Введение
Shir Appeal – единственная смешанная еврейская вокальная группа а капелла Тафтского университета. Основанная в 1995 году при поддержке Еврейского агентства, Shir Appeal является одной из старейших студенческих еврейских групп а капелла в стране. Группа исполняет музыку в самых разных жанрах, включая израильский рок и поп, традиционные и литургические еврейские песни, еврейскую музыку народов мира и англоязычные песни с ярко выраженной еврейской тематикой. Хотя группа базируется в Тафтском университете близ Бостона, Shir Appeal совершила турне по многим регионам Соединенных Штатов, включая Нью-Йорк, Филадельфию, Вашингтон, округ Колумбия, Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Майами и Чикаго, а также по Новой Англии и окрестностям Бостона. Shir Appeal четырежды попадала в сборник Best of College a Cappella (BOCA). Она стала первой не-светской группой а капелла, получившей признание в BOCA, и единственной еврейской группой, когда-либо представленной в этом сборнике.
История
Группа была основана в 1995 году Лиз Перлман Бодиан, Дженн Мадан Коэн, Джессикой Купер и Джонатаном Ориолем. Формально это студенческая группа при Хиллеле Университета Тафтса, а пост президента группы входит в состав студенческого совета Хиллеля. В год основания Shir Appeal организовала еврейский фестиваль A Cappella в Университете Тафтса. Shir Appeal стала первой группой, чей альбом был спродюсирован Джоном Кларком, выпускником группы Tufts Amalgamates. Многие ранние аранжировки Shir Appeal были написаны Джоном Кларком ("Laila Tov Europa", "Yamei Hatom"), а также участниками группы Tufts Beelzebubs. Благодаря расположению в Тафтсе, центре развития вокального а капелла, Shir Appeal быстро приобрела опыт во всех аспектах этого искусства. Президент Университета Тафтса Лоуренс Бакоу (2001–2011) неоднократно принимал группу в своем доме (Gifford House) на территории университета. Shir Appeal также регулярно участвует в ежегодном еврейском фестивале A Cappella в Еврейской теологической семинарии в Нью-Йорке, который проводится в феврале. Группа не участвует в соревнованиях, но получила высокую оценку от Recorded A Cappella Review Board (RARB) за свои альбомы. Их альбом Linguistics получил почетную награду как один из лучших альбомов 2015 года по версии Recorded A Cappella Review Board.
Имя
Название «Shir Appeal» (ивр. שיר הפיל) — игра слов, основанная на неоспоримой привлекательности группы и на еврейском значении слов «Shir haPeel», что означает «Песня слона». Талисманом университета Тафтс является слон Джамбо.
Религия
Shir Appeal – еврейская вокальная группа, исполняющая музыку а капелла, чей репертуар включает как религиозную музыку, так и светский израильский рок и поп. Подавляющее большинство их песен исполняется на иврите, хотя они также пели на иврите, английском, идиш, испанском, ладино, русском, португальском, арабском и луганда. Участники Shir Appeal происходят из разных религиозных слоев, включая евреев с разным уровнем религиозности, а также неевреев.
Интересные факты
Текст на боковой колонке альбома Transliteration неправильно напечатан как “Translitertaion”. Shir Appeal была первой а капелла группой, использовавшей вокодер в композиции “Y’hei Shlama” с альбома Transliteration. Название песни “Dirah Esrim V’Shesh” означает “Квартира 26”. Джон Кларк, продюсер Shir Appeal, живёт в квартире номер 26. В 2005 году радиоведущий (DJ Rick) с Radio Manila на Филиппинах связался с Shir Appeal с просьбой предоставить музыку а капелла. Shir Appeal прислали ему несколько треков, включая “When You Believe” с альбома Ma Pitom. Эта композиция прозвучала в его радиошоу в Маниле спустя несколько месяцев. Пара, проживающая на Филиппинах, услышала эту песню по радио и позже использовала её на своей свадьбе в 2008 году. Музыка Shir Appeal звучала в эфире Chagiga – еженедельной радиопрограммы еврейской музыки, транслируемой на WERS из колледжа Эмерсона. Фирменная версия Shir Appeal песни “Yerushalayim Shel Zahav” исполняется в размере 4/4, в то время как изначально песня была написана в размере ¾. Благодаря уникальной аранжировке, эта песня стала одной из самых часто исполняемых Shir Appeal. Канторы из Лос-Анджелеса (Калифорния) и Фэр-Лоун (Нью-Джерси) выступали с Shir Appeal, исполняя сольные партии этой песни. Одна из первых солисток, Нили Ример, получила два диплома в Тафтс и Новой Английской консерватории музыки. Сейчас она профессиональная оперная певица и выступает с концертами по всему миру. Shir Appeal дважды выступали на разогреве у еврейской исполнительницы Нешамы Карлебах, дочери Шломо Карлебаха: один раз в Тафтс Хиллель и один раз в Свампскотте (штат Массачусетс). Поощряемая самой Нешамой, Shir Appeal исполнили свою версию её песни “Yehi Shalom” во время своего выступления на открытии в Тафтс Хиллель в 2005 году. Группа также выступала на ханнукальном концерте вместе с еврейским певцом и композитором Джеффом Клеппером в 2007 году. Композиция Shir Appeal “Abayudaya Shabbat” основана на музыке, собранной раввином Тафтс Хиллеля и исполнительным директором Джеффри Саммитом. Его альбом, основанный на полевых исследованиях в качестве этномузыколога в общине Abayudaya в Уганде, был номинирован на премию “Грэмми” в 2005 году. Раввин Abayudaya Гершом Сизому посетил Университет Тафтса в 2000 году и был глубоко тронут, когда Shir Appeal исполнили для него музыку его общины. Shir Appeal стала первой а капелла группой, исполнившей песню на иврите в жанре рэп (“Lazuz”) в 2005 году.
Shir Appeal was the first a cappella group to make use of a vocoder in “Y’hei Shlama” from the album Transliteration. The title of the song “Dirah Esrim V’Shesh” means “Apartment 26.” John Clark, Shir Appeal’s producer, lives in Apartment 26. In 2005, a radio DJ (DJ Rick) from Radio Manila in the Philippines contacted Shir Appeal asking for a cappella music. Shir Appeal sent him a number of tracks including When You Believe from the album Ma Pitom. The track played on his radio show in Manila a few months later. An engaged couple residing in The Philippines heard the song on the radio, and later used it in their wedding in 2008. Shir Appeal’s music has been aired on Chagiga, a weekly Jewish Music radio show broadcast on WERS out of Emerson College. Shir Appeal’s signature version of Yerushalayim Shel Zahav uses 4/4 time, rather than the ¾ time in which the song was originally composed. With its unique arrangement, the song has gone on to be one of Shir Appeal’s most performed songs ever. Cantors in Los Angeles, CA and Fair Lawn, NJ have performed solo renditions with Shir Appeal of the song. One of the original soloists, Nili Riemer, graduated with a dual degree from Tufts and the New England Conservatory of Music. She is now a professional opera singer and has appeared in performances around the world. Shir Appeal has opened twice for the Jewish artist Neshama Carlebach, daughter of Shlomo Carlebach, once at Tufts Hillel, and once in Swampscott, MA. After encouragement from Neshama herself, Shir Appeal performed its rendition of her song “Yehi Shalom” at its opening act at Tufts Hillel in 2005. The group has also performed in a Hannukah concert with Jewish singer/composer Jeff Klepper in 2007. Shir Appeal’s “Abayudaya Shabbat” is based on music collected by Tufts Hillel Rabbi and Executive Director, Jeffrey Summit. His album, based on field research as an ethnomusicologist with the Abayudaya Jewish community in Uganda, was nominated for a Grammy award in 2005. Abayudaya Rabbi Gershom Sizomu visited Tufts University in 2000 and was deeply moved when Shir Appeal performed the music of his community for him. Shir Appeal was the first a cappella group to perform a Hebrew rap song (Lazuz), in 2005.