Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Торговый центр на Лонг-Айленде, Нью-Йорк, США.
Shopping mall on Long Island, New York, U. S.
Smith Haven Mall — это торговый центр, расположенный в Лейк-Гроуве, Нью-Йорк (западная часть торгового центра находится в Сент-Джеймсе), и является основным торговым центром для территории "Среднего острова" Лонг-Айленда. Это также самый восточный крытый торговый центр на Лонг-Айленде, поэтому он привлекает покупателей из населенных пунктов, составляющих Хэмптонс и Норт-Форк. В торговом центре представлены магазины Macy's, Dick's Sporting Goods и Primark. Также в торговом центре есть вакантное пространство, которое ранее занимал магазин Sears. Комплекс занимает площадь в [укажите площадь] квадратных метров торговой площади, а основное здание (открытое в 1969 году) имеет один этаж и включает в себя 119 магазинов и ресторанов. С 1995 года торговым центром управляет Simon Property Group — один из крупнейших девелоперов торговых центров в США и владелец крупнейшего торгового центра Лонг-Айленда, Roosevelt Field в Гарден-Сити. Название торгового центра является комбинацией названий городов Смиттаун и Брукхейвен, поскольку он расположен на границе этих городов, а также на границе Центрального школьного округа Смиттауна и Центрального школьного округа Миддл-Кантри.
Smith Haven Mall is a shopping mall located in Lake Grove, New York (with the western half of the mall in St. James), and is the main mall for the "Middle Island" area of Long Island. It is also the easternmost enclosed mall on Long Island, and thus draws shoppers from the communities that make up the Hamptons, and the North Fork. The mall features Macy's, Dick's Sporting Goods, and Primark. The mall also has a vacant anchor space last occupied by Sears. The complex covers an area of of retail space, with the key building (opened in 1969) being one story and , which includes 119 shops and restaurants. The mall has been managed since 1995 by Simon Property Group; it is one of the largest developers of shopping malls in the United States and the owner of Long Island's largest mall, Roosevelt Field in Garden City. Its name is a portmanteau of the towns of Smithtown and Brookhaven, as the mall overlaps the boundaries of these towns, Also the mall overlaps the boundaries of the Smithtown Central School District and Middle Country Central School District.
История
Планы по строительству торгового центра были впервые объявлены в октябре 1965 года компанией Macy's под названием "Nesconset Shopping Center". После предварительного мероприятия с почетным гостем Робертом Мозесом 10 марта 1969 года, торговый центр с ключевыми арендаторами Macy's и Abraham & Straus (позже Stern's, а сейчас – лайфстайл-центр) открылся 12 марта. Вскоре после этого к ним присоединились Martin's (позже Steinbach, затем JCPenney) и Sears. Произведение Кальдера, после демонтажа в начале 1970-х годов, было отреставрировано и перенесено в новостроенный фуд-корт в 1987 году, который был назван Calder Court в честь скульптора. Позже фуд-корт был переименован в Saturn Court, когда дилерство автомобилей взяло на себя спонсорство фуд-корта. От галереи, существовавшей при открытии торгового центра и включавшей работы, в том числе, Питера Макса, ничего не осталось. Произведение Кальдера в фуд-корте было продано на аукционе за 1,7 миллиона долларов в 2002 году. После демонтажа произведение искусства было продано по частям, а его опора оказалась установленной у дома Рут Веред, арт-дилера из Ист-Хэмптона, в Саг-Харборе, штат Нью-Йорк. Ее дом расположен в бывшей церкви Бейт-Эл / бывшей художественной студии Абрахама Раттнера. В 2010/2011 годах 5-метровая скульптура-опора вызвала споры, когда представители строительных служб Саг-Харбора заявили, что она превышает 5-метровую высоту, допустимую для сооружений. Веред заявила, что снизит фундамент, чтобы соответствовать ограничению в 5 метров. В 2006–2007 годах в Smith Haven Mall был проведен масштабный проект реконструкции стоимостью в несколько миллионов долларов, в ходе которого на месте бывшего магазина Stern's и прилегающих неиспользуемых парковках был построен лайфстайл-центр. Крупнейшие ритейлеры там включают Barnes & Noble Booksellers, Dick's Sporting Goods и California Pizza Kitchen. В других частях торгового центра открылся новый концепт Abercrombie & Fitch – Gilly Hicks, магазин нижнего белья, а также более дорогая концепция Abercrombie & Fitch RUEHL No.925 (в настоящее время закрыта), открывшаяся 1 августа 2008 года. 9 сентября 2006 года в торговом центре открылся магазин Apple Store, на открытии присутствовало много людей. Кроме того, 16 ноября 2006 года была открыта недавно построенная Cheesecake Factory. В июле 2008 года в торговом центре открылся первый Bobby's Burger Palace от Бобби Флэя. 23 июня 2017 года L. L. Bean открыла свое первое представительство на Лонг-Айленде в Smith Haven Mall. В начале 2020-х годов несколько известных традиционных универмагов обновили свои форматы, столкнувшись с растущей конкуренцией со стороны онлайн-ритейлеров. 28 февраля 2019 года JCPenney объявила, что в рамках модернизации своей сети магазинов прекращает работу в данном торговом центре. Было объявлено, что Primark реконструирует бывшее помещение JCPenney и откроется в октябре 2023 года. 12 февраля 2020 года было объявлено о закрытии Sears в рамках продолжающейся стратегии отказа от традиционных магазинов. Концепция Stony Brook Advanced Medicine реконструирует бывшее помещение Sears и откроется в 2023 году.
Plans for the mall were first announced in October 1965 by Macy's, to be called "Nesconset Shopping Center". After a preview event with guest of honor Robert Moses on March 10, 1969, the mall, with anchors Macy's and Abraham & Straus (later Stern's and now a lifestyle village), opened on March 12. They were followed soon after by a Martin's (later Steinbach, then JCPenney), and then Sears. Calder's piece, after being taken down in early 1970s, was refurbished and moved to the newly built food court in 1987, which was named Calder Court for the sculptor. The food court was later renamed Saturn Court when the car dealership picked up the food court's sponsorship. No artwork remains from the gallery which existed at the mall's inception, which also included work from Peter Max, among others. The Calder piece at the food court sold at auction for $1.7 million in 2002. When the art work was dismantled it was sold off piecemeal with the legs winding up being erected outside the home of East Hampton, New York art dealer Ruth Vered in Sag Harbor, New York. Her home is in the former Bethel Church/former art studio for Abraham Rattner. In 2010/2011 the 16 feet (5 m) high sculpture of the legs raised controversy when Sag Harbor building officials said it exceeded the 15 feet (5 m) height requirement for structures. Vered has said she would lower its foundation to get it under the 15 feet (5 m) limit. Smith Haven Mall underwent a massive multimillion dollar renovation project in 2006–2007, in which a lifestyle village was built over the space once occupied by Stern's and the adjacent unused parking lots. Major retailers there include Barnes & Noble Booksellers, Dick's Sporting Goods, and California Pizza Kitchen. Elsewhere in the mall, Abercrombie & Fitch's new concept Gilly Hicks, an underwear store, has opened its doors, as well as Abercrombie & Fitch's upscale RUEHL No.925 (now closed) concept which opened on August 1, 2008. On September 9, 2006, an Apple Store was added to the mall with many on hand to commemorate it. In addition, on November 16, 2006 the newly constructed Cheesecake Factory was opened. In July 2008, Bobby Flay's first Bobby's Burger Palace location was opened at the mall. On June 23, 2017, L. L. Bean opened its first Long Island location at the Smith Haven Mall. The dawn of the early 2020's saw several storied traditional department store retailers update their brick and mortar formats after being encroached upon to a degree by several digital retailers in recent years. On February 28, 2019, JCPenney announced that as part of modernizing their traditional brick and mortar base that they will no longer continue to position an outpost in this retail environment. It was announced that Primark would be reconstructing the previous JCPenney outpost and open in October 2023. On February 12, 2020, it was announced Sears would shut down as part of an ongoing decision to eliminate its brick and mortar format. A concept for Stony Brook Advanced Medicine is reconstructing the previous Sears outpost and is opening sometime in 2023.
В популярной культуре
В 2000 году группа The Movielife выпустила альбом "This Time Next Year", и в песне "Single White Female" упоминается торговый центр.
On the 2000 release, "This Time Next Year", by the band, "The Movielife", the mall is mentioned in the song, "Single White Female".