Джемал Биедич: Политик и премьер-министр Югославии
Džemal Bijedić
Джемал Биедич: биография югославского политика, премьер-министра Югославии (1971-1977). Президент Народной скупщины Боснии и Герцеговины. История жизни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джемал Биджедич (12 апреля 1917 – 18 января 1977) – боснийский и югославский политический деятель, занимавший пост премьер-министра Югославии с июля 1971 года до своей гибели в авиакатастрофе в январе 1977 года. Он также был министром внутренних дел с июля по декабрь 1971 года. Биджедич также являлся председателем Народного собрания Социалистической Республики Босния и Герцеговина с 1967 по 1971 год.
Bosnian and Yugoslav politician
Džemal Bijedić (, ; 12 April 1917 – 18 January 1977) was a Bosnian and Yugoslav politician who served as Prime Minister of Yugoslavia from July 1971 until his death in a plane crash in January 1977. He additionally served as Secretary of the Interior from July to December 1971. Bijedić was also President of the People's Assembly of SR Bosnia and Herzegovina from 1967 to 1971.
Ранние годы и образование
Биджедич родился 12 апреля 1917 года в Мостаре, Босния и Герцеговина (тогда часть Австро-Венгрии) в семье Адема и Зарифы, происходивших из известной боснийской купеческой семьи Бажрамаги Биджедичей, переехавшей из Гацко в Мостар в 1915 году. Джемалу едва исполнился год, когда его отец Адем умер от испанского гриппа в 1919 году; в 1920-х годах о семье заботились его мать Зафира и дядя Бечир. Биджедич окончил начальную и среднюю школу в Мостаре, а затем юридический факультет Белградского университета, где в 1939 году вступил в Коммунистическую партию Югославии. В октябре 1939 года он стал членом СКОЯ, а уже через два месяца – членом Мостарской организации Союза коммунистов. Из-за своих политических взглядов он трижды подвергался арестам, находясь в Мостаре.
Bijedić was born on 12 April 1917 in Mostar, Bosnia and Herzegovina (then part of Austria Hungary) to Adem and Zarifa from the prominent Bosniak merchant family of Bajramaga Bijedić, who had moved from Gacko to Mostar in 1915. Džemal was barely one year old when his father Adem died of the Spanish flu in 1919; his mother Zafira and uncle Bećir took care of the family in the 1920s. Bijedić finished his elementary and secondary education in Mostar, and graduated from the University of Belgrade Faculty of Law, where he joined the Communist Party of Yugoslavia in 1939. He became a member of SKOJ in October 1939 and a member of the Mostar branch of the League of Communists just two months later. Due to his political sympathies, he was three times detained when in Mostar.
Начало карьеры
В документальном фильме, снятом телеканалом Face TV, Мишо Марич утверждает, что Биедич вступил в антикоммунистическую хорватскую домобранство в апреле 1941 года, следуя указаниям Коммунистической партии Югославии, в звании лейтенанта под псевдонимом Анте Юкич. В другом документальном фильме о Биедиче, произведенном телеканалом Federalna televizija, демонстрируется (на 15:34) фотография Биедича в военной форме с погонами хорватского домобранства. Та же фотография была показана в начале первого документального фильма (01:27), но на погонах была закрашена красной звездой партизан. Также упоминается, что Биедич присоединился к югославским партизанам в феврале 1943 года.
In a documentary produced by Face TV, Mišo Marić claims that Bijedić joined the anti communist Croatian Home Guard in April 1941, following the directives of the Communist Party of Yugoslavia, as a lieutenant with the alias of Ante Jukić. Another documentary about Bijedić produced by Federalna televizija shows (at 15:34) a photo of Bijedić dressed in a military uniform with Croatian Home Guard collar insignia. The same photo was shown at the beginning of the first documentary (01:27), but the insignia was painted over with Partisans' red star in colour. It is also mentioned that Bijedić joined the Yugoslav Partisans in February 1943.
Политическая карьера
После освобождения Югославии Биедич занимал различные политические должности, в том числе пост заместителя министра внутренних дел в правительстве Социалистической Республики Боснии и Герцеговины. Под руководством Биедича экономика Герцеговины добилась значительных успехов, в частности, было создано крупное промышленное предприятие – Алюминиевый комбинат, и модернизирована железная дорога Сараево – Плоче. Он также занимал должность председателя Федерального исполнительного совета СФР Югославии с 30 июля 1971 года до своей смерти 18 января 1977 года.
After the liberation of Yugoslavia, Bijedić held many political roles, including as deputy Minister of Internal Affairs in the government of the Socialist Republic of Bosnia and Herzegovina. Significant progress in the economy of Herzegovina was made under Bijedić's leadership, with the establishment of heavy industry such as the Aluminijum Kombinat, and the modernization of the Sarajevo–Ploče railway. and as President of the Federal Executive Council of SFR Yugoslavia from 30 July 1971 to his death on 18 January 1977.
Смерть
18 января 1977 года Биедич, его жена Разия и еще шесть человек погибли при крушении их самолета Learjet 25 в горах Инач недалеко от Крешево, в Боснии и Герцеговине. Самолет вылетел с авиабазы Батаjница близ Белграда и направлялся в Сараево, когда потерпел крушение, предположительно из-за неблагоприятных погодных условий. Сторонники теорий заговора предполагают, что крушение было не случайностью, а результатом злонамеренных действий его соперников, поскольку Биедича рассматривали как потенциального преемника стареющего и больного Тито.
On 18 January 1977, Bijedić, his wife Razija, and six others were killed when their Learjet 25 crashed on the Inač mountain near Kreševo, Bosnia and Herzegovina. The plane took off from Batajnica Air Base in Belgrade and was en route to Sarajevo when it crashed, ostensibly due to poor weather conditions. Conspiracy theorists have suggested that the crash was not an accident but rather the result of foul play at the hands of his rivals, as he was considered as a potential successor to an old and ailing Tito.