Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шведский камерный оркестр (Svenska kammarorkestern) — шведский оркестр, базирующийся в Эребру. Основанный под нынешним названием в 1995 году, его основной концертной площадкой является Концертный зал Эребру. Историческими предшественниками оркестра были Гармоническое общество (Harmoniska sällskapet), действовавшее с 1831 по 1837 год, и основанное в 1859 году Филармоническое общество под руководством Карла Йохана Леверта. Конкурирующая организация, Эребруское музыкальное общество «Филомела» (Örebro musikförening Philomele), было основано в 1868 году и продолжало свою деятельность до 1916 года. В 1909 году было создано Эребруское оркестровое общество (Örebro orkesterförening) как любительский оркестр. Ансамбль начал получать поддержку от муниципалитета Эребру в 1912 году. Композитор Ингвар Лидхольм занял руководящую должность в ансамбле в 1947 году. В 1950 году к оркестру присоединились четыре профессиональных музыканта. В 1955 году организация была преобразована в муниципальный фонд под названием Эребруский оркестровый фонд (Örebro orkesterstiftelse). В ансамбль были приглашены дополнительные музыканты, как профессионалы, так и военные музыканты. В 1962 году был официально создан Эребруский камерный оркестр (Örebro kammarorkester). В 1977 году произошла новая реорганизация, в результате которой был сформирован Эребруский симфонический оркестр (Örebro symfoniorkester) как профессиональный ансамбль. Параллельно Эребруское оркестровое общество возобновило свою деятельность как любительский оркестр. В мае 1995 года последняя реорганизация объединила Эребруский симфонический оркестр и Эребруский камерный оркестр в единый ансамбль — Шведский камерный оркестр. Томас Досгаард стал первым главным дирижером нового ансамбля в 1997 году. Николай Знайдер был главным приглашенным дирижером оркестра в течение трех лет, с 2009 по 2012 год. Даусгаард планирует завершить свою работу в качестве главного дирижера оркестра после сезона 2018–2019 годов и впоследствии принять титул дирижера-лауреата. В мае 2017 года оркестр объявил о назначении Мартина Фроста следующим главным дирижером, начиная с сезона 2019–2020 годов, с первоначальным контрактом на три сезона. Карин Рехнквист была композитором-резидентом оркестра с 2000 по 2004 год. Оркестр записывался для таких лейблов, как BIS Records, Simax, Naxos Records, Chandos Records и Hyperion Records.
The Swedish Chamber Orchestra (Svenska kammarorkestern) is a Swedish orchestra based in Örebro. Established under its current name in 1995, its primary concert venue is the Örebro Concert Hall. The historical precursor ensembles to the orchestra included the Harmonic Society (Harmoniska sällskapet), which was active from 1831 to 1837. In 1859, the Philharmoniska sällskapet (Philharmonic Society) was founded under Karl Johan Lewerth. A competitor organisation, the Örebro musikförening Philomele (Örebro Music Association Philomele), was founded in 1868, and continued operations until 1916. In 1909, the Örebro orkesterförening (Örebro Orchestra Association), as an amateur orchestra. The ensemble began to receive support from the Örebro municipality in 1912. The composer Ingvar Lidholm took up a leadership post with the ensemble in 1947. In 1950, four full time band musicians joined the orchestra. In 1955, the organisation was transformed into a municipal foundation under the name of the Örebro orkesterstiftelse (Örebro Orchestra Foundation). Additional musicians, both professionals and military musicians, were recruited to the ensemble. In 1962, the Örebro kammarorkester (Örebro Chamber Orchestra) was formally established. In 1977, a new reorganisation occurred to form the Örebro symfoniorkester (Örebro Symphony Orchestra), as a professional ensemble. In parallel, the Örebro orkesterförening resumed operations as an amateur orchestra. In May 1995, the most recent reorganisation combined the Örebro Symphony Orchestra and the Örebro Chamber Orchestra into a single ensemble, the Swedish Chamber Orchestra. Thomas Dausgaard became the first principal conductor of the new ensemble in 1997. Nikolaj Znaider was principal guest conductor of the orchestra for three years, from 2009 to 2012. Dausgaard is scheduled to conclude his principal conductorship of the orchestra after the 2018–2019 season, and subsequently to take the title of conductor laureate with the orchestra. In May 2017, the orchestra announced the appointment of Martin Fröst as its next principal conductor, effective with the 2019 2020 season, with an initial contract of 3 seasons. Karin Rehnqvist was composer in residence with the orchestra from 2000 to 2004. The orchestra has recorded commercially for such labels as BIS Records, Simax, Naxos Records, Chandos Records and Hyperion Records.