Введение
Битва при Форт-Дирборне (иногда называемая резней при Форт-Дирборне) — столкновение между войсками Соединенных Штатов и индейцами племени потаватоми, произошедшее 15 августа 1812 года у Форт-Дирборна, на территории современного Чикаго, штат Иллинойс (в то время — часть территории Иллинойса). Битва, произошедшая во время войны 1812 года, последовала за эвакуацией форта, отданной приказом командующего Северо-Западной армией Соединенных Штатов Уильяма Халла. Битва продолжалась около 15 минут и завершилась полной победой индейцев. После битвы Форт-Дирборн был сожжен. Часть солдат и поселенцев, взятых в плен, впоследствии были выкуплены. После битвы федеральное правительство пришло к убеждению, что всех индейцев необходимо удалить с этой территории и из окрестностей любых поселений, поскольку переселенцы продолжали прибывать в этот район. Форт был восстановлен в 1816 году.
The Battle of Fort Dearborn (sometimes called the Fort Dearborn Massacre) was an engagement between United States troops and Potawatomi Native Americans that occurred on August 15, 1812, near Fort Dearborn in what is now Chicago, Illinois (at that time, part of the Illinois Territory). The battle, which occurred during the War of 1812, followed the evacuation of the fort as ordered by the commander of the United States Army of the Northwest, William Hull. The battle lasted about 15 minutes and resulted in a complete victory for the Native Americans. After the battle, Fort Dearborn was burned down. Some of the soldiers and settlers who had been taken captive were later ransomed. Following the battle, the federal government became convinced that all Indians had to be removed from the territory and the vicinity of any settlements, as settlers continued to migrate to the area. The fort was rebuilt in 1816.
Предыстория
Форт Дирборн был построен войсками Соединенных Штатов под командованием капитана Джона Уистлера в 1803 году. Он располагался на южном берегу основного русла реки Чикаго в районе, который сейчас является общиной Луп в центре Чикаго. В то время эта местность считалась дикой местностью. По мнению одного из более поздних командиров, Хейлда, она была "так удалена от цивилизованной части света". Форт был назван в честь Генри Дирборна, тогдашнего военного министра США. Его строительство было санкционировано после Северо-Западной индейской войны 1785–1795 годов и подписания Гринвилльского договора в Форте Гринвилль (ныне Гринвилль, штат Огайо) 3 августа 1795 года. В соответствии с условиями договора, коалиция коренных американцев и поселенцев, известная как Западная Конфедерация, передала Соединенным Штатам обширные территории современной Огайо и различные другие участки земли, включая 16 км² вокруг устья реки Чикаго. Британская империя уступила Северо-Западную территорию, включающую нынешние штаты Огайо, Индиана, Иллинойс, Мичиган, Висконсин и части Миннесоты, Соединенным Штатам в 1783 году по Парижскому договору. Однако этот район оставался предметом споров между коренными американскими народами и Соединенными Штатами с момента принятия Северо-Западного ордонанса в 1787 году. Индейские народы последовали за Тенскватау, пророком шауни и братом Текумсе. Тенскватау имел видение об очищении своего общества путем изгнания "детей Злого Духа", американских поселенцев. Тенскватау и Текумсе сформировали конфедерацию многочисленных племен, чтобы остановить американскую экспансию. Британцы рассматривали коренные американские народы как ценных союзников и буфер для своих канадских колоний и снабжали их оружием. Нападения на американских поселенцев на Северо-Западе еще больше обострили напряженность между Великобританией и Соединенными Штатами. Набеги конфедерации затрудняли доступ американцев к потенциально ценным сельскохозяйственным угодьям, месторождениям полезных ископаемых и территориям торговли пушниной. В 1810 году, в результате давней вражды, капитан Уистлер и другие старшие офицеры в Форте Дирборн были отстранены от должности. Уистлер был заменен капитаном Натаном Хейлдом, который ранее служил в Форт-Уэйне, штат Индиана. Хейлд был недоволен своим новым назначением и немедленно подал заявление об отпуске, чтобы провести зиму в Массачусетсе. По пути обратно в Форт Дирборн он посетил Кентукки, где женился на Ребекке Уэллс, дочери Сэмюэла Уэллса, и они вместе прибыли в форт в июне 1811 года. По мере приближения Соединенных Штатов и Великобритании к войне, враждебность между поселенцами и коренными американцами в районе Форт-Дирборн усилилась. Летом 1811 года британские эмиссары пытались заручиться поддержкой коренных американцев в регионе, уверяя их, что британцы помогут им противостоять натиску американских поселенцев. 6 апреля 1812 года группа индейцев виннебаго убила американца Либерти Уайта и франко-канадца Джона Кардина на ферме под названием Хардскрэбл, расположенной на южной ветке реки Чикаго, в районе, ныне известном как Бриджпорт. Весть об убийстве была доставлена в Форт Дирборн солдатом гарнизона по имени Джон Келсо и маленьким мальчиком, которому удалось сбежать с фермы. После убийства некоторые поселенцы, жившие поблизости, укрылись в форте, а остальные укрепились в доме, принадлежавшем Чарльзу Жуэту, агенту по делам коренных американцев. Пятнадцать мужчин из гражданского населения были организованы капитаном Хейлдом в ополчение и вооружены оружием и боеприпасами из форта. 17 июля британские войска захватили Форт Маккинак, расположенный недалеко от северного побережья озера Мичиган. 29 июля генерал Уильям Халл получил известие о падении Форта Маккинак и немедленно отправил Хейлду приказ об эвакуации Форта Дирборн, расположенного недалеко от южного побережья озера Мичиган, опасаясь, что форт больше не сможет быть обеспечен провизией в достаточном количестве. В своем письме Хейлду, которое прибыло в Форт Дирборн 9 августа, в последующие дни агент по делам индейцев в Форт-Уэйне, капитан Уильям Уэллс, дядя жены Хейлда, Ребекки, собрал группу из около 30 индейцев майами. Уэллс, капрал Уолтер К. Джордан и майамицы отправились в Форт Дирборн, чтобы обеспечить сопровождение эвакуируемым. Уэллс прибыл в Форт Дирборн 12 или 13 августа (мнения расходятся), а 14 августа Хейлд провел совет с лидерами племени потаватоми, чтобы сообщить им о своем намерении эвакуировать форт. В 9:00 утра 15 августа гарнизон, состоявший, по отчету Хейлда, из 54 регулярных солдат США, 12 ополченцев, девяти женщин и 18 детей, покинул Форт Дирборн с намерением добраться до Форт-Уэйна. Уэллс возглавил группу с частью майамского сопровождения, а остальные майамицы были расположены в тылу. Примерно в 1,6 км к югу от Форта Дирборн, отряд воинов потаватоми устроил засаду на гарнизон. Хейлд сообщил, что, обнаружив, что индейцы готовятся к засаде из-за дюны, рота поднялась на вершину дюны, сделала выстрел и бросилась на индейцев. Этот маневр отделил кавалерию от повозок, что позволило превосходящим силам коренных американцев ворваться в образовавшийся разрыв, разделить и окружить обе группы. Во время последовавшей битвы часть коренных американцев атаковала обоз, в котором находились женщины, дети и припасы. Обоз защищали ополченцы, а также энсин Ронан и врач форта Ван Ворхис. Офицеры и ополченцы были убиты, вместе с двумя женщинами и большинством детей. В ходе сражения он был сражен. По свидетельским показаниям, он отбился от многих индейцев, прежде чем был убит, и группа индейцев немедленно вырвала ему сердце и съела его, чтобы перенять его храбрость. Битва длилась около 15 минут, после чего Хейлд и выжившие солдаты отступили на возвышенность в прерии. Они сдались коренным американцам, которые взяли их в плен в свой лагерь недалеко от Форта Дирборн. Хейлд также сделал краткие записи о событиях в своем журнале. Хелм написал подробный рассказ о событиях, но из-за страха перед военным трибуналом за критику Хейлда он отложил публикацию до 1814 года. Воспоминания Джона Кинзи о битве были записаны Генри Шулкрафтом в августе 1820 года. Рассказы о деталях конфликта расходятся, особенно в отношении возложения вины за битву. "Вау Бан: Ранние дни на Северо-Западе" Джульетты Августы Магилл Кинзи, впервые опубликованная в 1856 году, содержит традиционный рассказ о конфликте. Однако она основана на семейных историях и считается исторически неточной. Тем не менее, ее популярность была удивительно высокой. Битва при Форте Дирборн также известна как "резня при Форте Дирборн" среди защищавшихся американцев. Битва была названа резней из-за большого числа убитых американцев, включая женщин и детей, по сравнению с относительно небольшими потерями потаватоми. Также утверждается, что конфликт был мерой самообороны со стороны потаватоми.
Последствия
После битвы коренные американцы забрали пленных в свой лагерь возле Форта Дирборн, и форт был сожжен дотла. Некоторые из пленных умерли в плену, а остальных впоследствии выкупили. Однако форт был восстановлен в 1816 году. Генерал Уильям Генри Харрисон, который не принимал участия в битве, позже утверждал, что племя Майами воевало против американцев, и использовал битву при Форте Дирборн как предлог для нападения на деревни Майами. Вождь Майами Паканн и его племянник Жан Батист Ришарвиль, соответственно, отказались от нейтралитета в войне 1812 года и присоединились к британцам.
Историческая перспектива
С точки зрения войны 1812 года и более масштабного конфликта между Великобританией и Францией, который послужил ее причиной, это была весьма небольшая и непродолжительная битва, но она в конечном итоге имела более значительные последствия для этой территории. По сути, для коренных американцев она стала примером "выигранной битвы и проигранной войны", поскольку США впоследствии проводили политику выселения племен из региона, что привело к заключению Чикагского договора 1833 года, кульминацией которого в 1835 году стал последний великий военный танец коренных американцев в растущем городе. Впоследствии племена потаватоми и другие были переселены дальше на запад. В официальном отчете Хилда говорится, что битва произошла к югу от форта, а дерево, предположительно, было последним из рощи, состоявшей из молодых деревьев во время битвы.
Памятники
В 1893 году Джордж Пуллман установил скульптуру, заказанную им Карлу Ролу Смиту, возле своего дома. Она изображает спасение Маргарет Хелм, падчерицы жителя Чикаго Джона Кинзи и жены лейтенанта Линаи Талияферро Хелм, вождем племени потаватоми Черной Патриджи, который вывел ее и нескольких других к озеру Мичиган и помог им бежать на лодке. В 1931 году памятник был перемещен в вестибюль Чикагского исторического общества. Однако в 1970-х годах группы коренных американцев протестовали против экспонирования памятника, и он был демонтирован. В 1990-х годах статуя была вновь установлена недалеко от 18-й улицы и проспекта Прери-авеню, близко к первоначальному месту, во время реконструкции исторического района Прери-авеню. Предпринимаются попытки восстановить памятник, но они встречают сопротивление со стороны Чикагского центра коренных американцев. Проспект Прери-авеню – улица, идущая с севера на юг, и часть первоначального плана Чикаго 1830 года, состоящего из 58 кварталов, а память Натана Хилда увековечена в названии площади Хилда. Парк Ронан, расположенный на севере города, назван в честь энсина Джорджа Ронана, первого выпускника Вест-Пойнта, погибшего в бою.