Введение

Бернсайд — преимущественно жилой район в городе Ратхерглен, расположенный в Южном Ланаркшире, Шотландия. Включая районы Хай-Бёрнсайд и Хай-Кросхилл, соответственно к югу и северо-западу от главной улицы, он граничит с парком Овертун в Ратхерглене, а также с несколькими другими жилыми районами города (Блэрбет, Каткин, Истфилд, Фернхилл, Спрингхолл и Стоунлоу), и западными частями соседнего Камбусланга. Бернсайд составляет самую большую часть избирательного округа Рутерглена-Юг Совета Южного Ланаркшира, общая численность населения которого составляет около 15 000 человек.

История

Бернсайд вырос как состоятельный пригород в начале 20-го века после открытия железнодорожной станции, и хотя он находился в границах Ратхерглена, он сформировался отдельно от старого города и таким образом сохранил свою самобытность. Жилые комплексы, построенные после Второй мировой войны и окружившие Бернсайд с юга и запада, предназначались для решения жилищных проблем в центре Ратхерглена и Камбусланга, поэтому, хотя и физически примыкающие, они никогда не рассматривались как части Бернсайда как таковые; в том же духе, расположенная поблизости жилая зона Кастлмилк находится недалеко от Ратхерглена и Бернсайда и в прошлом имела общую администрацию, когда это была сельская усадьба. Она была благоустроена на месте заброшенного карьера – переоборудованного угольного рудника 18-го века с машинным отделением, которое пришло в упадок из-за оседаний почвы, вызванных добычей, и было снесено в 1960-х годах, чтобы уступить место квартирам и автозаправочной станции (также впоследствии снесённой), сохранилась лишь часть ограждающей стены. Ферма также дала название озеру Бернсайд, которое использовалось для катания на лодках и керлинга, но было осушено в 1920-х годах и теперь служит спортивными площадками для двух начальных школ, расположенных в жилом комплексе Спрингхолл (включая начальную школу Лох, которая сегодня не имеет никаких признаков, указывающих на причину её названия). Другие местные фермы включали Хай-Кросхилл у входа в Гленлуи-авеню, рядом с начальной школой Бернсайд, от которой не осталось следов; Стоунлоу, прилегающую к башне, от которой также не осталось следов; а также застройку из отдельно стоящих вилл и бунгало на Саутхилл-авеню в направлении ещё не построенного Истфилда, затем преимущественно полуотдельные дома на треугольном участке земли на перекрестке улиц Дукс-роуд и Браунсайд-роуд, и ещё один ряд отдельно стоящих вилл и бунгало на склонах вокруг Брадда-авеню и Блэрбет-роуд; эти последние районы (включая церковь Бернсайд и боулинг-клуб) исторически находились в гражданском приходе Камбусланг, но всегда были теснее связаны с удобствами центрального Бернсайда, расположенного в границах Ратхерглена вместе со Спрингхоллом и Блэрбет (но в отличие от Спиттала, Кэтхина и Фернхилла, которые находились в приходе Карнока). Последний крупный жилой проект на Верхнем Бортри Драйв и Ларчфилд Драйв в 1970-х годах «объединил» существующие части Хай Бернсайда и означал, что подавляющее большинство территории теперь было застроено, а все последующие современные застройки были гораздо меньшего масштаба. Ранее в Бернсайде был собственный кинотеатр на Стоунлоу-роуд – кинотеатр «Рул». Построенный в 1932 году компанией Burnside Picture House, кинотеатр был продан ABC в 1936 году и снесен в 1960 году. В настоящее время на его месте находится магазин Tesco, который приобрел его в 2010 году и завершил масштабную реконструкцию. На западной стороне Бернсайда, с видом на кладбище Ратхерглена и непосредственно к северу от железнодорожных путей, находится дом Блэртум, построенный в 1878 году для владельца канатного завода на Ферме Кросс и украшенный элементами, связанными с канатами, в его каменной кладке. В 1900-х годах он принадлежал Джорджу Грею, городскому клерку Ратхерглена, а затем использовался как дом престарелых и жилье для бездомных подростков, управляемое YMCA, прежде чем был преобразован в центральный объект элитной жилой застройки, пережив крупный пожар в процессе реконструкции в 2016 году. Высота, расположенная непосредственно к северу от Блэртума, по мнению У. Р. Ширера в книге «Rutherglen Lore» (1922), предположительно, была местом расположения большого средневекового каменного креста, установленного на видном месте, от которого и произошло название Кроссхилл, хотя другие источники предполагают, что крест мог находиться дальше на запад, в Банкхеде, где находится ферма Кроссхилл.

Церковь Блэрбет в Бернсайде

Церковь Бернсайд была основана в 1928 году и первоначально действовала в временных помещениях. Планы по строительству постоянного здания были отложены из-за Второй мировой войны, но к моменту ее окончания произошло объединение двух общин, расположенных в нескольких кварталах друг от друга в районе Полоксилдс города Глазго, которые решили в дальнейшем использовать церковь Шербрук, оставив здания церкви Святого Гилберта (строительство которых было завершено в 1911 году) незанятыми. Здания были разобраны кирпич за кирпичом и перевезены в Бернсайд, процесс завершился в 1954 году. В церкви установлены витражи, выполненные известным мастером Оскаром Патерсоном. Святилище было полностью отреставрировано в 2002 году, примерно в то же время, когда произошло объединение общин Бернсайда и прихода Блэрбет, а здание последнего, построенное в 1950-х годах на Драмлиау-роуд, по-прежнему используется в качестве дополнительного места для проведения богослужений и работы клубов. В 2005 году преподобный Дэвид Истон вышел на пенсию после 28 лет служения в качестве пастора. В сентябре 2006 года Уильям Уилсон был рукоположен на вакантную должность. Помимо двух воскресных богослужений, проводятся воскресные клубы для детей и клуб "The Way" для учащихся старших классов. В здании Блэрбет, Роджер Мемориал, есть клуб Storykeepers для учеников 1-3 классов и Megaquest для учеников 4-7 классов.

Удобства

Стоунлоу-роуд (часть автомагистрали A749) — сердце Бернсайда, где расположены супермаркет, множество других местных предприятий и кафе (а также несколько агентств недвижимости, ставших основным местом концентрации филиалов этой отрасли на юго-востоке Глазго). По этой дороге проходят несколько автобусных маршрутов: First Glasgow № 18 до автовокзала Buchanan Bus Station / East Kilbride, № 7A до торгового центра St Enoch Centre / Cambuslang и № 14 McGill's "Ruglen Rambler" до центра города Rutherglen / Fernhill. Железнодорожная станция Burnside, входящая в систему Cathcart Circle Lines, обслуживается поездами, курсирующими через каждые полчаса семь дней в неделю между Newton и Glasgow Central через Mount Florida или Langside. В сфере образования район обслуживают детский сад и услуги по уходу за детьми вне школы ACE Place, детский сад Oakwood House, начальные школы Burnside Primary School, Loch Primary School, St Anthony's Primary School (обе в Springhall), St Marks Primary School (Blairbeth), Calderwood Primary School, Stonelaw High School (обе рядом с Eastfield) и Fernhill School (Fernhill). Здания начальных школ были реконструированы в начале XXI века. Часть нового жилья в этом районе, на Greystone Avenue, ранее занимала здание специальной школы.

Скауты

В Бернсайде действуют две скаутские группы: 185-я (Глазго Ратхерглен, основана в 1929 году) размещается в церковных залах Бернсайд на Церковном проспекте. 113-я (Глазго Бурнсайд, основана в 1909 году) базируется в специально оборудованном скаутском помещении на Кроуфурд-роуд.

Спорт

В этом районе есть один теннисный клуб; на протяжении многих лет их было два, но Burnside LTC, расположенный рядом с приходской церковью, прекратил свою деятельность в 2010-х годах после почти столетия работы, и его корты пришли в запустение, будучи приобретенными и отремонтированными их прежним соперником, Rutherglen LTC, расположенным на Viewpark Drive. Основанный в 1922 году, Rutherglen LTC был удостоен награды как лучший клуб страны от Tennis Scotland как в 2016, так и в 2017 году, причем последний успех был связан с работами на кортах Burnside. В 2020 году клуб объявил о планах по реконструкции клубного дома на территории Viewpark и восстановлению заброшенных кортов в соседнем Overtoun Park; однако последний проект был приостановлен в 2022 году из-за проблем с финансированием. На восточной окраине Burnside средняя школа Stonelaw располагает «Общественным крылом» со спортивными сооружениями и залом, а также полем с искусственным покрытием для футбола, установленным рядом с новыми зданиями школы за год до завершения переезда в 1998 году. Ранее эта земля принадлежала компании James Templeton & Co, текстильному предприятию из Глазго, и боулинг-клуб, носящий имя Templeton, продолжает функционировать на этом месте. Боулинг-клуб Burnside (1909) расположен рядом со старыми теннисными кортами Burnside, а другие боулинг-клубы находятся на границе с центральной частью Rutherglen (на Stonelaw Road и в Overtoun Park). Burnside также граничит с полем Coats Park регби-клуба Cambuslang, расположенным рядом с железнодорожными путями на Brownside Road (и в непосредственной близости от угольной шахты, действовавшей с 1928 по 1958 год).

Гольф

Гольф-клуб Cathkin Braes (основан в 1888 году) и гольф-клуб Kirkhill (основан в 1910 году) расположены в зеленой зоне, недалеко к югу от Бернсайда. Другой гольф-клуб в этом районе, Blairbeth, закрылся в 2015 году и был преобразован в парк под названием Fernbrae Meadows. Blairbeth географически считался клубом Бернсайда, поскольку был основан в 1910 году, а первое поле располагалось на склонах к югу от железнодорожной станции, прежде чем его перенесли южнее из-за застройки вокруг Crawford Road (что отражено в названии улицы Golf Road в этом районе); второй гольф-поле имел небольшой клубный дом на нынешней Larchfield Drive, а поле располагалось на землях фермы Bowhouse, которые в 1950-х годах стали северной частью жилого комплекса Fernhill, а также на открытой местности, впоследствии использованной для строительства объездной дороги Cathkin Relief Road в 2010-х годах. Строительство Fernhill вынудило гольф-клуб снова переехать на юг, заняв в 1956 году уединенную бывшую ферму Mill Farm на границе с районом Castlemilk в качестве клубного дома, где он оставался до закрытия через 60 лет.