Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская детская актриса (1920–1969)
American child actress (1920–1969)
Карьера
Грин часто снималась в первых звуковых фильмах Paramount, выступая в роли бойкой и озорной девочки рядом со звездами студии Кларой Боу, Джеком Оки, Эдом Винном, Леоном Эрролом и Эдной Мэй Оливер, среди прочих. Грин обладала талантом к мимикрии, и её пародийные номера на знаменитостей часто включались в фильмы. Её неожиданно выбрали на роль напротив Джеки Кугана в двух экранизациях произведений Марка Твена – «Том Сойер» (1930) и «Приключения Гекльберри Финна» (1931). В 1931 году Paramount расторгла с ней контракт, так как она быстро перерастала детские роли. Она перешла в RKO, где снялась в двух фильмах – обеих экранизациях произведений, созданных для других медиа. Она исполнила главную роль в фильме «Маленькая Орфан Энни» (1932), основанном на популярном комиксе, с Эдгаром Кеннеди в роли мистера Варбакса. Также она появилась в роли младшей сестры в фильме «Безумная девчонка» (1932) – первой киноверсии бродвейского мюзикла Джорджа и Айры Гершвинов. Грин оживила фильм удивительными пародиями на Джорджа Арлисса и свою бывшую коллегу Эдну Мэй Оливер. В 14 лет она сыграла роль субретки в независимом фильме «Трансатлантический карусель» (1934), спродюсированном Эдвардом Смоллом для United Artists. Это не привело к новым предложениям, и Грин покинула Голливуд. Она отправилась на Бродвей, где исполнила главную роль в оригинальной постановке мюзикла Роджерса и Харта «Малыши в руках» (1937). Две её песни в этом мюзикле – «My Funny Valentine», которая впоследствии стала джазовым стандартом, получившим множество кавер-версий и исполнений, и «The Lady is a Tramp». В 1940 году Грин снялась в ещё одном фильме («Тропа Санта-Фе» с Эрролом Флинном), после чего вернулась к работе на сцене и в ночных клубах, включая «Прогулку с музыкой» Хоаги Кармайкла и Джонни Мерсера, а также мюзикл Бетти Комден и Адольфа Грина «Миллиард долларов за малышку». Грин вышла замуж за бродвейского (а позже кино- и теле-) режиссёра Джозефа Певни и ушла из кино, чтобы посвятить себя семье. В 31 год она ненадолго вернулась на экран, снявшись вместе с Эбботтом и Костелло в фильмах «Потерянные на Аляске» (1952) и «Кровавые гончие Бродвея» (1952), где её партнёршей стала ещё одна Митци – Митци Гейнор. В 1955 году она снялась вместе с Вирджинией Гибсон и Гордоном Джонсом в короткоживущем телесериале NBC «Так вот и Голливуд», где исполнила роль Квини Дуган – отважной каскадёрши. После непродолжительного выступления в ночных клубах Грин снова ушла из кино, хотя впоследствии участвовала в летних театральных постановках и выступлениях в ресторанах в районе Лос-Анджелеса, а также периодически появлялась в качестве гостя в телешоу.
Green was often featured in Paramount's early talkies, as an outspoken and mischievous little girl alongside studio stars Clara Bow, Jack Oakie, Ed Wynn, Leon Errol, and Edna May Oliver among others. Green was a gifted mimic and her celebrity imitations were often worked into the films. She was cast (against type) opposite Jackie Coogan in two Mark Twain adaptations, Tom Sawyer (1930) and Huckleberry Finn (1931). Paramount released her in 1931, as she was rapidly outgrowing child roles. She moved to RKO for two pictures, both adaptations of works from other media. She played the title role in Little Orphan Annie (1932), based on the popular comic strip, with Edgar Kennedy as Daddy Warbucks. She also appeared as the precocious kid sister in Girl Crazy (1932), the first movie version of the George Gershwin Ira Gershwin stage musical. Green brightened the film with surprising impersonations of George Arliss and her former co star Edna May Oliver. At the age of 14, she played a soubrette role in Transatlantic Merry Go Round (1934), produced independently by Edward Small for United Artists release. It did not result in further film offers, and Green left Hollywood. She went on to Broadway, where she starred in the original production of Rodgers and Hart's Babes in Arms (1937). Two of Green's numbers in the musical were "My Funny Valentine," which would later become a jazz standard in many cover recordings and performances, and "The Lady is a Tramp". Green made one more film in 1940 (Santa Fe Trail with Errol Flynn), then went back to stage and nightclub work, including Walk with Music by Hoagy Carmichael and Johnny Mercer, and the Betty Comden and Adolph Green musical Billion Dollar Baby. Green married Broadway (and later movie and TV) director Joseph Pevney and retired to raise a family. At age 31 she returned briefly to the screen opposite Abbott and Costello in Lost in Alaska (1952) and in Bloodhounds of Broadway (1952), co starring another Mitzi—Mitzi Gaynor. In 1955, she starred with Virginia Gibson and Gordon Jones in the short lived NBC TV sitcom So This Is Hollywood, in the role of Queenie Dugan, a high spirited stuntwoman. After a brief stint on the nightclub circuit, Green retired again, although she did appear in summer stock and dinner theater around the Los Angeles area thereafter, and she appeared occasionally as a guest on talk shows.
Признание
За свой вклад в киноиндустрию Грин удостоилась звезды на Голливудской аллее славы по адресу 6430 Hollywood Blvd.
For her contributions to the motion picture industry, Green received a star on the Hollywood Walk of Fame at 6430 Hollywood Blvd.
Смерть
24 мая 1969 года Грин скончался в Хантингтон-Бич, Калифорния, в возрасте 48 лет от рака.
On May 24, 1969, Green died in Huntington Beach, California, at age 48, of cancer.
Частичная фильмография
Год Фильм Роль Режиссёр Заметки 1929 Игральная площадка для брака Зинни Уайтер Лотар Мендес 1930 Медонос Дорис Уэсли Рагглз 1930 Парамаунт на параде Сама – Эпизод «Парк в Париже» Эдмунд Гулдинг и 10 других режиссеров 1930 Любовь среди миллионеров Пенелопа «Пенни» Уиппл Фрэнк Таттл 1930 Тропа Санта-Фе Эмили Эдвин Х. Кнопф 1930 Том Сойер Бекки Тэтчер Джон Кромвель 1930 Следуйте за лидером Альберт Паркер 1931 Финн и Хэтти Милдред Хэддок Норман Таурог 1931 Скиппи Элоиза Норман Таурог 1931 Дуд Ранч Элис Мерридью Фрэнк Таттл 1931 Внезапное богатство Дейзи Тейт Норман Таурог 1931 Приключения Гекльберри Финна Бекки Тэтчер Норман Таурог 1931 Скользкие жемчужины Сама Уильям К. МакГанн 1932 Безумные девчонки Тесси Диган Уильям А. Сейтер 1932 Маленькая Энни Энни Чарльз Керр (помощник) 1934 Трансатлантический карусель Митци Бенджамин Столофф 1940 Тропа Санта-Фе Девушка на свадьбе (без указания в титрах) Майкл Кёртиц 1952 Затерянные на Аляске Розетт Жан Ярбро 1952 Кровавые гончие Бродвея «Тесси 52-го» Сэммис Хармон Джонс
Year Film Role Director Notes 1929 The Marriage Playground Zinnie Wheater Lothar Mendes 1930 Honey Doris Wesley Ruggles 1930 Paramount on Parade Herself – Episode 'Park in Paris' Edmund Goulding and 10 other directors 1930 Love Among the Millionaires Penelope 'Penny' Whipple Frank Tuttle 1930 The Santa Fe Trail Emily Edwin H. Knopf 1930 Tom Sawyer Becky Thatcher John Cromwell 1930 Follow the Leader Albert Parker 1931 Finn and Hattie Mildred Haddock Norman Taurog 1931 Skippy Eloise Norman Taurog 1931 Dude Ranch Alice Merridew Frank Tuttle 1931 Newly Rich Daisy Tate Norman Taurog 1931 Huckleberry Finn Becky Thatcher Norman Taurog 1931 The Slippery Pearls Herself William C. McGann 1932 Girl Crazy Tessie Deegan William A. Seiter 1932 Little Orphan Annie Annie Charles Kerr (assistant) 1934 Transatlantic Merry Go Round Mitzi Benjamin Stoloff 1940 Santa Fe Trail Girl at Wedding (uncredited) Michael Curtiz 1952 Lost in Alaska Rosette Jean Yarbrough 1952 Bloodhounds of Broadway '52nd Tessie' Sammis Harmon Jones