Введение
Джеффри Стюарт Саттон (англ. Jeffrey Stuart Sutton; род. 31 октября 1960) — американский юрист и судья, занимающий должность главного судьи Апелляционного суда США по шестому округу.
Jeffrey Stuart Sutton (born October 31, 1960) is an American lawyer and jurist serving as the Chief United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit.
Ранние годы и карьера
Саттон получил степень бакалавра искусств по истории в колледже Уильямса в 1983 году. Он работал помощником юриста в Вашингтоне, округ Колумбия, и провёл лето на археологических раскопках в Иордании в рамках программы культурного обмена Государственного департамента США, после чего вернулся в Огайо, чтобы преподавать историю в средней школе и тренировать футбольную команду в Колумбусской академии, частной школе в Гаанне, штат Огайо, а также работал на Льюиса Ф. Пауэлла-младшего, который перешёл на должность старшего судьи. Саттон занимался частной практикой в Колумбусе с 1992 по 1995 год и с 1998 по 2003 год, а с 1995 по 1998 год занимал должность генерального прокурора штата Огайо. Он также является адъюнкт-профессором права в юридическом колледже Мориц при Университете штата Огайо с 1994 года и, в последнее время, приглашённым лектором в Гарвардской школе права. Он преподает конституционное право штата, предмет, который особенно его интересует и о котором он написал множество работ.
Федеральная судебная служба
Саттон был впервые номинирован президентом Джорджем Бушем 9 мая 2001 года на место судьи в Шестом апелляционном округе, освободившееся после того, как Дэвид Нельсон перешел в статус старшего судьи 1 октября 1999 года. Эта номинация, представленная на рассмотрение 107-го Конгресса США, так и не была вынесена на голосование в Сенате США. Саттон был утвержден лишь спустя почти два года, 29 апреля 2003 года, когда Сенат 108-го Конгресса США утвердил его 52 голосами против 41. Он получил свои полномочия 5 мая 2003 года. 1 мая 2021 года он стал председательствующим судьей.
Известные мнения
В 2007 году Саттон выразил особое мнение, когда Шестой апелляционный округ постановил, что полицейский не обладает иммунитетом за арест выступающего за использование ненормативной лексики на городском собрании. В июне 2011 года Саттон стал первым судьей, назначенным республиканцем, поддержавшим требование о медицинском страховании в законе о здравоохранении президента Барака Обамы. В ноябре 2014 года Саттон написал решение 2–1, подтверждающее запреты на однополые браки в Мичигане, Кентукки, Огайо и Теннесси в Шестом округе, отменив шесть предыдущих решений федеральных районных судов. Это было второе федеральное судебное решение и единственное решение федерального апелляционного суда, поддержавшее запреты на однополые браки после того, как Верховный суд США отменил часть Закона о защите брака в деле "Соединенные Штаты против Виндзора" в июне 2013 года. Это противоречило решениям апелляционных судов США по 4-му, 7-му, 9-му и 10-му округам, что впоследствии привело к тому, что Верховный суд США принял к рассмотрению (grant writ of certiorari) запреты на однополые браки, хотя ранее отказывался это делать. В деле "Обергефелл против Ходжес" Верховный суд отменил решение Шестого апелляционного округа. 8 июля 2023 года Саттон временно приостановил судебный запрет нижестоящего суда на закон штата Теннесси, запрещающий гендерно-подтверждающую терапию для несовершеннолетних. Саттон обосновал это тем, что нет "глубоко укоренившихся" исторических или традиционных доказательств, подтверждающих допустимость данного лечения. Он отметил, что текущее решение, разрешающее вступить в силу запрету на гендерно-подтверждающую терапию, является временным, заявив: "Мы можем ошибаться". В настоящее время он назначил предварительную дату 30 сентября 2023 года для вынесения окончательного решения по этому вопросу.
Судья-попечитель
С момента назначения в суд судья Саттон стал одним из наиболее влиятельных судей, направлявших своих помощников в Верховный суд.
Другое
Саттон председательствовал в Консультативном комитете по апелляционным правилам Судебной конференции Соединенных Штатов с 2009 по 2012 год и был членом этого комитета, начиная с 2005 года. Впоследствии он возглавлял Комитет по правилам судопроизводства с 2012 по 2015 год.
Другие взгляды
В подкасте с профессором Гарвардской юридической школы Ноа Фельдманом судья Саттон, сторонник оригинального толкования Конституции, выразил мнение, что решение Верховного суда США от декабря 2000 года по делу «Буш против Гора» было ошибочным.
Опубликованные работы
Саттон, Джеффри С. Комментарии к симпозиуму Браунинга. (15 апреля 2023 г.). "Юридический журнал штата Монтана". 84 (2): 9–18. Леви, Дэвид Ф., Лохиер-младший, Раймонд Дж., Саттон, Джеффри С., & Вуд, Дайан П. (2022). "Судебная власть". 106 (2): 71–77. Саттон, Джеффри С. Что должно быть национальным и что должно быть местным в американском судебном пересмотре. (2022). "Обзор Верховного суда". 2022: 191–218.
Рокенбах, Джон Л. и Саттон, Джеффри С. Уважение и почтение в американском административном праве. (17 ноября 2022 г.). "Юридический журнал Бостонского университета". 102 (6): 1937–1948. Саттон, Джеффри С. Федерализм XXI века: взгляд из штатов. (5 марта 2022 г.). "Гарвардский журнал права и государственной политики". 46: 31–41. Саттон, Джеффри С. Кто принимает решения?: Штаты как лаборатории конституционного эксперимента (Oxford Univ. Press, 2021) ISBN 9780197582183.
Скалия, Антонин. (2020). Саттон, Джеффри С., & Уилан, Эдвард, ред. "Необходимый Скалия: о Конституции, судах и верховенстве закона" (Forum Books, 2020) ISBN 9781984824103.
Саттон, Джеффри С. Ответ на симпозиум по праву Университета Иллинойса, посвященный 51 несовершенному решению. (2020). "Иллинойсский юридический журнал". 2020 (5): 1393–1400. Саттон, Джеффри С. Рут Бадер Гинзбург, великий процессуалист. (2020). "Огайоский государственный юридический журнал". 81 (4): 605–609. Саттон, Джеффри С. Непреходящая актуальность конституционного права штата. (12 ноября 2019 г.). "Юридический журнал университета Ратгерса". 70 (4): 791–801. Саттон, Джеффри С. Ответ судье Гудвину Лю. (28 марта 2019 г.). "Форум Йельского юридического журнала". 936–942. Саттон, Джеффри С. 51 Несовершенное решение: штаты и формирование американского конституционного права (Oxford Univ. Press, 2018). ISBN 9780190088811.
Саттон, Джеффри С. Агенты перемен: обращение к конституциям штатов для инноваций в области прав. (2018). "Судебная власть". 102 (2): 27–30. Саттон, Джеффри С. 2018 Лекция имени Джеймса Р. Браунинга по праву. (16 ноября 2018 г.). "Юридический журнал штата Монтана". 79 (2): 1–12. Джонс, Бриттани и Саттон, Джеффри С. Процесс сертификации и решения государственных судов. (май 2018 г.). "Гарвардский юридический журнал". 131 (7): 167–178. Саттон, Джеффри С. Вспоминания о судье Скалии. (июнь 2017 г.). "Стенфордский юридический журнал". 69: 1595–1601. Саттон, Джеффри С. и Уэбб, Дерек А. Смелая и настойчивая реформа: поправки 2015 года к Федеральным правилам гражданского судопроизводства и пилотные проекты 2017 года. (осень 2017 г.). "Судебная власть". 101 (3): 13–21. Гарнер, Брайан А., Беа, Карлос, Берч, Ребекка Уайт, Горсуч, Нил М., Хартц, Харрис Л., Хехт, Натан Л., Кавано, Бретт М., Козински, Алекс, Линч, Сандра Л., Прайор-младший, Уильям Х., Ривли, Томас М., Саттон, Джеффри С., & Вуд, Дайан П. "Закон судебного прецедента" (Thomson Reuters, 2016). ISBN 9780314634207.
Саттон, Джеффри С. Суды, права и новые технологии: суждение в постоянно меняющемся мире. (17 сентября 2014 г.). "Журнал права и свободы Нью-Йоркского университета". 8: 260–278.
Саттон, Джеффри С. Суды как агенты перемен: хотим ли мы больше или меньше? (14 марта 2014 г.). "Гарвардский юридический журнал". 127 (5): 1419–1445. Саттон, Джеффри С. Барнетт, Франкфуртер и судебный пересмотр. (осень 2012 г.). "Юридический журнал Маркетта". 96 (1): 133–150. Саттон, Джеффри С. Что является – и не является – проблемой конституционного права штата. (14 мая 2011 г.). "Юридический журнал Канзасского университета". 59: 687–714. Холланд, Рэнди Дж., МакАллистер, Стивен Р., Шаман, Джеффри М., & Саттон, Джеффри С. "Конституционное право штата: современный опыт". (2010). ISBN 9781634596824.
Саттон, Джеффри С. Почетный судья Дэвид А. Нельсон, Апелляционный суд США по шестому округу. (11 октября 2010 г.). Федеральная ассоциация адвокатов. Саттон, Джеффри С. Обзор книги Ричарда А. Познера "Как думают судьи". (2008). "Мичиганский юридический журнал". 108 (6): 859–876. Саттон, Джеффри С. Роль истории в разрешении споров о значении Конституции. (17 сентября 2008 г.). "Техасский технический юридический журнал". 41: 1173–1192. Саттон, Джеффри С. Почему преподают и изучают конституционное право штата. (Лето 2009 г.). "Юридический журнал Оклахома-Сити". 34 (2): 165–178. Саттон, Джеффри С. "Дело Сан-Антонио Независимого школьного округа против Родригеса и его последствия". (декабрь 2008 г.). "Вирджиния Юридический обзор". 94 (8): 1963–1986. Саттон, Джеффри С. Апелляционная перспектива федерального приговора после "Букера" и "Риты". (1 января 2007 г.). "Юридический журнал Денверского университета". 79: 79–91.
Саттон, Джеффри С. Измерение ущерба в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о международной торговле товарами. (1989). "Юридический журнал штата Огайо". 50 (3): 737–752.
Rockenbach, John L. & Sutton, Jeffrey S. Respect and Deference in American Administrative Law. (17 November 2022). Boston University Law Review. 102 (6): 1937–1948. Sutton, Jeffrey S. 21st Century Federalism: A View from the States. (5 March 2022). Harvard Journal of Law & Public Policy. 46: 31–41. Sutton, Jeffrey S. Who Decides? : States as Laboratories of Constitutional Experimentation (Oxford Univ. Press 2021) ISBN 9780197582183
Scalia, Antonin. 2020. Sutton, Jeffrey S., & Whelan, Edward, ed. s The Essential Scalia: On the Constitution, the Courts, and the Rule of Law (Forum Books 2020) ISBN 9781984824103
Sutton, Jeffrey S. Response to the University of Illinois Law Review Symposium on 51 Imperfect Solutions. (2020). Illinois Law Review. 2020 (5): 1393–1400. Sutton, Jeffrey S. Ruth Bader Ginsburg, the Great Proceduralist. (2020). Ohio State Law Review. 81 (4): 605–609. Sutton, Jeffrey S. The Enduring Salience of State Constitutional Law. (12 November 2019). Rutgers University Law Review. 70 (4): 791–801. Sutton, Jeffrey S. A Response to Justice Goodwin Liu. (28 March 2019). The Yale Law Journal Forum. 936–942. Sutton, Jeffrey S. 51 Imperfect Solutions: States and the Making of American Constitutional Law (Oxford Univ. Press 2018). ISBN 9780190088811
Sutton, Jeffrey S. Change Agents: Looking to State Constitutions for Rights Innovations. (2018). Judicature. 102 (2): 27–30. Sutton, Jeffrey S. 2018 James R. Browning Distinguished Lecture in Law. (16 November 2018). Montana Law Review. 79 (2): 1–12. Jones, Brittany & Sutton, Jeffrey S. The Certiorari Process and State Court Decisions. (May 2018). Harvard Law Review. 131 (7): 167–178. Sutton, Jeffrey S. Remembering Justice Scalia. (June 2017). Stanford Law Review. 69: 1595–1601. Sutton, Jeffrey S. & Webb, Derek A. Bold and Persistent Reform: The 2015 Amendments to the Federal Rules of Civil Procedure and the 2017 Pilot Projects. (Fall 2017). Judicature. 101 (3): 13–21. Garner, Bryan A., Bea, Carlos, Berch, Rebecca White, Gorsuch, Neil M., Hartz, Harris L., Hecht, Nathan L., Kavanaugh, Brett M., Kozinski, Alex, Lynch, Sandra L., Pryor Jr., William H., Reavley, Thomas M., Sutton, Jeffrey S., & Wood, Diane P. The Law of Judicial Precedent (Thomson Reuters, 2016). ISBN 9780314634207
Sutton, Jeffrey S. Courts, Rights, and New Technology: Judging in an Ever Changing World. (17 September 2014). NYU Journal of Law & Liberty. 8: 260 278
Sutton, Jeffrey S. Courts as Change Agents: Do We Want More — Or Less?. (14 March 2014). Harvard Law Review. 127 (5): 1419–1445. Sutton, Jeffrey S. Barnette, Frankfurter, and Judicial Review. (Fall 2012). Marquette Law Review. 96 (1): 133–150. Sutton, Jeffrey S. What Does—and Does Not—Ail State Constitutional Law. (14 May 2011). University of Kansas Law Review. 59: 687–714. Holland, Randy J., McAllister, Stephen R., Shaman, Jeffrey M., & Sutton, Jeffrey S. State Constitutional Law: The Modern Experience. (2010). ISBN 9781634596824
Sutton, Jeffrey S. Hon. David A. Nelson U. S. Court of Appeals for the Sixth Circuit. (11 October 2010). Federal Bar Association. Sutton, Jeffrey S. A Review of Richard A. Posner How Judges Think. (2008). Michigan Law Review. 108 (6): 859–876. Sutton, Jeffrey S. The Role of History in Judging Disputes About the Meaning of the Constitution. (17 September 2008). Texas Tech Law Review. 41: 1173–1192. Sutton, Jeffrey S. Why Teach—And Why Study—State Constitutional Law. (Summer 2009). Oklahoma City University Law Review. 34 (2): 165–178. Sutton, Jeffrey S. San Antonio Independent School District v. Rodriguez and its Aftermath. (December 2008). Virginia Law Review. 94 (8): 1963–1986. Sutton, Jeffrey S. An Appellate Perspective on Federal Sentencing After Booker and Rita. (1 January 2007). Denver University Law Review. 79: 79 91
Sutton, Jeffrey S. Measuring Damages Under the United Nations Convention on the International Sale of Goods. (1989). Ohio State Law Journal. 50 (3): 737 752.