Марковы Кулы: История и археология крепости у Прилепа
Markovi Kuli
Марков Кули (Македония): история, расположение и археологические находки древнего поселения у Прилепа. Эллинистический, византийский и славянский периоды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Башни Маркови Кули, или Марко's Towers, расположены на северо-западе Прилепа, Северная Македония, чуть выше района Варош. Башни, названные в честь сербского средневекового князя Марко Мрнявчевича, находятся на холме высотой 120–180 м, окруженном крутыми склонами, покрытыми мелкими гранитными камнями. До верхней части бывшего поселения можно добраться с севера и юга. Самые древние находки на этом месте датируются эллинистическим периодом, за ними следуют византийские остатки V и VI веков. Славянское поселение датируется концом X века. В ходе четырех десятилетий археологических исследований были обнаружены остатки, указывающие на существование раннеантичного поселения — Керамия. В римский период эта небольшая деревня расширилась в юго-западном направлении, о чем свидетельствуют несколько мраморных украшений раннехристианской базилики. Укрепления на этой территории датируются XIII и XIV веками и находятся в хорошем состоянии. Стены толщиной около метра построены из известкового раствора и опираются на крупные известняковые скалы. Внутренние стены разделяли акрополь на более мелкие участки. Здесь же находился дворец сербского короля Вукашина и его сына Марко. Северные ворота имеют сложный фундамент – свидетельство многочисленных перестроек. Согласно некоторым историческим данным, до второй половины XIV века и даже позже эту крепость защищали всего 40 воинов. Поселение располагалось к югу от акрополя на площади около 3,6 гектаров. С северной стороны имеются двойные ворота, а также большая сторожевая башня между ними. На южной стене сохранились три башни. Нижний ярус укреплений состоит из ряда коротких стен, образующих ломаную линию. На западной стороне в скалу встроены захоронения. В XIV веке эта часть служила временным убежищем для местного населения во время турецких набегов. После смерти короля Марко в 1395 году поселение было захвачено османскими войсками. В это время жители бывшего поселения переселились к подножию башен Маркови Кули. Новое поселение было разделено на несколько кварталов, каждый из которых имел свою церковь. Это новое поселение XIV века получило название Варош, которое используется и сегодня.
Markovi Kuli or Marko's Towers (, ) are situated in the northwest of Prilep, North Macedonia, just above the neighbourhood of Varoš. The towers, named after Serbian medieval Prince Marko Mrnjavčević, are located on a 120–180 m high hill, surrounded by steep slopes covered with minute granite stones. The upper part of the former settlement can be reached from its north and south side. The oldest remains on the site from the Hellenistic period, followed by Byzantine remains from the 5th and 6th centuries. Slavic settlement dates from the late 10th century. During the four decade archaeological research, remnants indicating the existence of an early antique settlement — Keramija, were found. In the Roman period, this small village expanded into the southwest, a fact suggested by the several marble ornaments of an early Christian basilica. The rampart on this terrain dates from the 13th and 14th centuries and is in good condition. The walls are about one meter thick and were built of limestone mortar and rest upon the large limestone rocks. Internal walls separated the acropolis into smaller areas. The palace of Serbian King Vukašin and his son Marko was also situated here. Its north gate has a compound foundation an evidence for of numerous reconstructions of the space. According to some historical findings, until the second part of the 14th century and even later, this fortress was defended by only 40 soldiers. The settlement was situated south of the acropolis on a surface of some 3,6 hectares. On its north side, there is a double gate, as well as a large guardhouse between the entrances. On the south wall there are three well preserved towers. The lowest zone of the rampart consists of a row of short walls drawn in a broken line. In the west side, there are graves inserted into the rock. In the 14th century, this part served as a temporary refuge of the local population from Turkish raids. After the death of King Marko in 1395, this settlement was taken by Ottoman forces. At this time the inhabitants of the former settlement migrated to a new settlement at the foot of Marko's towers. It was separated into several quarters and each had its own church. This new settlement from the 14th century was given the name Varoš which is still in use today.