Коммунистическая партия Испании (интернациональная): История и репрессии.
Communist Party of Spain (international) (1975)
Коммунистическая партия Испании (международная): история, идеология (ленинизм, маоизм), поддержка независимости Каталонии и тактика партизанской борьбы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммунистическая партия Испании (интернациональная) (Lang es, ) была образована в 1975 году после раскола. Линия «Пролетария» PCE(i) вновь приняла название PCE(i), которое ранее использовалось Испанской рабочей партией до 1974 года. PCE(i) отстаивала независимость угнетенных народов Испании, особенно каталонского, с позиций рабочего класса. Основной опорный пункт PCE(i) находился в Барселоне. Партия была вне закона на протяжении всего своего существования и выступала в защиту тактики городской партизанской войны.
The Communist Party of Spain (international) (Lang es, ) was formed in 1975 after a split of the PCE(i) Linea proletaria took again the name of PCE(i), used by the Spanish Labour Party until 1974. The PCE(i) defended the independence of the oppressed peoples of Spain, specially the Catalan one, from a working class viewpoint. The PCE(i) had its main stronghold in Barcelona. The party was illegal for all of its existence, and defended urban guerrilla tactics.
Идеология
Его идеологической основой были ленинизм и маоизм. PCE(i) выступала за партизанскую войну низкой интенсивности в городских условиях, была против политических реформ и отстаивала независимость Каталонии, Канарских и Балеарских островов. Организация всегда действовала нелегально и подпольно. Её символом в Каталонии была красная «эстелада».
Its ideological basis were Leninism and Maoism. The PCE(i) was in favor of low intensity urban guerrilla, and was contrary to political reforms and defended the independence of Catalonia, the Canary Islands and the Balearic Islands. They were always an illegal and underground organization. Its symbol in Catalonia was the red estelada.
История
Влияние PCE(i) на улицы Барселоны было значительным из-за беспорядков, вызванных их демонстрациями против сил подавления беспорядков. PCE(i) начало приходить в упадок после смерти своего (невооруженного) члена Густау Муньоса, застреленного испанской полицией во время демонстрации в Барселоне в 1978 году. Обстоятельства и ответственность за эту смерть так и не были установлены. После этого многие члены партии были арестованы и заключены в тюрьму, что поставило партию в крайне сложное положение. В том же году другой член партии, Хорди Мартинес де Фой и Льоренч, погиб при работе со взрывным устройством. Socors Català и другие организации выразили сомнения в правдивости официальной версии. Публичные похороны Хорди были запрещены. После 1978 года PCE(i) постепенно исчезло в результате ареста большинства его членов и развала партийных структур. Некоторые члены партии были приговорены к длительным срокам тюремного заключения без указания конкретных причин. Партия никогда официально не была распущена, но в целом считается полностью дезорганизованной к концу 1980 года. В 1983 году судья признал, что трое членов партии, арестованных в Вальядолиде в 1980 году, подверглись пыткам со стороны полиции. В 1985 году руководство партии (все находившиеся в то время в заключении) было оправдано по обвинению в незаконном объединении и освобождено.
The influence of the PCE(i) the streets of Barcelona was remarkable because of the riots produced in their demonstrations against riot police. The PCE(i) began to decline following the death of its (unarmed) member Gustau Muñoz, shot by the Spanish police during a demonstration in Barcelona in 1978. The facts and the responsibilities of this death were never clarified. After this death numerous members of the party were arrested and imprisoned, leaving the party in a very difficult situation. The same year another member of the party, Jordi Martínez de Foix i Llorenç, died while manipulating an explosive device. Socors Català and other organizations said that they doubted the veracity of the official version. The public funeral of Jordi was banned. After 1978 the PCE(i) gradually disappeared by the arrest of most of its members and the dismantling of the party structures. Some members of the party were sentenced to long prison terms without specific reason. The party was never officially dissolved, but its generally considered to be totally disarticulated at the end of 1980. In 1983 a judge recognized that three members of the party arrested in Valladolid in 1980 had been tortured by the police. In 1985 the direction of the party (all of them in jail at the time) was absolved of unlawful association and released.