Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Трой Джозеф Берджерон (Troy Joseph Bergeron; родился 3 декабря 1983 года) — бывший американский футболист, игравший на позиции ресивера в Национальной футбольной лиге за команды "Буффало Биллз", "Атланта Фалконз" и "Даллас Ковбойз". Он также выступал за "Джорджия Форс" и "Кливленд Гладиаторз" в Арена Футбольной лиге. Он никогда не играл в американский футбол на университетском уровне.
American football player (born 1983)
Troy Joseph Bergeron (born December 3, 1983) is a former American football wide receiver in the National Football League for the Buffalo Bills, Atlanta Falcons and Dallas Cowboys. He also was a member of the Georgia Force and Cleveland Gladiators in the Arena Football League. He never played college football.
Ранние годы
Бержерон учился в средней школе Шоу. Он три года был основным принимающим в схеме "Крыло Т", ориентированной на вынос мяча. В 2000 году, будучи учеником третьего курса, он помог команде выиграть чемпионат штата и был назван наступательным игроком года по версии Columbus Ledger Enquirer. В выпускном классе он совершил 25 приемов на 444 ярда и 7 тачдаунов. В ограниченном игровом времени на позиции корнербека он сделал одно перехват. Он пропустил три игры в сезоне из-за операции по коррекции компартмент-синдрома ноги. В легкой атлетике он был частью команды эстафеты 4x400 метров, завоевавшей титул чемпионов штата Джорджия класса 4A, и занял второе место в беге на 400 метров в выпускном классе.
Bergeron attended Shaw High School. He was a three year starter at wide receiver in a Wing T offense, that focused on running the football. As a junior in 2000, he contributed to the team winning the state championship, while being named the 2000 Columbus Ledger Enquirer's Offensive Player of the Year. As a senior, he posted 25 receptions for 444 yards and 7 touchdowns. He had one interception in limited duty at cornerback. He missed three games during the season because of surgery to correct compartmental syndrome in his leg. In track, he was part of the Georgia Class 4A state champion 4 × 400 metres relay team and placed second in the 400 metres as a senior.
Университетская карьера
Бержерон изначально принял спортивную стипендию от Университета Оберна для игры в американский футбол. До поступления в университет тренеры попросили его перейти на позицию защитника из-за избытка игроков на позиции принимающего, поэтому он попросил освободить его от обязательств по стипендии. Он был освобожден от этих обязательств 14 февраля 2007 года.
Bergeron initially accepted a football scholarship from Auburn University. Before he enrolled at the school, the coaches asked him to switch to defensive back because of a surplus at the wide receiver position, so he asked to be released from his scholarship. He was released on February 14, 2007.
Грузинская сила (второй отрезок)
В феврале 2007 года Бержерон вновь присоединился к команде Georgia Force. Он принял участие во всех 16 играх и показал лучшие за карьеру результаты по количеству приемов (132), ярдов, набранных за счет приемов (1736), тачдаунов (41), попыток выноса (10) и ярдов, набранных за счет выноса (81), а также был удостоен звания игрока второй сборной Arena Football League. Вместе с товарищем по команде, ресивером Крисом Джексоном, он стал первым в истории AFL дуэтом ресиверов, каждый из которых совершил не менее 130 приемов, набрал не менее 1700 ярдов за счет приемов и забил не менее 40 тачдаунов. Он лидировал в команде по количеству приемов (13) и ярдов, набранных за счет приемов (194), а также забил четыре тачдауна в гостевом матче против Austin Wranglers. Кроме того, он совершил шесть возвратов начальных ударов на 103 ярда и один вынос на 10 ярдов. Его 194 ярда, набранных за счет приемов, и 307 суммарных ярдов установили новые рекорды команды за одну игру. Он также сделал два захвата и совершил один подбор мяча после потери на специальных командах. В 2008 году Бержерон совершил 91 прием на 1247 ярдов, забил 24 тачдауна, совершил 7 выносов на 62 ярда и сделал 7 захватов. Он также совершил пять возвратов начальных ударов на 71 ярд. После окончания сезона Arena Football League прекратила свое существование.
In February 2007, Bergeron re joined the Georgia Force. He appeared in all 16 games and recorded career highs in receptions (132), receiving yards (1,736), touchdowns (41), rushing attempts (10) and rushing yards (81), while earning Second team All Arena honors. He and teammate Wide receiver Chris Jackson became the first receiving tandem in AFL history to record at least 130 catches, 1,700 receiving yards and 40 touchdowns each. He led the team in receptions (13) and receiving yards (194), he also recorded four touchdowns on the road against the Austin Wranglers. He also had six kickoff returns for 103 yards and one rush for 10 yards. His 194 receiving yards and 307 total yards set new single game franchise highs. He also added two tackles and one fumble recovery on special teams. In 2008, Bergeron recorded 91 receptions for 1,247 yards, 24 touchdowns, 7 carries for 62 yards and 7 tackles. He also added five kickoff returns for 71 yards. The Arena Football League folded after the season.
Коламбус Лайонс (AIF)
В марте 2009 года Бержерон подписал контракт с командой "Колумбус Лайонс" из Американской ассоциации футбола в закрытых помещениях. Он был лучшим игроком команды по количеству ярдов, полученных в результате приёма, тачдаунов и перехватов. Он способствовал победе франшизы в чемпионате SIFL в 2010 году.
In March 2009, Bergeron signed with the Columbus Lions of the American Indoor Football Association. He led the team in receiving yards, touchdowns and catches. He contributed to the franchise winning the SIFL championship in 2010.
Атланта Фолксонс (второй период)
28 апреля 2009 года он был подписан командой "Атланта Фалконз", но 29 апреля был отчислен после прохождения медицинского осмотра, который выявил травму подколенного сухожилия. 10 мая он был вновь подписан командой. 14 ноября он был переведен в основной состав. Бержерон был отчислен 16 ноября и снова включен в тренировочный состав 18 ноября. Десять дней спустя его снова включили в основной состав (53 игрока). 2 декабря он вернулся в тренировочный состав. В связи с отчислением раннинбека Веррона Хейнса, Бержерон был переведен в основной состав 5 декабря. Бержерон был снова отчислен "Фалконз" 7 декабря и возвращен в тренировочный состав 9 декабря. 15 декабря "Фалконз" снова перевели Бержерона в основной состав, когда ресивер Брайан Финнеран был помещен в список травмированных. Он провел в общей сложности 6 игр в основном составе. 4 сентября 2010 года он был отчислен.
On April 28, 2009, he was signed by the Atlanta Falcons, only to be released on April 29 after failing his physical with a hamstring injury. He was re signed by the team on May 10. He was then promoted to the active roster on November 14. Bergeron was released November 16 and re signed to the practice squad on November 18. Ten days later, he was promoted to the 53 man roster again. On December 2, he returned to the practice squad. Due to the release of running back Verron Haynes, Bergeron was promoted to the active roster on December 5. Bergeron was waived again by the Falcons on December 7 and added to back to the practice squad on December 9. The Falcons promoted Bergeron to the active roster again on December 15 when wide receiver Brian Finneran was placed on injured reserve. He spent a total of 6 games on the active roster. He was released on September 4, 2010.
Кливленд Гладиаторы (АФЛ)
3 октября 2010 года он подписал контракт с командой «Кливленд Гладиаторс» Арена-футбольной лиги.
On October 3, 2010, he signed with the Cleveland Gladiators of the Arena Football League.
Даллас Ковбойз
15 декабря 2010 года он был включен в тренировочный состав команды "Даллас Ковбойс". В марте 2011 года, в связи с трудовым спором и объявлением локаута в НФЛ, он подписал контракт с командой "Кливленд Гладиаторс" из Арена-футбольной лиги. После подписания коллективного договора он вернулся в "Ковбойс". 28 июля 2011 года он был отчислен из команды.
On December 15, 2010, he was signed to the Dallas Cowboys' practice squad. In March 2011, because of the NFL labor dispute and lockout decision, he signed with the Cleveland Gladiators of the Arena Football League. He returned to the Cowboys after the collective bargaining agreement was signed. He was released on July 28, 2011.
Личная жизнь
В 2016 году он был принят на работу учителем физической культуры и помощником футбольного тренера в школу Saint Francis Day School, Inc. Он преподает футбол в Saint Francis Day School уже 6 лет.
In 2016, he was hired as a physical education teacher and a football assistant coach at Saint Francis Day School, Inc. He has been teaching football at Saint Francis Day School for 6 years.