Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уиллоу — название, которое носят два шрифта.
Willow is the name shared by two typefaces.
ИТС "Ива"
ITC Willow был разработан Тони Форстером в 1990 году. Хотя это современный шрифт, Willow вызывает ассоциации со шотландским стилем «Искусств и ремесел», получившим популярность благодаря художнице и общественному деятелю Джесси Марион Кинг (1875–1949) и архитектору и дизайнеру Чарльзу Ренни Маккинтошу (1868–1928) из Глазгоской школы. Шрифт основан на вывеске для чайной комнаты «Виллоу», одной из трех чайных комнат в Глазго, спроектированных Маккинтошем. Он отличается двойными поперечинами в заглавных буквах A и H, а также необычным оформлением заглавной O, приподнятой над линией письма и имеющей две точки, расположенные по центру под округлостью.
ITC Willow was designed by Tony Forster in 1990. Although a contemporary typeface, Willow is the reminiscent of the Scottish Arts and Crafts style made popular by painter and social reformer Jessie Marion King (1875–1949), and architect and designer Charles Rennie Mackintosh (1868–1928) of the Glasgow School. The face is based upon a sign for the Willow Tea Room, one of three tea rooms in Glasgow designed by Mackintosh. The typeface is distinct for the double crossbars on the uppercase A and H, and the unusual design of the uppercase O, which is raised above the baseline, with two dots centred beneath the bowl.
Ива обычная
Willow Regular был разработан Джой Редик в 1990 году и входит в коллекцию Adobe Originals Woodtype.
Willow Regular was designed by Joy Redick in 1990, and is part of the Adobe Originals Woodtype Collection.
Популярная культура
В американском телесериале "Американская история ужасов" и его спин-офф "Американские истории ужасов" заметно используется вариант шрифта ITC Willow* как в эпизодах, так и в логотипе сериала. Фактически, использовался слегка отредактированный вариант шрифта Чарльза Ренни Маккинтоша, который был приобретен специально для этого шоу. Он отличается измененной буквой "О" и немного меньшим межбуквенным интервалом, чем в оригинальной версии. Это привлекло внимание любителей кино и телевидения, поскольку этот шрифт ранее не ассоциировался с жанром ужасов. Шрифт Чарльза Ренни Маккинтоша также был использован в фильме "Человек-паук 2". Он появился на вывесках к бродвейской постановке пьесы Оскара Уайльда "Важность быть серьезным", в которой играла Мэри Джейн Уотсон (Кирстен Данст), возлюбленная Питера Паркера. Режиссер фильма, Сэм Райми, некоторое время учился в Школе искусств Глазго в Глазго, Шотландия – учебном заведении, где учился (а позже и перестраивал) сам Чарльз Ренни Маккинтош. Райми стал большим поклонником его работ и специально попросил использовать этот шрифт при создании вывесок для фильма. Город Беркли, штат Калифорния, использует шрифт Ренни Маккинтоша в своем логотипе и официальной переписке.
The American television series American Horror Story and its spin off series American Horror Stories features a variant of ITC Willow* prominently in the episodes as well as the series logotype itself. The font used was actually a slightly edited version of The Charles Rennie Mackintosh Font, which was purchased specifically to use on the show. This features a modified letter "O" and slightly closer character spacing than the original. Its use was notable among TV and movie buffs since it has never been regarded as synonymous with the horror genre. The Charles Rennie Mackintosh Font was also used in the motion picture Spider Man 2. It featured in the display signage for the Broadway play (Oscar Wilde's "The Importance of Being Earnest") in which Mary Jane Watson (Kirsten Dunst), Peter Parker's on off girlfriend, was appearing. The movie's director, Sam Raimi, spent some time in Glasgow, Scotland, at the Glasgow School of Art, the institute attended by (and later re designed by) Charles Rennie Mackintosh himself. Raimi became a big fan of Mackintosh's work and specifically asked for this font to be used in the making of the signage. The City of Berkeley, California uses the Rennie Mackintosh font in its logo and official communications.