Введение
Устройство, излучающее свет для освещения исполнителей. Сценические осветительные приборы (лантеры или светильники в Европе) используются в сценическом освещении для освещения театральных постановок, концертов и других представлений, проходящих на площадках с живыми выступлениями. Они также применяются для освещения телевизионных студий и съемочных павильонов. Многие термины в области сценического мастерства отличаются в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве. В США осветительные приборы часто называют "инструментами" или "блоками". В Великобритании их называют "лантерами" или "люминариями". В данной статье преимущественно используются термины, принятые в США.
Stage lighting instruments (lanterns, or luminaires in Europe) are used in stage lighting to illuminate theatrical productions, concerts, and other performances taking place in live performance venues. They are also used to light television studios and sound stages. Many stagecraft terms vary between the United States and the United Kingdom. In the United States, lighting fixtures are often called "instruments" or "units". In the UK, they are called "lanterns" or "luminaires". This article mainly uses terms common to the United States.
Жилье
Корпус светильника – это металлическая или пластиковая оболочка, служащая корпусом для всего прибора и предотвращающая рассеивание света в нежелательных направлениях. Он включает в себя всю внешнюю часть светильника, за исключением линзы или отверстия. Конструкция корпуса может предусматривать специальные элементы для снижения тепловыделения и повышения эффективности лампы. Более ранние приборы изготавливались из прокатной и обработанной стали или алюминия. С появлением Source Four многие светильники стали производить из литого металла. Литье под давлением позволяет получить единый, легкий корпус, который более экономичен в производстве и эксплуатации. Первым светильником, в котором было применено литье, был Strand Pattern 23, разработанный Фредом Бентемом в 1953 году. Этот небольшой зеркальный прожектор выпускался в течение 30 лет и широко использовался в британских школах, залах и театрах. Некоторые приборы изготавливаются из пластика, например, Selecon Pacific.
Объектив или отверстие
Открытие – это зазор в корпусе, откуда исходит световой луч. Многие приборы используют линзу для управления световым лучом, хотя некоторые, такие как бордюрные прожекторы или светильники для циклорамы, не имеют линз или оптики, кроме отражателя. Линза и отражатель, а также другие устройства для изменения луча, рассматриваются как часть оптической системы. Существует два основных типа линз: системы профильных линз и системы заливающих линз. Приборы с системами профильных линз обычно формируют узкий луч с чёткими границами. Светильники ERS и прожекторы следящего типа используют такие линзы. С другой стороны, приборы, такие как PAR и Fresnels, используют системы заливающих линз. Система заливающих линз создает рассеянный свет с более мягкими краями луча. Кроме того, для страховки осветительного прибора в случае отказа крепления используются страховочные тросы (петля из авиационного троса, заканчивающаяся карабинами). Боковая рука – это металлический кронштейн, прикрепленный к прибору с помощью зажима на конце. Это позволяет подвешивать прибор сбоку от шины питания, а не под ней.
Лампа или источник дуги
Для получения света всем приборам необходим источник света. Используемые источники света называются лампами. В сценических осветительных приборах обычно используются лампы накаливания, вольфрамовые галогенные лампы, газоразрядные лампы в колбе или светодиоды. Светодиоды теперь устанавливаются в приборы, такие как Source Four LED, который визуально похож на традиционный Source Four, но управляется светодиодами. Лампы накаливания – наиболее распространенный тип освещения, к которому мы привыкли. Это обычные бытовые лампы, мощность которых обычно составляет от 40 до 100 ватт. Однако в США их постепенно выводят из производства из-за их низкой эффективности. Как правило, лампа накаливания состоит из вольфрамовой нити, окруженной инертным газом, заключенной в стеклянную колбу. Инертный газ предотвращает образование веществ, которые могут затемнить колбу, например, углерода. Колба обычно изготавливается из пирекса или синтетического кварца. Лампы накаливания также имеют цоколь. Цоколь вкручивается в патрон и служит точкой электрического контакта между патроном и нитью накаливания. Как правило, лампы большей мощности используют цоколи большего размера. Лампы накаливания для сценического освещения могут иметь штырьки вместо резьбы на цоколе, что обеспечивает их правильное позиционирование относительно отражателя. Нить накаливания обычно представляет собой плотно скрученную вольфрамовую проволоку.
Световые фонари
Световые панели, также известные как циклорамные или цик-световые панели (так названы из-за их эффективности при освещении циклорамы – занавеса на задней части сцены), бордюрные светильники и коды (по названию бренда), представляют собой длинные корпуса, обычно содержащие несколько ламп, расположенных вдоль корпуса и излучающих свет перпендикулярно его длине. Лампы часто покрываются гелями различных цветов (часто красного, зеленого и синего, которые теоретически позволяют смешивать практически любой цвет), при этом управление каждым цветом осуществляется отдельной диммирующей цепью. Многие световые панели используют круглые стеклянные фильтры (называемые раундами) вместо пластиковых гелей для создания цвета. Раунды выдерживают интенсивное использование в течение длительного времени, не выцветая, и часто встречаются в стационарных установках.
Световые приборы
Прожекторы (или "скопы") – это круглые светильники без линз. Они имеют эллипсоидальный отражатель на задней стенке, направляющий свет наружу. Отсутствие линзовой системы делает их более доступными по цене, чем другие приборы. Однако свет от них невозможно сфокусировать (даже PAR-приборы обеспечивают больший контроль). Прожекторы чаще всего используются для заливки сцены светом сверху или для освещения задников. В прожекторы можно устанавливать гели. Иногда их применяют в качестве рабочих светильников (см. ниже).
Домашние и рабочие светильники
Домские огни освещают сиденья и проходы театра для зрителей до, во время и после представлений, а также во время антрактов. Обычно используются лампы накаливания, однако в некоторых случаях могут применяться люминесцентные лампы или прожекторы. Управление домскими огнями часто осуществляется с помощью диммеров, но иногда они подключены к обычным выключателям. Рабочие огни обеспечивают общее освещение за кулисами или в зрительном зале и часто представляют собой люминесцентные светильники. Рабочие огни практически всегда не диммируются. Домские и рабочие огни обычно выключены во время спектаклей, но иногда включаются в световое оформление для акцентирования внимания или подчеркивания сюжетных элементов. Если домские огни не управляются диммерами, выключатель обычно находится в ведении менеджера сцены.
Светодиодные сцены
Светодиодные осветительные приборы для сцены – это осветительные приборы для сцены, использующие светодиоды (LED) в качестве источника света. Светодиодные приборы являются альтернативой традиционным сценическим осветительным приборам, использующим галогенные лампы или лампы высокого давления. Как и другие светодиодные приборы, они обеспечивают высокую светоотдачу при более низком энергопотреблении. Большинство светодиодных приборов используют три или более цветов (обычно красный, зелёный и синий), которые можно смешивать для получения практически любого оттенка.
Типы
Светодиодные приборы для сцены выпускаются в четырех основных типах: ПАР-банки, прожекторы, световые панели и приборы с подвижной головкой ("moving head"). В светодиодных ПАР-банках вместо лампы PAR используется круглая печатная плата, на которой установлены светодиоды. Приборы с подвижной головкой могут представлять собой массив светодиодов, установленный на кронштейне, или более традиционные приборы с подвижной головкой, в которых лампа заменена на светодиодный модуль.
Применение
Светодиодные приборы могут и используются для замены любых традиционных осветительных приборов, а некоторые шоу, например, тур Radiohead 2008 года, использовали исключительно светодиодное освещение. В большинстве случаев светодиоды применяются для освещения циклорам или в качестве верхнего, бокового или контрового света из-за их небольшой дальности освещения. Их также можно использовать как стробоскопы для зрителей (светильники, направленные непосредственно на зрителей с нижнего угла).
Прожекторы
Прожектор – это любой осветительный прибор, используемый в театре для создания светового пятна на сцене. Существует множество различных типов прожекторов, которые можно разделить на три основные категории:
Фонари Френеля или френели (США) – это небольшие приборы, создающие мягкое, рассеянное световое пятно. Свое название они получили от характерной рифленой линзы Френеля, используемой спереди. Профильные прожекторы (Великобритания) или эллипсоидальные отражатели (США) обычно представляют собой более длинные приборы, содержащие выпуклые линзы и имеющие диафрагму в фокальной точке, позволяющую вставлять гобо или ирисы для формирования светового пучка. Они дают четкий, направленный луч, который чаще всего ассоциируется с понятием "прожектор". Большие версии управляются техником как "следящий прожектор" для освещения актеров на сцене. В Великобритании термин "профильный прожектор" относится к фокусируемому прожектору, который может использовать или не использовать эллипсоидальную конструкцию отражателя. Эта конструкция не получила широкого распространения в Великобритании до 1970-х годов, и многие британские и европейские производители до сих пор предпочитают конструкцию с двумя плоскими линзами (PC). Пеббл-конвексные фонари (или "ПК") похожи на френели, но используют плоско-выпуклую линзу с шероховатой поверхностью на плоской стороне, что уменьшает рассеяние света за пределами основного луча. Они гораздо более широко используются в Европе, чем в Северной Америке.
Fresnel lanterns or Fresnels (US) are small fixtures giving a soft edged spot or pool of light. Their name comes from the distinctive ridged Fresnel lens used on the front. Profile spots (UK) or ellipsoidal reflector spotlights (US) tend to be longer fixtures containing convex lenses and having a gate at their focal point which enables the insertion of gobos or irises to shape the beam of light. They give a hard edged beam most often associated in the public mind with "spotlights". Large versions are operated by a technician as a 'followspot' to follow performers on the stage. The term Profile Spot used in the UK refers to a focussing spotlight which may, or may not use the ellipsoidal reflector design, this design was not common in the UK until the 1970s and many UK and European manufacturers have still to adopt this design instead preferring a twin PC lens design. Pebble Convex lanterns (or "PCs") are similar to Fresnels, but use a plano convex lens with a pebbled effect on the planar (flat) side, resulting in less "spill" outside the main beam. They are used much more widely in Europe than North America.
Френельский фонарь
Фреснельский прожектор (Великобритания) или просто Фреснель (США) использует линзу Фреснеля для заливки светом определенной области сцены. Линза названа в честь французского физика Огюстена Жана Френеля и, следовательно, произносится с непроизносимым "s". Эта линза имеет ступенчатую структуру, в отличие от "полной" или "гладкой" поверхности линз, используемых в других прожекторах. В результате получается широкий, мягко очерченный луч света, создающий приглушенные тени, который обычно применяется для контрового, верхнего и бокового света. Другой способ управления распространением света – использование "шляпы" (также называемой "тубусом"), которая обычно ограничивает выход света, или "створок", работающих подобно жалюзи в ERS-прожекторе (изображен справа). Эти методы ограничивают световой поток и предотвращают попадание избыточного света в глаза зрителей или в нежелательные области. Френели используют сферический отражатель с лампой, расположенной в фокусе. Лампа и отражатель образуют фиксированный блок внутри корпуса и перемещаются вперед и назад для фокусировки света. Это осуществляется с помощью ползунка на нижней или боковой стороне прожектора или с помощью винтового механизма. При очень узкой фокусировке прожекторы наименее эффективны, так как наименьшее количество света может покинуть корпус. Поэтому Френели не подходят для узкой фокусировки на небольших участках. Чаще всего они используются на средних расстояниях от сцены для общего освещения. В 1999 году компания ETC представила новый осветительный прибор Source Four PARNel, объединивший конструкцию PAR-прожектора и Френеля. Этот прибор более универсален и позволяет получить как заливку, так и мягкий луч. Основные компоненты ERS-прожектора включают корпус, в котором установлены внутренние части, эллипсоидальный отражатель, расположенный в задней части корпуса (усеченный конический эллипс), лампу, установленную таким образом, чтобы нить находилась в задней фокальной точке эллипсоида, двойную плоско-выпуклую линзу (две плоско-выпуклые линзы, обращенные друг к другу внутри корпуса) и, в передней части, раму для геля, удерживающую цветной фильтр. Свет от лампы эффективно собирается эллипсоидальным отражателем и направляется вперед через диафрагму, жалюзи и линзовую систему. ERS-прожекторы позволяют использовать различные линзовые трубки с одним и тем же корпусом. Это делает их более универсальными, поскольку площадка может приобретать линзы с разной степенью фокусировки, не покупая множество прожекторов. Многие производители также выпускают зум-линзы, позволяющие изменять угол луча. Некоторые зум-линзы имеют более низкое оптическое качество, что затрудняет их использование при четкой фокусировке.
Угол поля
Угол поля прибора – это угол, под которым луч света достигает 10% интенсивности от интенсивности в центре луча. Большинство производителей сейчас используют угол поля для указания рассеяния света, создаваемого прибором. Однако более старые приборы описываются как произведение ширины линзы на фокусное расстояние прибора. Например, эллипсоидальный отражатель 6x9 имеет линзу шириной 6 дюймов и фокусное расстояние 9 дюймов (что создает приблизительно 37-градусный угол луча). Такая номенклатура использовалась, поскольку традиционно большая линза напрямую соответствовала большей светоотдаче. Сейчас это не всегда так, поэтому большинство производителей теперь идентифицируют свои приборы по углу луча и световому потоку. При уменьшении угла поля прибор можно использовать на большем расстоянии от сцены, чтобы создать луч аналогичного размера, как у более близкого, более крупного прибора, или его можно использовать с того же расстояния, чтобы создать меньший луч.
Светопрожектор
Лучевой проектор – это прибор без линз с очень малым раскрывом луча. Он использует два отражателя. Основной отражатель – параболический, а вторичный – сферический. Параболический отражатель направляет свет в почти параллельные лучи, а сферический отражатель располагается перед лампой для отражения света от лампы обратно на параболический отражатель, что снижает рассеяние. В результате получается интенсивный пучок света, который сложно контролировать или модифицировать. Лучевые проекторы используются все реже, поскольку более современные приборы и лампы PAR позволяют проще добиться аналогичного эффекта.
Следующая точка
Следующий прожектор (также называемый спотом, трекспотом, лаймом (брит.) или куполом) – это осветительный прибор, который перемещается во время представления оператором или с помощью управления DMX для создания акцента или дополнительной подсветки и, как правило, для слежения за конкретным исполнителем, движущимся по сцене. Следующие прожекторы широко используются в мюзиклах и опере для выделения главных исполнителей, но могут применяться и в драматических постановках. Они также используются на спортивных аренах и в других областях. Эти осветительные приборы выпускаются в различных размерах, с источниками света от маломощных ламп накаливания до очень мощных ксеноновых дуговых ламп. Углеродные дуговые прожекторы были распространены до 1990-х годов, в них в качестве источника света использовалась дуга между угольными стержнями. Эти прожекторы требовали специальной установки, включающей высокоэффективную вентиляцию из-за опасных паров, выделяемых угольной дугой. Современные ксеноновые лампы имеют чрезвычайно высокое внутреннее давление, что создает собственные проблемы безопасности. Следующие прожекторы оснащены различными оптическими механизмами, управляемыми оператором. К ним относятся механические шторки, позволяющие затемнить свет без выключения лампы, линзы для контроля и фокусировки ширины луча, а также внутренние цветные фильтры, часто размещаемые в сменном барабане.
Интеллектуальное освещение
В начале 1980-х годов движущиеся огни (или интеллектуальные приборы) начали получать широкое распространение в концертной индустрии. По мере развития цифровой эпохи стоимость этих приборов снижалась, и они все чаще используются во многих крупных театральных постановках. Их основная особенность – возможность дистанционного управления движением и характеристиками светового луча. Это достигается либо перемещением зеркала, отражающего луч, либо перемещением всего прибора, который может вращаться и наклоняться с помощью моторизованного кронштейна. Обычно они также оснащены другими элементами управления для формирования, текстурирования и изменения цвета света, такими как гобо или дихроические колеса. Практически все параметры контролируются шаговыми двигателями, способными к очень точному движению в любом направлении и подсчету определенного количества шагов. Это позволяет прибору быстро и точно перемещаться.