Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пещеры Кракрофт, также известные как Кашмирские пещеры, представляют собой серию больших камер на холме в пригороде Кашмир города Крайстчерч, Новая Зеландия. Построенные втайне во время Второй мировой войны в ответ на японскую угрозу, они предназначались для размещения оперативного штаба в случае нападения. Военные реквизировали поместье Кракрофт Уилсон, основанное сэром Джоном Кракрофтом Уилсоном в 1854 году, для размещения штаб-квартиры Южной группы, и работы над туннелями начались в 1942 году. Были построены железные дороги для доступа и вывоза грунта. Самая большая пещера имела высоту 7 метров, ширину 10 метров и длину 30 метров. Для облицовки пещер использовался предварительно напряженный бетон. Офицеры, находившиеся в поместье, спускались по лестнице в туннели, а другие должны были входить через проходные туннели. Строительство было внезапно остановлено в 1944 году, когда угроза вторжения уменьшилась, хотя работы над бункерами были почти завершены. За выходные до того, как военные покинули поместье, произошел пожар, и дом Кракрофт Уилсон сгорел дотла. После войны входы в подземный комплекс были запечатаны, и существование пещер было в значительной степени забыто до 1987 года, когда репортер TVNZ Джефф Филд узнал о пещерах во время случайного разговора с садовником в больнице Кашмир. Используя архивы Министерства обороны, Филд обнаружил упоминания о пещерах в газетных статьях, датированных январем 1945 года. Расследование было поручено другому репортеру, Биллу Кокраму, который связался с владельцем дома Кашмир, который был восстановлен после пожара. С разрешения владельца были проведены раскопки, и в пещеры впервые с конца Второй мировой войны вошли люди. Пещеры стали местом проведения серии экспериментов с кольцевыми лазерами, организованных физическим факультетом Университета Кентербери, который использовал исключительно стабильную температуру в пещерах. Сейчас рядом с больницей принцессы Маргарет разбит небольшой общественный парк. Ранее части пещер периодически открывались для посещения публики, но из-за повреждений, вызванных землетрясениями в Кентербери в 2010 году и в Крайстчерче в 2011 году, доступ в настоящее время закрыт.
Cracroft Caverns, also known as the Cashmere Caverns, are a series of large chambers in the hill of the Cashmere suburb of Christchurch, New Zealand. Constructed secretly during the Second World War in response to the Japanese threat, they were intended to house operational headquarters in the event of attack. The military commandeered the Cracroft Wilson estate, founded by Sir John Cracroft Wilson in 1854, for their Southern Group headquarters, and work on the tunnels began in 1942. Railways were built for access and for the removal of waste soil. The largest cavern was 7 metres high, 10 metres wide and 30 metres long. Prestressed concrete was used to line the caverns. Officers based in the estate house would come down stairs into the tunnels, while others were to enter through the access tunnels. Construction came to a sudden halt in 1944 as the threat of invasion receded, even though work on the bunkers was nearly complete. The weekend before the military left the estate, fire broke out and the Cracroft Wilson House was burnt to the ground. The entrances to the underground complex were sealed after the war, and the existence of the caverns was largely forgotten until 1987 when TVNZ reporter Jeff Field was told of the caverns during a chance conversation with a gardener at Cashmere Hospital. Using the archives at the Ministry of Defence, Field discovered references to the caverns in newspaper articles dating from January 1945. The investigation was assigned to another reporter, Bill Cockram, who contacted the owner of Cashmere House which has been rebuilt following the fire. With the permission of the owner, excavations were carried out and the caverns were entered for the first time since the end of the Second World War. The caverns now became the home of a series of ring laser experiments set up by the University of Canterbury's physics department, taking advantage of the extremely stable temperature in the caves. There is now an associated small public park behind the Princess Margaret Hospital. Parts of the caverns have periodically been opened to the public in the past, but due to damage from the 2010 Canterbury earthquake and 2011 Christchurch earthquakes there is currently no access.