Переписи населения Гонконга: цели, порядок проведения и защита данных

Введение

Перепись населения в Гонконге проводится Департаментом переписи и статистики (C&SD) правительства Специального административного района Гонконг. Целью является предоставление актуальной базовой статистики о демографических и социально-экономических характеристиках населения и его географическом распределении. С 1961 года в Гонконге перепись населения проводится каждые 10 лет, а в середине межпереписного периода – выборочная перепись населения. Последняя перепись населения в Гонконге в 2021 году была проведена C&SD с 23 июня по 4 августа 2021 года.

Цели

В Гонконге установилась практика проведения переписи населения каждые 10 лет и выборочной переписи населения в середине межпереписного периода. Следующая перепись населения будет проведена в 2021 году. Цель состоит в предоставлении актуальных базовых статистических данных о демографических и социально-экономических характеристиках населения, а также о его географическом распределении. Такая статистика жизненно важна для правительства для планирования и формирования политики. Она также важна для частного сектора и академических кругов для ведения бизнеса и проведения исследований.

Постановление о переписи и статистике

Основным законом, регулирующим деятельность Управления переписей и статистики, является Постановление о переписи населения и статистике, вступившее в силу впервые в 1978 году. В соответствии с разделом 9 Постановления о переписи населения и статистике, Главный исполнительный директор в Совете (Cap 316) издает указ о переписи населения для каждого этапа проведения переписи / каждой переписи населения. Помимо дат проведения переписи населения, указ определяет также цель переписи, лиц, помещения и суда, в отношении которых собираются данные, лиц, обязанных предоставить необходимую информацию, и срок уничтожения заполненных опросников. Указ содержит перечень вопросов, по которым от респондентов требуется предоставить сведения. Согласно Указу о переписи населения и статистике (Перепись населения 2021 года), Комиссар проведет перепись населения с 23 июня 2021 года по 4 августа 2021 года (включительно), и Комиссар должен уничтожить все заполненные анкеты, собранные или полученные сотрудниками переписи населения в ходе переписи 2021 года, и все копии этих анкет до 22 июня 2022 года включительно.

Конфиденциальность

C&SD не будет передавать персональные данные респондентов несанкционированным лицам, включая другие государственные ведомства. В соответствии с Постановлением о переписи населения и статистике, разглашение сведений об отдельных лицах или домохозяйствах несанкционированным лицам является уголовным преступлением. Все временные полевые работники дадут присягу о неразглашении и в ходе обучения будут проинструктированы о важности защиты конфиденциальности данных и правовых последствиях ненадлежащего обращения с ними. Все собранные данные, включая данные, предоставленные домохозяйствами через Интернет и собранные переписчиками с использованием мобильных планшетов, будут зашифрованы при передаче и будут храниться и обрабатываться только в специально отведенной зоне C&SD. Временные данные на мобильных планшетах также будут зашифрованы и затем удалены после загрузки. Помимо этого, все заполненные анкеты, как в бумажном, так и в электронном виде, будут уничтожены в течение 12 месяцев после завершения опроса.

Темы данных

Темы данныхПерепись населения 2001–2006Перепись населения 2011Перепись населения 2016Перепись населения 2021Демографические и социальные характеристики1. Год и месяц рождения✔✔✔✔✔2. Пол✔✔✔✔✔3. Семейное положение✔✔✔✔✔4. Основной разговорный язык✔✔✔✔✔5. Владение другими языками/диалектами✔✔✔✔✔6. Умение читать и писать на других языках✔✔7. Гражданство✔✔✔✔✔8. Этническая принадлежность✔✔✔✔✔9. Место рождения✔✔✔✔✔10. Пожилые люди, нуждающиеся в уходе✔Образовательные характеристики11. Посещение учебных заведений✔✔✔✔✔12. Уровень образования (высший пройденный)✔✔✔✔✔13. Уровень образования (высший завершенный)✔✔✔✔✔14. Направление образования✔✔✔✔✔15. Место учебы✔✔✔✔✔16. Способ передвижения в место учебы✔✔✔ ✔✔Характеристики внутренней миграции17. Местонахождение на момент переписи / момент учета переписи✔✔✔✔✔18. Продолжительность проживания в Гонконге✔✔✔✔✔19. Место жительства 5 лет назад✔✔✔✔✔Экономические характеристики20. Статус занятости✔✔✔✔✔21. Отрасль✔✔✔✔✔22. Профессия/Должность✔✔✔✔✔23. Наличие дополнительной занятости✔✔✔✔✔24. Заработок по основной работе✔✔✔✔✔25. Заработок по дополнительной работе✔✔✔ ✔✔26. Другие денежные поступления✔✔✔✔✔27. Рабочее время✔✔28. Место работы✔✔✔✔✔29. Способ передвижения на работу✔✔✔✔✔Характеристики жилья30. Тип жилья✔✔✔✔✔31. Тип размещения✔✔✔✔✔32. Является ли жилье постоянным или временным✔✔✔✔✔33. Является ли жилье разделенной квартирой✔✔34. Количество комнат в жилье✔✔✔✔✔35. Жилая площадь✔✔36. Количество домохозяйств в жилом помещении✔✔✔✔✔37. Количество проживающих в жилом помещении✔✔✔✔✔38. Форма собственности жилья✔✔✔✔✔39. Арендная плата✔✔✔✔✔40. Выплата по ипотеке или кредиту✔✔✔✔✔Характеристики домохозяйства41. Тип домохозяйства✔✔✔✔✔42. Отношение к главе домохозяйства✔✔✔✔✔43. Членство в домохозяйстве✔✔✔✔✔44. Размер домохозяйства✔✔✔✔✔45. Состав домохозяйства✔✔✔✔✔46. Доход домохозяйства✔✔✔✔✔Общее количество тем данных4141414546

Data Topics2001census2006by census2011census 2016By census2021census Demographic and social characteristics1. Year and month of birth✔✔✔✔✔2. Sex✔✔✔✔✔3. Marital Status✔✔✔✔✔4. Usual spoken language✔✔✔✔✔5. Ability to speak other languages / dialects✔✔✔✔✔6. Ability to read/write languages ✔✔7. Nationality✔✔✔✔✔8. Ethnicity✔✔✔✔✔9. Place of birth✔✔✔✔✔10. Elderly persons requiring care ✔Educational characteristics11. School attendance✔✔✔✔✔12. Educational attainment (highest level attended)✔✔✔✔✔13. Educational attainment (highest level completed)✔✔✔✔✔14. Field of education✔✔✔✔✔15. Place of study✔✔✔✔✔16. Mode of transport to place of study✔✔✔ ✔✔Internal migration characteristics17. Whereabouts at census / by census reference moment✔✔✔✔✔18. Duration of residence in Hong Kong✔✔✔✔✔19. Place of residence 5 years ago✔✔✔✔✔Economic characteristics20. Economic activity status✔✔✔✔✔21. Industry✔✔✔✔✔22. Occupation✔✔✔✔✔23. Whether having secondary employment✔✔✔✔✔24. Earnings from main employment✔✔✔✔✔25. Earnings from other employment✔✔✔ ✔✔26. Other cash income✔✔✔✔✔27. Hours of work ✔✔28. Place of work✔✔✔✔✔29. Mode of transport to place of work✔✔✔✔✔Housing characteristics30. Type of quarters✔✔✔✔✔31. Type of accommodation✔✔✔✔✔32. Whether the quarters is used as usual or occasional residence✔✔✔✔✔33. Whether the quarters is a subdivided unit ✔✔34. Number of rooms in the residence✔✔✔✔✔35. Floor area of accommodation ✔✔36. No. of households in quarters✔✔✔✔✔37. No. of occupants in quarters✔✔✔✔✔38. Tenure of accommodation✔✔✔✔✔39. Rent✔✔✔✔✔40. Mortgage payment or loan payment✔✔✔✔✔Household characteristics41. Type of household✔✔✔✔✔42. Relationship to head of household✔✔✔✔✔43. Whether a member of household✔✔✔✔✔44. Household size✔✔✔✔✔45. Household composition✔✔✔✔✔46. Household income✔✔✔✔✔Total Number of Data Topics4141414546

Обобщенная статистика

Элементы данных Перепись 2001 года Перепись 2006 года Перепись 2011 года Перепись 2016 года Перепись / По переписи Момент отсчета 3:00 утра 14 марта 2001 года 3:00 утра 14 июля 2006 года 3:00 утра 30 июня 2011 года 3:00 утра 30 июня 2016 года Общая численность населения 6 708 389 6 864 346 7 071 576 7 336 585 Мужчины 3 285 344 3 272 956 3 303 015 3 375 362 Женщины 3 423 045 3 591 390 3 768 561 3 961 223 Средний возраст (лет) 36.7 39.6 41.7 43.4 Население в возрасте 15+ 5 598 972 5 924 671 6 248 016 6 506 130 Молодежь в возрасте 15–24 лет (без иностранных домашних работников) 887 432 880 175 860 002 776 709 Пожилые люди в возрасте 65+ 747 052 852 796 941 312 1 163 153 Рабочая сила 3 437 992 3 572 384 3 727 407 3 954 798 Уровень участия в рабочей силе 61.4% 60.3% 59.7% 60.8% Численность работающего населения 3 252 706 3 365 736 3 547 781 3 756 612 Средний доход от основной занятости (Гонконгские доллары) 10,000 10,000 11,000 15,000 Представители этнических меньшинств 343 950 342 198 451 183 584 383 Одинокие родители 61 431 76 423 81 705 73 428 Лица с материкового Китая, проживающие в Гонконге менее 7 лет 266 577 217 103 171 322 165 956 Занятые жилые помещения 2 015 235 2 226 074 2 381 125 2 526 026 Домашние хозяйства 2 053 412 2 226 546 2 368 796 2 509 734 Средний размер домашнего хозяйства 3.1 3.0 2.9 2.8 Средний ежемесячный доход домашнего хозяйства (Гонконгские доллары) 18,710 17,250 20,500 25,000

История

Первая перепись населения в Гонконге была проведена в 1841 году, когда была осуществлена полная перепись населения деревень на острове Гонконг. С 1961 года перепись населения в Гонконге проводится каждые 10 лет, а в середине межпереписного периода – выборочная перепись населения. Переписи населения проводились в 1961, 1971, 1981, 1991, 2001, 2011 и 2021 годах, а выборочные переписи населения – в 1966, 1976, 1986, 1996, 2006 и 2016 годах. Последняя перепись населения проводилась с 23 июня 2021 года по 4 августа 2021 года, а последняя выборочная перепись населения – с 30 июня 2016 года по 2 августа 2016 года.