Введение
Американский женский вокальный ансамбль Sweet Honey in the Rock – это афроамериканский женский ансамбль, исполняющий музыку а капелла. Это американская труппа, трижды номинированная на премию «Грэмми», которая выражает свою историю как чернокожих женщин через песню, танец и язык жестов. Изначально состоявший из четырех участниц, ансамбль расширился до пятиголосного пения, с шестым участником, выступающим в качестве переводчика языка жестов. Несмотря на смену состава за пять десятилетий, ансамбль продолжает выступать и гастролировать по всему миру.
Sweet Honey in the Rock is an all woman, African American a cappella ensemble. They are an American three time Grammy Award–nominated troupe who express their history as black women through song, dance, and sign language. Originally a four person ensemble, the group has expanded to five part harmonies, with a sixth member acting as a sign language interpreter. Although the members have changed over five decades, the group continues to sing and perform worldwide.
Музыкальная карьера
Sweet Honey in the Rock была основана в 1973 году Бернис Джонсон Рейгон, которая вела вокальные мастер-классы при Вашингтонской, округ Колумбия, Черной репертуарной компании. Название группы произошло от песни, основанной на Псалме 81:16, повествующей о земле, настолько богатой, что при раскалывании скал из них текли потоки меда. Джонсон рассказывала, что эта первая песня, в которой четыре женщины соединили свои голоса, была настолько сильной, что выбора названия для группы не оставалось. Самые важные послания ансамбля звучат в огромном репертуаре песен, посвященных проблемам мира. В настоящее время они уделяют внимание вопросам иммиграционной несправедливости, жадности Конгресса и отсутствию сострадания к гражданам, экологическому дисбалансу, расовым и женским проблемам. Sweet Honey in the Rock неоднократно номинировалась на премию «Грэмми», в том числе за детский альбом Still the Same Me, удостоенный Серебряной награды Национальной ассоциации изданий для родителей. Они представили свою версию песни Лида Белли "Grey Goose" в сборнике Folkways: A Vision Shared, который получил премию «Грэмми» как лучший традиционный фольклорный альбом. Их вокал звучал в нескольких обучающих мультфильмах на канале PBS «Улица Сезам», а в 2005 году вышел документальный фильм о группе «Sweet Honey in the Rock: Подними свой голос». За время своего существования в составе группы побывало 20 вокалисток. Вступая в новую фазу своего творческого пути, Sweet Honey In The Rock теперь включает в себя четырех основных вокалисток – Луизу Робинсон, Кэрол Майллард (обе – члены-основатели), Нитанджу Боладе Касель и Айшу Кахлиль. Ширли Чайлдресс, переводчик американского жестового языка, выступала с группой вживую с 1981 года до своей кончины в 2017 году. В своем последнем альбоме "#LoveinEvolution" они затрагивают дополнительные темы – случаи полицейских расстрелов, в частности, стрельбу в церкви Чарльстона, и проблемы окружающей среды.
Члены
За десятилетия более 20 человек внесли свой вклад в состав Sweet Honey in the Rock. Начав как квартет, группа теперь состоит из шести афроамериканок (включая профессионального переводчика американского жестового языка, который сопровождает группу в концертных турах).
"Мы - нация?"
22 июня 2010 года группа выпустила песню "Are We a Nation?", ставшую их ответом на противоречивый иммиграционный закон штата Аризона SB 1070. Официальный музыкальный клип на эту песню был опубликован в сети 2 июля 2010 года. Режиссером клипа выступил Джеймс Лестер, съемки проходили в Нью-Йорке, в студии Tainted Blue Recording Studio, во время живой записи песни. Аманда Наварро провела исследование и предоставила для клипа архивные кадры, а оператором-постановщиком был Рассел Содер. Рамон Херви II был исполнительным продюсером проекта. Часть средств, полученных от продаж песни "Are We a Nation?", группа пожертвовала Центру общественных изменений – организации, основанной в 1968 году в память о Роберте Ф. Кеннеди. Sweet Honey in the Rock также присоединились к движению The Sound Strike, бойкотируя выступления в Аризоне в знак протеста против этого закона.