Рэй Косгроув – известный ирландский футболист гэльского футбола из Дублина. Выступал за Kilmacud Crokes и сборную Дублина (1996-2008), герой сезона 2002.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский игрок гэльского футбола
Irish Gaelic footballer
Рэй "Косси" Косгроув – ирландский игрок гэльского футбола, родившийся в Дублине. Он учился в колледже Святого Бенильда в Килмакуде. Он играет в клубный футбол за "Килмакуд Крокс" и выступал за основную футбольную команду Дублина с 1996 по 2008 год. Его больше всего запомнят за выдающиеся выступления в 2002 году, когда он набрал невероятные 6–23 очка в сезоне, в котором Дублин завоевал свой первый титул провинции Ленстер с 1995 года.
Ray "Cossy" Cosgrove is an Irish Gaelic footballer, born in Dublin. He attended St. Benildus College in Kilmacud. He plays his club football for Kilmacud Crokes and played for the Dublin senior football team between 1996 and 2008. He will be most remembered for his incredible performances in the 2002 scoring an amazing 6–23 in a season which saw Dublin lift their first Leinster title since 1995.
Килмакудские ущелья
На клубном уровне Косгроув выступал на высоком уровне. В 2002 году он выиграл титул Adult FL Division 1 с «Килмакуд Крокс», хотя и получил красную карточку на 12-й минуте второго тайма. Этот эпизод не повлиял на результат, и «Килмакуд Крокс» одержал победу над упорной командой «Баллибоден Сент-Эндас». Косгроув также был в составе команды «Килмакудс» в 2004 году, когда они выиграли чемпионат Дублина по футболу среди старших клубов, и в 2005 году, когда они также выиграли чемпионат Ленстера по футболу среди старших клубов. Он был признан лучшим игроком окружного финала 2005 года, набрав 0–5 с игры, и забил 1–10 в первом раунде клубного чемпионата Ленстера против «Сент-Питерс Данбойн» в Наване. В 2005 году он получил награду AIB «Лучший игрок года в Ленстере». Косгроув выиграл свой первый чемпионат Дублина в 1998 году, а также чемпионаты в 2008 году за «Оливер Планкеттс». Он был членом команды, выигравшей клубный чемпионат Всеирландии в марте 2009 года, когда они победили «Кросмаглен Рейнджерс». В 2010 году он выиграл свой пятый чемпионат Дублинского клуба.
At club level, Cosgrove's performance were at a high level. In 2002 when he won the 2002 Adult FL Division 1 title with Kilmacud Crokes, although he received a red card 12 minutes into the second half. This incident did not affect the score, and Kilmacud Crokes turned out winners against a resilient Ballyboden St. Enda's side. Cosgrove was also part of Kilmacuds team in 2004 when they won the Dublin Senior Club Football Championship and 2005 when they also won the Leinster Senior Club Football Championship. He was man of the match in the 2005 county final scoring 0–5 from play and scored 1–10 in the first round of the Leinster Club Championship against St. Peters Dunboyne in Navan. He received the 2005 award for AIB Leinster player of the year. Cosgrove won his first Dublin Senior Championship in 1998 and also won championships in 2008 Oliver Plunketts. He was a member of the team that won the All Ireland Club Championship in March 2009 when they beat Crossmaglen Ranger. He won his 5th Dublin Snior Club championship in 2010.
Дублин
Косгроув получил свой первый шанс в составе Дублина в финале Листера 1999 года. К сожалению, выйдя на замену, он вскоре сам был заменен. Следующую игру он провел только в 2002 году, когда его одноклубник Томми Лайонс стал главным тренером. Косгроув начал матч на позиции нападающего в четвертьфинале Листера 2002 года против Уэксфорда. В полуфинале против Мита он забил 2 гола и 3 очка, играя под опекой Даррена Фэя. Дублин одержал свою первую победу над Митом за 7 лет и вышел в финал Листера, где победил Килдаре, завоевав свой первый титул чемпиона Листера с 1995 года. Косгроув также забил 3 гола в ворота Донегала в четвертьфинале, который перешел в переигровку. Дублин выбыл из борьбы в полуфинале, уступив будущим победителям Всеирландского финала, Армаху. В том матче Дублин проигрывал одно очко, когда заработал штрафной удар в компенсированное время. Косгроув решил пробить мяч с рук, а не с земли, и попал в штангу. Он забил 0-6 в этом матче и получил свою вторую награду «Игрок матча» от RTÉ в 2002 году, после награды, полученной в игре против Мита. Его игра принесла ему звание «Футболист месяца» от Vodafone за август, присужденное за его индивидуальные выступления в этом месяце. Косгроув был отмечен за свои выступления местом в команде All-Star 2002 года на позиции нападающего. Общий счет 6-23 сделал его лучшим бомбардиром чемпионата, проведя 6 игр. Он был удостоен награды «Спортсмен года в гэльском футболе» от газеты The Daily Star за 2002 год. Он также участвовал в международном турне по гэльскому футболу осенью 2002 года. Он снова стал лучшим бомбардиром Дублина в 2003 году, когда выиграл свою вторую медаль Листера. Косгроув впервые вышел в стартовом составе Дублина в чемпионате за три года 25 июня 2006 года в полуфинале чемпионата Листера против Лаоиса. Он набрал в общей сложности 1-3 и получил награду «Игрок матча» от RTÉ за свою игру. Его форма в финале против Оффали не соответствовала ожиданиям, и хотя он начал ярко против Вестмита, набрав одно очко, он устал во втором тайме и был заменен. Косгроув также ярко начал матч против Майо, на этот раз набрав два очка. Когда его заменили, Дублин лидировал с преимуществом в 7 очков. В мае 2008 года Косгроув завершил карьеру в межрайонном футболе.
Cosgrove got his first chance for Dublin in the 1999 Leinster final. Unfortunately, having been brought on as a sub, he was substituted himself soon after. He did not get another game until 2002, when fellow clubman Tommy Lyons took over as manager. Cosgrove started at full forward in the Leinster quarter final of 2002 against Wexford. In the semi final against Meath, he scored 2–3 while being marked by Darren Fay. Dublin recorded their first victory over Meath in 7 years and reached the Leinster final where they beat Kildare to win their first Leinster championship since 1995. Cosgrove also scored 3 goals against Donegal in the All Ireland quarter final that went to a replay. Dublin got knocked out in the semi final to eventual All Ireland final winners, Armagh. In that game, Dublin were one point down when they won a free kick deep in injury time. Cosgrove elected to kick the ball from his hands, rather than off the ground, and hit the post. He scored 0–6 in that match and won his second RTÉ Man of the Match award of 2002 following on from the one against Meath. His performances won him the Vodafone Footballer of the Month for August, awarded for his individual performances that month. Cosgrove was rewarded with his performances with a place on the 2002 All Star team at full forward. The total of 6–23 meriting him Top Scorer in the Championship having played 6 games. He was awarded The Daily Star newspaper GAA Sports Personality of the Year for 2002. He also played in the International rules football tour of Autumn 2002. He was Dublin's top scorer gain in 2003, when he won his second Leinster medal. Cosgrove made his first Championship start with Dublin for three years on 25 June 2006 against Laois in the Leinster Senior Football Championship Semi final. He scored a total of 1–03 and received the RTÉ Man of the Match Award for his performance. His form in the final against Offaly did not reach expectations and although he started brightly against Westmeath, scoring a point, he tired in the second half and he was eventually replaced. Cosgrove made a similarly bright start against Mayo, this time scoring two points. When he was replaced Dublin led by 7 points. In May 2008 Cosgrove retired from inter county football.
Выступления в Национальной лиге
# Дата Место Противник Счет Результат Соревнование 1 10 февраля 2002 Парнелл Парк, Дублин Донегал 0–3 2–10 : 0–14 Национальная футбольная лига Раунд 1 2 17 февраля 2002 Хили Парк, Омаг Тайрон 1–3 2–10 : 0–18 Национальная футбольная лига Раунд 2 3 23 февраля 2002 О'Коннор Парк, Тулламор Оффали 0–3 0–10 : 1–7 Национальная футбольная лига Раунд 3 4 3 марта 2002 Парнелл Парк, Дублин Вестмис 0–5 3–13 : 1–16 Национальная футбольная лига Раунд 4 5 10 марта 2002 Пэрк Уи Чаоим, Корк Корк 0–2 0–10 : 1–13 Национальная футбольная лига Раунд 5 6 24 марта 2002 Парнелл Парк, Дублин Роскоммон 0–8 0–16 : 2–12 Национальная футбольная лига Раунд 6 7 31 марта 2002 Туам Стадиум, Туам Голуэй 1–4 1–12 : 1–12 Национальная футбольная лига Раунд 7 8 2 марта 2003 Стадион Фицджеральда, Килларни Керри 0–2 0–14 : 2–11 Национальная футбольная лига Раунд 4 9 9 марта 2003 Парнелл Парк, Дублин Корк 0–2 0–8 : 0–16 Национальная футбольная лига Раунд 5 10 23 марта 2003 Доктор Хайд Парк, Роскоммон Роскоммон 0–1 0–17 : 0–14 Национальная футбольная лига Раунд 6 11 6 апреля 2003 Парнелл Парк, Дублин Голуэй – 0–12 : 1–9 Национальная футбольная лига Раунд 7
# Date Venue Opponent Score Result Competition 1 10 February 2002 Parnell Park, Dublin Donegal 0–3 2–10 : 0–14 National Football League Round 1 2 17 February 2002 Healy Park, Omagh Tyrone 1–3 2–10 : 0–18 National Football League Round 2 3 23 February 2002 O'Connor Park, Tullamore Offaly 0–3 0–10 : 1–7 National Football League Round 3 4 3 March 2002 Parnell Park, Dublin Westmeath 0–5 3–13 : 1–16 National Football League Round 4 5 10 March 2002 Páirc Uí Chaoimh, Cork Cork 0–2 0–10 : 1–13 National Football League Round 5 6 24 March 2002 Parnell Park, Dublin Roscommon 0–8 0–16 : 2–12 National Football League Round 6 7 31 March 2002 Tuam Stadium, Tuam Galway 1–4 1–12 : 1–12 National Football League Round 7 8 2 March 2003 Fitzgerald Stadium, Killarney Kerry 0–2 0–14 : 2–11 National Football League Round 4 9 9 March 2003 Parnell Park, Dublin Cork 0–2 0–8 : 0–16 National Football League Round 5 10 23 March 2003 Dr. Hyde Park, Roscommon Roscommon 0–1 0–17 : 0–14 National Football League Round 6 11 6 April 2003 Parnell Park, Dublin Galway – 0–12 : 1–9 National Football League Round 7