Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Камроуз Кодиакс – канадская юниорская хоккейная команда уровня "А", выступающая в Альбертской юниорской хоккейной лиге (АЖХЛ). Они базируются в городе Камроуз, провинция Альберта, Канада, и проводят домашние игры на арене EnCana Arena, рассчитанной примерно на 2300 зрителей.
The Camrose Kodiaks are a Canadian Junior "A" ice hockey team in the Alberta Junior Hockey League (AJHL). They play in Camrose, Alberta, Canada, with home games in the EnCana Arena, which has a seating capacity for approximately 2300 people.
История
Кодиакс были приняты в Лигу юниорского хоккея Альберты (АЖХЛ) в 1997 году. Они не попали в плей-офф в свой первый сезон, но с тех пор квалифицировались в плей-офф каждый год. Кодиакс выиграли шесть титулов Южного дивизиона, пять чемпионатов лиги, пять Кубков Дойла в качестве победителей регионального чемпионата, завоевали три серебряные медали на Национальном юниорском чемпионате и один чемпионат Канады среди юниоров. Многие игроки перешли на более высокий уровень хоккея, выступая в крупных юниорских, студенческих и профессиональных лигах.
The Kodiaks were added to the Alberta Junior Hockey League (AJHL) in 1997. They missed the playoffs in their first season, but has since qualified for the playoffs in every season. The Kodiaks have won six South Division titles, five league championships, five Doyle Cups for the regional championship, three silver medals at the National Junior A Championship, and won one Canadian National Junior A Championship. Multiple players have advanced to higher levels of hockey in major junior, college, and professional leagues.
Национальный чемпионат среди юниоров
Национальный чемпионат Канады среди юниоров, известный как Кубок столетия, а ранее как Кубок Королевского банка или Кубок RBC, является послесезонным турниром для определения национального чемпиона Канады среди юниорских хоккейных команд, входящих в Канадскую юниорскую хоккейную лигу. Турнир состоит из региональных чемпионов Junior A и команды-хозяйки, выбранной заранее. С 1990 года национальный чемпионат проводится в формате турнира с участием пяти команд, когда региональные отборочные турниры определялись как Кубок ANAVET (Запад), Кубок Дойла (Тихоокеанский), Кубок Дадли Хьюитта (Центральный) и Кубок Фреда Пейджа (Восточный). С 2013 по 2017 год отборочными турнирами были Кубок Дадли Хьюитта (Центральный), Кубок Фреда Пейджа (Восточный) и чемпионы и финалисты Кубка Западной Канады (Запад №1 и №2). Турнир начинается с кругового турнира между пятью командами, после чего четыре лучшие команды играют в полуфиналах: первая команда встречается с четвертой, а вторая – с третьей. Победители полуфиналов затем играют в финальном матче за звание национального чемпиона. В некоторые годы проигравшие в полуфиналах играют матч за третье место.
The National Junior A Championship, known as the Centennial Cup and formerly as the Royal Bank Cup or RBC Cup, is the postseason tournament for the Canadian national championship for Junior A hockey teams that are members of the Canadian Junior Hockey League. The tournament consists of the regional Junior A champions and a previously selected host team. Since 1990, the national championship has used a five team tournament format when the regional qualifiers were designated as the ANAVET Cup (Western), Doyle Cup (Pacific), Dudley Hewitt Cup (Central), and Fred Page Cup (Eastern). From 2013 to 2017, the qualifiers were the Dudley Hewitt Cup (Central), Fred Page Cup (Eastern), and the Western Canada Cup champions and runners up (Western #1 and #2). The tournament begins with round robin play between the five teams followed by the top four teams playing a semifinal game, with the top seed facing the fourth seed and the second facing the third. The winners of the semifinals then face each other in final game for the national championship. In some years, the losers of the semifinal games face each other for a third place game. Year Round robin Record Standing Semifinal Championship game 2001 W, 4–1 vs. Thornhill Rattlers (Central)W, 4–3 vs. Weyburn Red Wings (Western)W, 5–1 vs. Flin Flon Bombers (Host)W, 4–3 vs. St. Jerome Panthers (Eastern) 4–0(W–L) 1st of 5 W, 7–1 vs. St. Jerome Panthers W, 5–0 vs. Flin Flon BombersNational Junior A Champions 2003 L, 2–3 vs. Charlottetown Abbies (Host)W, 7–1 vs. Wellington Dukes (Central)W, 4–1 vs. Lennoxville Cougars (Eastern)W, 5–3 vs. Humboldt Broncos (Western) 3–1(W–L) 1st of 5 W, 2–1 vs. Lennoxville Cougars L, 1–3 vs. Humboldt Broncos 2005 W, 3–2 vs. Hawkesbury Hawks (Eastern)W, 6–2 vs. Portage Terriers (Western)L, 1–3 vs. Weyburn Red Wings (Host)W, 2–1 vs. Georgetown Raiders (Central) 3–1(W–L) 2nd of 5 W, 8–2 vs. Georgetown Raiders L, 2–3 vs. Weyburn Red Wings 2007 W, 4–2 vs. Prince George Spruce Kings (Host)W, 3–1 vs. Selkirk Steelers (Western)W, 3–0 vs. Pembroke Lumber Kings (Eastern)L, 4–7 vs. Aurora Tigers (Central) 3–1(W–L) 2nd of 5 OTL, 2–3 vs. Prince George Spruce Kings — 2008 W, 5–1 vs. Weeks Crushers (Eastern)W, 2–1 vs. Humboldt Broncos (Western)W, 2–1 vs. Cornwall Colts (Host)W, 6–1 vs. Oakville Blades (Central) 4–0(W–L) 1st of 5 W, 3–0 vs. Weeks Crushers L, 0–1 vs. Humboldt Broncos 2011Host L, 2–4 vs. Vernon Vipers (Pacific)W, 3–2 vs. Wellington Dukes (Central)W, 4–2 vs. Portage Terriers (Western)W, 2–1 vs. Pembroke Lumber Kings (Eastern) 3–1(W–L) 2nd of 5 L, 2–4 vs. Pembroke Lumber Kings —
Год Круговой турнир | Показатель | Место | Полуфинал | Финальный матч
2001 В, 4–1 против Thornhill Rattlers (Центральный) В, 4–3 против Weyburn Red Wings (Западный) В, 5–1 против Flin Flon Bombers (Хозяин) В, 4–3 против St. Jerome Panthers (Восточный) 4–0 (В–П) 1-е из 5 В, 7–1 против St. Jerome Panthers В, 5–0 против Flin Flon Bombers Национальные чемпионы Junior A
2003 П, 2–3 против Charlottetown Abbies (Хозяин) В, 7–1 против Wellington Dukes (Центральный) В, 4–1 против Lennoxville Cougars (Восточный) В, 5–3 против Humboldt Broncos (Западный) 3–1 (В–П) 1-е из 5 В, 2–1 против Lennoxville Cougars П, 1–3 против Humboldt Broncos
2005 В, 3–2 против Hawkesbury Hawks (Восточный) В, 6–2 против Portage Terriers (Западный) П, 1–3 против Weyburn Red Wings (Хозяин) В, 2–1 против Georgetown Raiders (Центральный) 3–1 (В–П) 2-е из 5 В, 8–2 против Georgetown Raiders П, 2–3 против Weyburn Red Wings
2007 В, 4–2 против Prince George Spruce Kings (Хозяин) В, 3–1 против Selkirk Steelers (Западный) В, 3–0 против Pembroke Lumber Kings (Восточный) П, 4–7 против Aurora Tigers (Центральный) 3–1 (В–П) 2-е из 5 ОT, 2–3 против Prince George Spruce Kings —
2008 В, 5–1 против Weeks Crushers (Восточный) В, 2–1 против Humboldt Broncos (Западный) В, 2–1 против Cornwall Colts (Хозяин) В, 6–1 против Oakville Blades (Центральный) 4–0 (В–П) 1-е из 5 В, 3–0 против Weeks Crushers П, 0–1 против Humboldt Broncos
2011 Хозяин П, 2–4 против Vernon Vipers (Тихоокеанский) В, 3–2 против Wellington Dukes (Центральный) В, 4–2 против Portage Terriers (Западный) В, 2–1 против Pembroke Lumber Kings (Восточный) 3–1 (В–П) 2-е из 5 П, 2–4 против Pembroke Lumber Kings —
The National Junior A Championship, known as the Centennial Cup and formerly as the Royal Bank Cup or RBC Cup, is the postseason tournament for the Canadian national championship for Junior A hockey teams that are members of the Canadian Junior Hockey League. The tournament consists of the regional Junior A champions and a previously selected host team. Since 1990, the national championship has used a five team tournament format when the regional qualifiers were designated as the ANAVET Cup (Western), Doyle Cup (Pacific), Dudley Hewitt Cup (Central), and Fred Page Cup (Eastern). From 2013 to 2017, the qualifiers were the Dudley Hewitt Cup (Central), Fred Page Cup (Eastern), and the Western Canada Cup champions and runners up (Western #1 and #2). The tournament begins with round robin play between the five teams followed by the top four teams playing a semifinal game, with the top seed facing the fourth seed and the second facing the third. The winners of the semifinals then face each other in final game for the national championship. In some years, the losers of the semifinal games face each other for a third place game. Year Round robin Record Standing Semifinal Championship game 2001 W, 4–1 vs. Thornhill Rattlers (Central)W, 4–3 vs. Weyburn Red Wings (Western)W, 5–1 vs. Flin Flon Bombers (Host)W, 4–3 vs. St. Jerome Panthers (Eastern) 4–0(W–L) 1st of 5 W, 7–1 vs. St. Jerome Panthers W, 5–0 vs. Flin Flon BombersNational Junior A Champions 2003 L, 2–3 vs. Charlottetown Abbies (Host)W, 7–1 vs. Wellington Dukes (Central)W, 4–1 vs. Lennoxville Cougars (Eastern)W, 5–3 vs. Humboldt Broncos (Western) 3–1(W–L) 1st of 5 W, 2–1 vs. Lennoxville Cougars L, 1–3 vs. Humboldt Broncos 2005 W, 3–2 vs. Hawkesbury Hawks (Eastern)W, 6–2 vs. Portage Terriers (Western)L, 1–3 vs. Weyburn Red Wings (Host)W, 2–1 vs. Georgetown Raiders (Central) 3–1(W–L) 2nd of 5 W, 8–2 vs. Georgetown Raiders L, 2–3 vs. Weyburn Red Wings 2007 W, 4–2 vs. Prince George Spruce Kings (Host)W, 3–1 vs. Selkirk Steelers (Western)W, 3–0 vs. Pembroke Lumber Kings (Eastern)L, 4–7 vs. Aurora Tigers (Central) 3–1(W–L) 2nd of 5 OTL, 2–3 vs. Prince George Spruce Kings — 2008 W, 5–1 vs. Weeks Crushers (Eastern)W, 2–1 vs. Humboldt Broncos (Western)W, 2–1 vs. Cornwall Colts (Host)W, 6–1 vs. Oakville Blades (Central) 4–0(W–L) 1st of 5 W, 3–0 vs. Weeks Crushers L, 0–1 vs. Humboldt Broncos 2011Host L, 2–4 vs. Vernon Vipers (Pacific)W, 3–2 vs. Wellington Dukes (Central)W, 4–2 vs. Portage Terriers (Western)W, 2–1 vs. Pembroke Lumber Kings (Eastern) 3–1(W–L) 2nd of 5 L, 2–4 vs. Pembroke Lumber Kings —