След Драгунов: История и судьбы коренных народов Айовы и Миссури.

Введение

Драгунский след, или Драгунская тропа, — историческая тропа, проходящая с севера на юг через центральную Айову и Миссури, включая округ Рингольд. Изначально она возникла из-за миграции животных, таких как бизоны и олени. Поскольку коренные американцы знали, что животные нашли лучшие места для переправы через ручьи и реки, они также стали путешествовать по этой узкой тропе. Позже, пионеры использовали эту дорогу, которая изменила облик цивилизации Айовы. В 1843 году Форт-де-Мойн, второй пост с таким названием, был построен при слиянии рек Ракун и Де-Мойн для защиты народа саков и фоксов от враждебных сиу и посягательств белых до уступки Трехлетнего тракта. В течение следующих двух лет коренные жители жили в гармонии, тремя отдельными группами, недалеко от форта. Осенью 1845 года, получив выплату пособий, коренные американцы с горечью стали готовиться к отъезду из любимой Айовы. 10 сентября 1845 года Киокук вывел народ саков из Айовы вереницей, по Драгунскому следу, до Форта Ливенворт. Сообщалось, что воины, женщины и дети были наполовину укрыты одеялами, некоторые ехали на пони, некоторые пони везли лишь узлы с вещами, другие шли молча, в одну шеренгу, с печально опущенными головами. Вишекомаке (Хардфиш) возглавлял небольшую группу саков, которые держались обособленно, поскольку они были остатками племени Черного Ястреба и испытывали горечь от потери столь многих близких во время войны Черного Ястреба. Через несколько дней они также последовали по стопам Киокука. В последней попытке отсрочить переселение, Пуушиек попросил разрешить его мескваки, слишком слабым и бедным для путешествия, остаться в Айове на зиму, но эту просьбу удовлетворили лишь в отношении около 100 больных. Затем Пуушиек, также 8 октября 1845 года, неохотно повел мескваки по Драгунскому следу. Достигнув границы штата Миссури около 11 октября, он встретил белого поселенца, возможно, Чарльза Скулера, которому, как он знал, не разрешалось бы проживать на территории Айовы согласно договору. Подумав, что он достиг штата Миссури и прошел достаточно далеко, Пуушиек повернул на запад, чтобы разбить лагерь там, где Гранд-Ривер встречалась с границей Миссури. Это была территория племени поттаватоми, друзей мескваки, и они пригласили их остаться. Пуушиек основал свою деревню, состоящую примерно из сорока жилищ, на реке Гранд, недалеко от поселения белых. Культурно отличающиеся и опасающиеся, поселенцы сообщили о коренных американцах в Форт-де-Мойн. Вместо отправки солдат, что могло бы спровоцировать кровопролитие, трое гражданских лиц, знакомых с Пуушиком, отправились поговорить со старым вождем: доктор Кэмпбелл, Дж. Б. Скотт (подвозчик припасов) и Гамильтон Трифт (портной). В течение года мескваки переселились в резервацию в Канзасе. 10 марта 1846 года лейтенант Гриер с остатками роты I и около 300 отстающих коренных американцев промаршировал через холм Ван ниже реки Кун и по Драгунскому следу, положив конец использованию Форта-де-Мойн в качестве военного поста и владению этими индейскими племенами. Хотя Айова стала штатом 28 декабря 1846 года, еще десять лет прошло, прежде чем поселенцы в значительном количестве прибыли в округ Рингольд. Тропа была отмечена индейскими пиктограммами, чтобы не забыть о выселении этих племен из Айовы.

The Dragoon Trace or Dragoon Trail is an historic trail that runs north and south through central Iowa and Missouri, including Ringgold County. It was originally made by the migration of animals, such as buffalo and deer. Because the Native Americans knew the animals had searched out the best place to cross the creeks and rivers, they too traveled this narrow path. Later used by the pioneers, this was the road to change Iowa's civilization. In 1843, Fort Des Moines, the second post by that name, was built at the confluence of the Raccoon and Des Moines River for the protection of the Sac and Fox Nation from the enemy Sioux and white encroachment until cession of the Three Year Tract. For the next two years, the natives lived harmoniously in three separate groups not far from the fort. After receiving their annuity payment in the fall of 1845, the Native Americans mournfully made ready to vacate their beloved Iowa. Keokuk led the Sac people single file out of Iowa on September 10, 1845, down the Dragoon Trace to Fort Leavenworth. The braves, women, and children were reported to be half wrapped in blankets, some riding ponies, some ponies only carrying bundles of belongings, others walking silently, single file with sadly bowed heads. Wishecomaque (Hardfish) led a small band of Sac that kept to themselves because they were the remnants of Black Hawk's tribe and bitter from having lost so many loved ones during the Black Hawk War. Eventually, they too followed Keokuk's footsteps down the Trace a few days later. In one last effort to delay the move, Poweshiek asked that his Mesquakies too weak and poor to travel be allowed to remain in Iowa from the winter, but only about 100 of the sick were granted this request. Then Poweshiek, likewise, on October 8, 1845, reluctantly led the Mesquakie down the Dragoon Trace. When he reached the Missouri border around October 11, he met a white settler, perhaps Charles Schooler, whom he knew would not have been allowed to inhabit the Iowa Territory under the treaty agreement. Thinking he had reached the state of Missouri and had gone far enough, Poweshiek turned west to camp where the Grand River met the Missouri border. This was the territory of the Pottawattomies, friends of the Mesquakie, and they invited them to stay. Poweshiek established his village of about forty lodges on the Grand River, not far from the white settlement. Culturally different and fearful, the settlers reported the Native Americans to Fort Des Moines. Rather than sending soldiers which could have inflamed bloodshed, three civilians acquainted with Poweshiek went to talk to the old chief: Dr Campbell, J. B. Scott (hauler of supplies), and Hamilton Thrift (a tailor). Within the year, the Mesquakies removed to the reservation in Kansas. On March 10, 1846, Lieutenant Grier, with the balance of Company I and about 300 Native American stragglers , marched over Van's Hill below 'Coon River and down the Dragoon Trace, ending Fort Des Moines' use as a military post and ownership of these native tribes. Although Iowa became a state on December 28, 1846, it was another ten years before settlers of any great number came to Ringgold County. The trail has been marked with Indian picture writing so that the removal of these tribes out of Iowa is not forgotten.