Введение
Немецкая конькобежка Жаклин Бёрнер (позже Шуберт, родилась 30 марта 1965 года) — бывшая конькобежка. Жаклин Бёрнер завоевала свою первую международную медаль, выиграв бронзу на чемпионате Европы по многоборью 1987 года. Два года спустя она вновь завоевала бронзу. Бёрнер часто финишировала вслед за своими соотечественницами, такими как Гунда Клеманн и Андреа Митчерлих. В 1990 году у Бёрнер выдался очень удачный год: она выиграла серебро на чемпионате Европы по многоборью, уступив Клеманн, а в следующем месяце стала чемпионкой мира по многоборью, чему поспособствовала дисквалификация Клеманн после забега на 1500 м. Месяц спустя Бёрнер выиграла Кубок мира на дистанции 1500 м, показав лучший результат в восьми гонках Кубка мира на этой дистанции в течение сезона. Однако в августе того же года, во время тренировки на велосипеде, она попала под автомобиль, в результате чего порвала переднюю крестообразную связку. Оправившись от травмы, Бёрнер вернулась к соревнованиям на этапе Кубка мира в ноябре 1991 года и сразу же завоевала бронзу на дистанции 1500 м. После того, как она заняла 6-е место на чемпионате Европы по многоборью 1992 года, Бёрнер приняла участие в зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбервилле и неожиданно обошла Гунду Клеманн (которая к тому времени вышла замуж и была известна как Гунда Ниманн) на дистанции 1500 м на 0,05 секунды, став олимпийской чемпионкой. Бёрнер завершила карьеру в конькобежном спорте в конце 1996 года, хотя в 2000 году она приняла участие в ещё одном турнире для конькобежцев старше 35 лет.
Jacqueline Börner (later Schubert, born 30 March 1965) is a former speed skater. Jacqueline Börner won her first international medal when she earned bronze at the 1987 European Allround Championships. Two years later, she won bronze again. A top skater in her own right, Börner often finished behind compatriots such as Gunda Kleemann and Andrea Mitscherlich. In 1990, Börner initially had a very good year when she won silver at the European Allround Championships behind Kleemann and then became World Allround Champion the following month, having had some luck that Kleemann was disqualified after her 1500 m race. One month later, Börner won that season's World Cup on the 1500 m, having performed the best over 8 World Cup races on that distance during that season. In August of that year, though, she got hit by an automobile while training on her bicycle, resulting in torn anterior cruciate ligaments. Having recovered from her injuries, Börner returned to competition at the World Cup meeting in November 1991 and promptly won bronze on the 1500 m. After having finished 6th in the 1992 European Allround Championships, Börner participated in the 1992 Winter Olympics in Albertville and surprisingly beat Gunda Kleemann (who had since gotten married and was known as Gunda Niemann then) on the 1500 m by 0.05 seconds to become Olympic Champion. Börner retired from speed skating at the end of 1996, although she participated in one more tournament (one for skaters of 35 years or older) in 2000.
Личные записи
РасстояниеРезультатДатаМестоположение500 м40.902 март 1996 Калгари1000 м1:20.5520 март 1987 Медео1500 м2:04.5411 февраль 1990 Калгари3000 м4:19.8610 февраль 1990 Калгари5000 м7:31.5111 февраль 1990 КалгариМалая комбинация171.63411 февраль 1990 КалгариМини-комбинация173.26620 ноября 1988 БерлинСпринт-комбинация163.82021 март 1987 Медео
Mini combination173.26620 November 1988BerlinSprint combination163.82021 March 1987Medeo
У Бёрнер 170.874 балла в Adelskalender. Ее наивысший рейтинг в Adelskalender – 5-е место.