Введение

«Стрелять, чтобы убить» (известен за пределами Северной Америки как «Роковое преследование») — американский боевик 1988 года в жанре полицейского триллера, снятый Роджером Споттисвудом с Сидни Пуатье (в его первой роли за одиннадцать лет), Томом Беренджером, Клэнси Брауном, Эндрю Робинсоном и Кирсти Элли в главных ролях. Фильм рассказывает об агенте ФБР, преследующем опасного вымогателя-убийцу. Когда вымогатель похищает проводника по рыбной ловле на северо-западе Тихого океана, агент объединяется с его напарницей, местным проводником по дикой природе, чтобы её спасти. Фильм был хорошо принят критиками, которые отметили режиссуру, актерскую игру и качество, несмотря на предсказуемый сюжет.

Сюжет

В Сан-Франциско мужчину обнаружили при взломе его собственного ювелирного магазина. ФБР допрашивает его и узнает, что его жену удерживают в заложниках дома жестокий вымогатель, требующий алмазы из магазина в обмен на её жизнь. Во время противостояния у дома ювелира вымогатель стреляет в горничную и требует разрешения перевезти жену ювелира к докам. Агент ФБР Уоррен Стэнтин преследует их, но его попытка задержать вымогателя приводит к тому, что жена ювелира получает ранение в левый глаз и погибает, в то время как вымогатель использует лодку в качестве отвлекающего маневра и ему удается сбежать. Стэнтин одержим идеей найти вымогателя и выслеживает его до Вашингтона, где на шахте в горном лесу обнаружили мужчину, застреленного в левый глаз. Убежденный, что вымогатель убил этого человека и украл его личность, Стэнтин узнает, что группа рыбаков во главе с местным проводником Сарой Реннелл отправилась в лес от шахты, и привлекает её партнера Джонатана Нокса, чтобы помочь их найти; Нокс, который хотел искать Сару самостоятельно, неохотно соглашается. Тем временем, группа Сары останавливается, когда один из рыбаков чуть не срывается со скалы, и другой рыбак, Стив, пытается ему помочь. Когда пистолет, который он несёт, падает в расщелину, Стив просит рыбака вернуть его, но затем позволяет рыбаку упасть, сбрасывает остальных рыбаков со скалы и берет Сару в заложники, требуя, чтобы она провела его в Канаду. Пересекая опасный каньон, Стэнтин и Нокс разбивают лагерь и обнаруживают тела рыбаков в ручье, и Нокс приходит к убеждению, что Сара мертва. Пара добирается до хижины Сары, где Стив и Сара провели ночь, и находит записку для ФБР, написанную почерком Сары, подтверждающую, что она всё ещё жива. Преследование продолжается во время снежной бури в горах, где Нокс тянет Стэнтина до конца пути, чтобы тот мог восстановить силы. Они начинают испытывать взаимное уважение, которое усиливается, когда Стэнтин спасает Нокса от гризли. Саре удается вырваться из плена Стива, который стреляет в неё, предупреждая Стэнтина и Нокса об их местонахождении; однако, Стив снова захватывает Сару и сбегает на лесозаготовительном грузовике, вновь избежав захвата. Стэнтин и Нокс прибывают в Ванкувер, где узнают, что Стив и Сара проникли в дом, чтобы отдохнуть и связаться с алмазным брокером. Стэнтин и Нокс врываются в дом алмазного брокера и допрашивают его, чтобы узнать, где он планирует встретиться со Стивом. Они устраивают засаду в месте встречи и обнаруживают Стива, удерживающего Сару, но Стив замечает Нокса. После короткой перестрелки Стив угоняет внедорожник и уводит Стэнтина, Нокса и полицию Ванкувера в автомобильную погоню. Стэнтин и Нокс видят внедорожник на отходящем пароме, но полиция обыскивает его и не находит их; Стэнтин понимает, что это ещё один отвлекающий маневр, и он с Ноксом обыскивают второй паром. Стэнтин находит Стива и вступает с ним в перестрелку, прежде чем Нокс сможет отвлечь его, получив пулю в ухо и освободив Сару. Когда Стив берёт в заложники пассажира и её детей, Стэнтин пытается отвлечь его, но получает несколько ранений. Стив готовится казнить Стэнтина, выстрелив ему в левый глаз, но когда он нажимает на курок, у него заканчиваются патроны; Стив бросает их обоих за борт, и после короткой борьбы Стэнтин стреляет в Стива дважды в живот, а затем в левый глаз, убивая его. Нокс ныряет в воду, чтобы спасти Стэнтина, и их подбирает спасательная лодка.

Кассовые сборы

Фильм собрал 29,3 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов. Джанет Маслин из The New York Times отметила, что это "означает возвращение Сидни Пуатье на экран после долгого перерыва, а также возвращение к классической манере повествования. По сути, это фильм, построенный по формуле, и как таковой, он не отличается изысканностью. Но в нем четкая, лаконичная режиссура, мощный динамизм и сюжет, полный неожиданных поворотов. Для тех, кто считает, что захватывающие детективные фильмы больше не снимают, есть хорошие новости: такой фильм только что вышел". В рецензии, получившей три звезды, Роджер Эберт отметил, что это "еще один, пусть и запоздалый, пример фильма о напарниках – самого надежного жанра начала 1970-х годов. Формула по-прежнему работает. Два совершенно разных персонажа оказываются связаны опасным заданием, и после череды рискованных ситуаций они выживают, побеждают и становятся друзьями". Он добавил, что Пуатье "вряд ли получит какие-либо награды за эту роль, но приятно видеть его снова на экране". В смешанной рецензии Шелия Бенсон в Los Angeles Times написала, что "слишком много авторов не заметили слишком много ошибок в характерах и логике; они создали персонажей, похожих на блеклые копии, а не на живых людей. Роли Пуатье и Беренгера прописаны поверхностно, их диалоги порой неловки и мучительны. Радует, что в фильме есть сильная женская героиня, хорошо ориентирующаяся в дикой природе, но возможности противопоставить интеллект грубой силе были упущены. В фильме "Стреляй, чтобы убить" (MPAA: рейтинг R за сцены насилия) потрясающие пейзажи, но сам фильм довольно безопасен и предсказуем".