет, что мать Буна украла у нее деньги, и теперь она забирает то, что ей причитается по праву. После короткой драки, в которой Бун получает побои, он уходит. Ночью пьяная Шеннон приходит в номер Буна и говорит, что Брайан украл деньги. Она говорит Буну, что знает о его чувствах к ней, и хотя он сначала пытается сопротивляться, они переспали. Позже Шеннон уговаривает Буна не рассказывать об этом родителям.

На острове

24 октября 2004 года Буун замечает, что отношения Шэннон Резерфорд (Мэгги Грейс) с Саидом Джаррой (Навин Эндрюс) становятся всё более личными. Буун пытается предупредить Саида, что ему лучше держаться от Шэннон подальше, но его не слушают. Буун и Джон Локк (Терри О’Квинн) пытаются открыть таинственный люк, но рассказывают другим выжившим, что охотятся на кабана. Хьюго "Харли" Рейес (Джордж Гарсия) упрекает Бууна за то, что тот не принёс ни одного кабана, но Локк говорит Бууну, что то, чем они занимаются с люком, гораздо важнее охоты. У люка Локк делает пасту и говорит Бууну, что она понадобится позже. Локк предполагает, что, пристально глядя на люк, они поймут, как его открыть. Буун признаётся Локку, что устал лгать и хочет рассказать Шэннон о люке. Локк ударяет его рукояткой ножа, и Буун приходит в себя, обнаружив себя связанным. Локк наносит странную пасту на рану на голове Бууна и оставляет нож, воткнутый в землю перед ним, чтобы он мог освободиться. Локк объясняет, что Буун сможет до него дотянуться, когда будет достаточно мотивирован. После нескольких безуспешных попыток Буун слышит крики Шэннон и звуки приближающегося "монстра". Это становится для него стимулом, и после недолгой борьбы, в невыносимой боли, он наконец-то дотягивается до оружия. Затем он освобождается и отправляется на поиски сестры. Буун бежит по джунглям и находит Шэннон, привязанную к дереву. Он освобождает её, и они убегают от преследующего монстра. Монстр хватает Шэннон, и обезумевший Буун позже находит её изуродованное тело у ручья и наблюдает, как она умирает. Ночью Буун возвращается в лагерь и пытается убить Локка, крича, что тот убил его сестру, но Локк заявляет, что Шэннон жива. Паста вызвала у Бууна видение, которое, по словам Локка, имеет решающее значение для его опыта на острове. Буун признаётся, что почувствовал облегчение, увидев Шэннон мёртвой. Локк говорит идти с ним, и они оба исчезают в джунглях. Тем временем Кейт Остин (Эванжелин Лили) показывает Джеку Шепарду (Мэтью Фокс) сад, который начала разбивать Сун Хва Квон (Юнжин Ким). Кейт обнаруживает, что Сун говорит по-английски, когда они вместе работают в саду, и Сун просит её об этом не рассказывать. Локк находит Саида, пытающегося разобраться в картах Даниэль Руссо, и даёт ему компас. Саид говорит Джеку, что, согласно компасу Локка, север находится не там, где должен быть, из-за чего он считает прибор неисправным. Хёрли и Джин Су Квон (Дэниел Дэ Ким) проводят день, рыбача. Когда Хёрли ничего не удаётся поймать и он случайно наступает на морского ежа, сдавшись, Джин обрабатывает рану и позже даёт Хёрли очищенную рыбу, готовую к приготовлению.

Производство

Бун был в центре внимания эпизода "Сердца и умы" – персонажа, предыстория которого еще не была раскрыта. Сюжет эпизода развивался постепенно, и идея видения была одной из первых, которые были включены. Это привело к изображению отношений Шеннон и Буна, которые до этого не исследовались, и сделало их "осью", связывающей Локка и Буна. По словам Куза, сюжетные повороты стали визитной карточкой сериала "Остаться в живых", поэтому они хотели удивить зрителей, придав отношениям Шеннон и Буна сексуальный подтекст. Идея возникла из наблюдения, что их перебранки напоминали отношения пожилой супружеской пары; чтобы усилить этот эффект, они сделали персонажей сводными братом и сестрой, поскольку их родственные связи до этого не были четко определены. Эпизод получил рейтинг 7,9/21 среди зрителей от 18 до 49 лет и 4,1/13 среди подростков, что стало рекордом для сериала. Благодаря этому "Остаться в живых" и "Шпионка" помогли каналу ABC выиграть вечер в рейтингах. Количество зрителей снизилось на 780 000 по сравнению с предыдущим эпизодом "Как бы то ни было", но увеличилось на 5,12 миллиона по сравнению со средним показателем сезона в 15,69 миллиона зрителей. Критики отнеслись к эпизоду неоднозначно или негативно. Крис Каработ из IGN раскритиковал решение сосредоточиться на Шеннон и Буне, персонажах, которые, по его мнению, "[не добавляли] почти ничего интересного", в ущерб другим, "более захватывающим" сюжетным линиям и героям. Он назвал эпизод "неловким и лишенным вдохновения", хотя отметил, что его спасло развитие персонажа Локка. Каработ оценил эпизод на 6,6 из 10, что соответствует оценке "удовлетворительно". Адам Б. Вари из Entertainment Weekly поставил эпизоду B+ и похвалил Сомерхолдера за то, что он смог передать "настоящую горечь его противоречивых чувств к Шеннон", а также отметил, что Локк "был в лучшей форме, когда его мотивы оставались мрачно загадочными". Райан МакГи, пишущий для Zap2it, охарактеризовал эпизод как имеющий "слабую предысторию с жутковатой концовкой", хотя ему понравился Локк за то, что он был "одновременно невероятно мудрым и невероятно пугающим". В своей книге 2006 года "Найти Остаться в живых: неофициальное руководство" Никки Стаффорд раскритиковала сценаристов за то, что некоторые персонажи действовали непоследовательно по отношению к событиям предыдущих эпизодов, приведя в качестве примера "шутливое и милое" взаимодействие Джека и Кейт. Роберт Доэрти, автор книги 2008 года "Путеводитель по эпизодам Остаться в живых для Других: неофициальный сборник", сравнил отношения Шеннон и Буна с отношениями в мелодраме. Однако, помимо откровений об их отношениях и действиях Локка, Доэрти не считал, что эпизод окажет существенное влияние на общую сюжетную линию сериала. Тереза Оделл из Houston Chronicle дважды просмотрела эпизод: в сентябре 2007 года и повторно в июле 2009 года. Она назвала его "глубоко странным" и описала как "переходный эпизод", отметив, что при первом просмотре он показался ей раздражающим, и она хотела, чтобы история продвинулась дальше, но при повторном просмотре он понравился ей больше, благодаря "прекрасному исследованию характера Буна". После завершения сериала IGN оценил "Сердца и умы" на 109-е место среди всех эпизодов, отметив, что поскольку мало зрителей интересовались Шеннон и Буном, было трудно заинтересовать эпизод, посвященный им, особенно учитывая его незначительное долгосрочное влияние. Эмили Вандерверф из Los Angeles Times также составила рейтинг эпизодов, поместив "Сердца и умы" на 104-е место.