Введение
Серия известняковых пещер в графстве Сомерсет, Англия
Пещеры Вуки-Хоул (англ. Wookey Hole Caves) – это серия известняковых пещер, обустроенная для посещения и популярная туристическая достопримечательность в деревне Вуки-Хоул, расположенной на южном склоне холмов Мендип недалеко от Уэллса в Сомерсете, Англия. Река Экс течет сквозь пещеры. Низкая и постоянная температура в пещерах позволяет использовать их для созревания сыра Чеддер. Здесь были совершены первые в Британии пещерные погружения, предпринятые Джеком Шепардом, Грэмом Балкомбом и Пенелопой Пауэлл в 1930-х годах. С тех пор дайверы исследовали обширную сеть камер, разрабатывая при этом дыхательное оборудование и новые техники. Полная протяженность пещерной системы до сих пор неизвестна, исследовано приблизительно [укажите точное значение, если известно] метров, включая 25 камер. Часть пещерной системы была открыта для публики в качестве выставочной пещеры в 1927 году после разведочных работ Герберта Э. Балха. В качестве туристической достопримечательности она принадлежала Мадам Тюссо и, в последнее время, владельцу цирка Джерри Коттлу. Пещера знаменита "Ведьмой из Вуки-Хоул" – сталагмитом, напоминающим человеческую фигуру, который, согласно легенде, был превращен в камень монахом из Гластонбери. Пещера также использовалась в качестве съемочной площадки для кино- и телефильмов, включая сериал "Доктор Кто: Месть киберлюдей".
Описание
Выставочная пещера состоит из сухого галереи, соединяющей три большие камеры, первая из которых содержит образование «Ведьма из Вуки». Из этих камер отходят различные высокоуровневые проходы с двумя небольшими выходами над туристическим входом. Река Экс образуется водой, поступающей в пещерные системы, и течет через третью и первую камеры, откуда она течет к месту выхода на поверхность, через два длинных сифона, где она покидает пещеру и выходит на открытый воздух. Уровень реки поддерживается искусственно высоким, и он понижается на пару метров при опускании шлюза для доступа к четвертой и пятой камерам – двум небольшим воздушным пространствам. Однако обычно эти камеры доступны только для прохождения под водой. За пятой камерой можно следовать по просторному подводному маршруту протяженностью , проходя под тремя большими трещинами с воздушными карманами, чтобы выйти на поверхность в девятой камере – просторной камере длиной и высотой. Высокоуровневые проходы здесь ведут к прежнему месту выхода на поверхность, теперь заблокированному, расположенному на некоторой высоте над текущим местом выхода. Искусственный тоннель, отходящий от третьей камеры, позволяет посетителям пещеры пересекать седьмую и восьмую камеры по мостам и огибать девятую камеру по пешеходной дорожке, прежде чем выйти возле места выхода на поверхность. Второй вырытый тоннель из девятой камеры позволяет посетителям посетить 20-ю камеру. Из девятой камеры погружение протяженностью почти сразу переходит от доломитового конгломерата к известняку и постепенно снижается на глубину до нескольких высоких трещин с воздушными колоколами (закрытые воздушные пространства между водой и сводом), прежде чем достичь воздушного пространства в 19-й камере. 20-я камера расположена на вершине большого осыпного склона длиной, шириной и высотой. Отсюда просторный проход протяженностью поднимается к теперь заблокированному ископаемому месту выхода на поверхность в ущелье Эббор. Общая длина проходов в этой области составляет около . Проход в конце соединяется с 24-й камерой возле уголка Стинг. Продолжение находится в 19-й камере, где проход спускается на глубину , выходя на поверхность в 22-й камере – с сухими проходами на разных уровнях и статическим бассейном. Дальнейший путь проходит внутри этого бассейна на глубине , где проход поднимается на поверхность в 23-ю камеру – с большим проходом, за которым следуют четыре коротких сифона, достигающих 24-й камеры. Это то, что в путеводителе описывается как «великолепный» речной проход, высотой и шириной, который заканчивается каскадом, падающим из длинного озера. Также над рекой находится более 100 высокоуровневых проходов. Путь продолжается под водой на протяжении , достигая глубины , прежде чем выйти на поверхность в 25-ю камеру – называемую Озером Мрака из-за толстых отложений ила. Сифон в конце этого участка был исследован на глубину до , прежде чем гравийные заторы помешали дальнейшему продвижению. Конец находится примерно к северо-востоку от входа. Затем он проходит через крупные пещерные системы, такие как Дупка Свилдона, Пещера Иствуотер и Сверло Сент-Катберта, в районе Придди, но 95% воды – это автогенная вода, которая просачивается непосредственно в известняк. Южные склоны холмов Мендипа в основном следуют по бокам антиклинали – складки в скале, выпуклой вверх, с самыми старыми слоями в ее ядре. На Мендипах гребень антиклинали обрушен эрозией, образуя плато. Скальные слои здесь наклонены на 10–15 градусов к юго-западу. Внешние склоны в основном состоят из углекислого известняка, с девонским возрастом Старый Красный Песчаник, обнаженный в центре в виде инльера. Вуд-Холл – это пещера, в основном образованная в известняке химическим выветриванием, при котором естественным образом кислые грунтовые воды растворяют карбонатные породы, но она уникальна тем, что первая часть пещеры образована в триасовом доломитовом конгломерате – хорошо сцементированном ископаемом известняковом щебне, представляющем собой заполнение триасовой долины. Пещера образовалась в фреатических условиях, то есть ниже местного уровня грунтовых вод, но понижение уровня основания, к которому стекало подземное дренажное русло, привело к тому, что некоторые проходы были заброшены рекой, и есть свидетельства ряда заброшенных мест выхода на поверхность. В частности, проходы в 20-й камере интерпретируются как бывший воклюзианский источник, воды которого когда-то выходили на поверхность в ущелье Эббор. Неизвестно, было ли это первоначальное место выхода или оно образовалось, когда было заблокировано основное место выхода в Вуки-Холл. Текущее место выхода на поверхность расположено близко к основанию доломитового конгломерата у начала короткого ущелья, образованного эрозией в направлении истока с последующим обрушением карстовой полости. Морфология проходов определяется слоями горных пород, в которых они образованы. Речное русло во внешней части пещерной системы, образованное в доломитовом конгломерате, характеризуется неглубокими петлями, соединяющими низкие пластовые камеры или высокие узкие проходы, известные как «трещины», образованные фреатическим растворением трещин. Речное русло во внутренней части системы, образованное в известняке, характеризуется глубокими фреатическими петлями, достигающими глубины до , при этом вода стекает по наклонным плоскостям и поднимается по расширенным трещинам. В самых дальних участках пещеры проходы спускаются ниже уровня моря.
История
Виткомб предполагает, что название Вуки происходит от кельтского (вельского) слова для «пещеры» – *ogo* или *ogof*, которое дало пещере ранние названия «Ochie» или «Ochy». Слово *hole* в англосаксонском языке означает «пещера» и само по себе имеет латинское/норманнское происхождение. Таким образом, название Вуки-Хол по сути означает «пещера-пещера-пещера». Эйлерт Экуолл предлагает альтернативное происхождение названия Вуки от древнеанглийского *wocig*, означающего «петля» или «ловушка для животных». К XVIII веку пещеры были широко известны как «Окей-Хоул». Под этим названием они впервые были описаны в печати в 1681 году геологом Джоном Бомонтом. В пещерах были найдены окаменелости различных животных, включая пещерного льва (*Felis leo spelæ*), пещерную гиену (*Crocuta crocuta spelaea*) и барсука (*Meles meles*). Вуки-Хол был заселен людьми в железном веке, предположительно около 250–300 гг. до н.э., в то время как расположенная поблизости пещера Гиены использовалась охотниками каменного века. Пещеры Badger Hole и Rhinoceros Hole – это две сухие пещеры на склонах над ущельем Вуки, рядом с карстовым источником Вуки-Хоул, содержащие пещерные отложения, сформировавшиеся в эпоху ледникового периода. Непосредственно у входа в пещеру были обнаружены фундаменты хижины I века н.э., на которых велось строительство в римскую эпоху вплоть до конца IV века. В 1544 году в этом районе были найдены изделия из римского свинца. Свинцовые рудники в Мендипских холмах привели к загрязнению воды, выходящей из пещер Вуки-Хоул. Считается, что содержание свинца в воде повлияло на качество производимой бумаги. Определение водосборной территории Вуки-Хоул, охватывающей значительную часть Мендипских холмов, вплоть до Прудди-Пулс, как объекта особого научного интереса (SSSI) в 1970-х и 1980-х годах вызвало споры из-за конфликта интересов между землевладельцами, спелеологами-любителями и учеными-спелеологами. Первоначальные предложения, выдвинутые Советом южных пещерных клубов (входящим в состав Британской спелеологической ассоциации), заключались в том, что статус SSSI, который бы ограничивал деятельность фермеров и других землевладельцев, должен распространяться на всю водосборную территорию. Это предложение встретило сопротивление, поскольку считалось слишком ограничительным и сложным в реализации. Утверждалось, что сельскохозяйственное использование полей, не имеющих непосредственного контакта с входами в пещеры, окажет незначительное негативное воздействие на сами пещеры. Также велись дебаты о том, какие пещеры и пещерные образования следует считать «важными». Окончательное соглашение привело к определению меньшей территории и исключению многих сельскохозяйственных практик из списка запрещенных «потенциально вредных операций». Входная плотина и шлюз, обслуживающие бумажную фабрику, были построены около 1852 года. Туннель, проложенный от третьей камеры к девятой, а затем на дневную поверхность, был вырыт в 1974–1975 годах бывшими шахтерами из района Радсток.
Пещерная археология
Археологические исследования проводились с 1859 по 1874 год Уильямом Бойдом Докинсом, который переехал в Сомерсет, чтобы изучать классическую литературу с викарием Вуки. Услышав об обнаружении костей местными рабочими, он возглавил раскопки в районе логова гиен. Его работа привела к открытию первых свидетельств использования пещер холмов Мендип людьми эпохи палеолита. Среднепалеолитические орудия были найдены вместе с изрубленными костями, возраст которых по данным радиоуглеродного анализа составляет около 41 000 лет. Герберт Балх продолжил исследования с 1904 по 1914 год, возглавив раскопки входного прохода (1904–1915), «Кухни ведьмы» (первой камеры) и «Лестницы ада» (1926–1927), а также «Барсучьей норы» (1938–1954), где были обнаружены римские монеты III века наряду с орудиями из ориньякского кремня. В 1992 году «Дыра носорога» была объявлена памятником древности. Работы 1911 года выявили стратиграфию, в основном относящуюся к железному веку и запечатанную римско-британскими артефактами. Среди находок были серебряная монета Марции (124 г. до н.э.), керамика, оружие и инструменты, бронзовые украшения и римские монеты от Веспасиана до Валентиниана II (I–IV века). Исследования продолжались, сначала под руководством Э. Дж. Мейсона с 1946 по 1949 год, а затем Г. Р. Моргана в 1972 году. Позднее работы под руководством Эдгара Кингсли Тратмана исследовали следы пребывания человека в «Дыре носорога» и показали, что четвертая камера большой пещеры служила римско-британским кладбищем. Во время раскопок в 1954–1957 годах на участке Холе-Граунд, рядом с входом в пещеру, были обнаружены фундаменты хижины I века и керамика железного века. Они были перекрыты фундаментами римских построек, датируемых I–концом IV века.
Разведка
Пещера, вплоть до третьей камеры и боковых галерей, известна как минимум с железного века. До строительства плотины у места выхода воды на поверхность для подачи воды на бумажную фабрику ниже по течению, были доступны еще две камеры (четвертая и пятая). Дальше вверх по течению путь лежит под водой. Первые погружения в пещере были предприняты группой дайверов под руководством Грэма Балкомба в 1935 году. С оборудованием, взятым напрокат у Siebe Gorman, он и Пенелопа ("Мосси") Пауэлл проникли на 52 метра в пещеру, достигнув седьмой камеры, используя стандартное водолазное снаряжение. Эти события стали первыми успешными пещерными погружениями в Великобритании. Погружения в Вуки возобновились в начале июня 1946 года, когда Балкомб использовал свой самодельный респиратор и водонепроницаемый костюм для исследования участка между местом выхода воды и первой камерой, а также подземного русла реки между третьей и первой камерами. Во время этих погружений были обнаружены останки римско-британского периода, и археологические работы стали приоритетными на ранних этапах исследования пещеры. В большую девятую камеру впервые вошли 24 апреля 1948 года Балкомб и Дон Коуз. Используя ее как передовую базу, были обнаружены 10-я и 11-я камеры. Однако путь дальше был слишком глубок для дайверов, дышащих чистым кислородом из замкнутой системы регенерации. Пещера унесла свою первую жизнь 9 апреля 1949 года, когда Гордон Мариотт погиб, возвращаясь из девятой камеры. Еще одна трагедия произошла в 1981 году, когда Кит Поттер утонул во время обычного погружения выше по течению. Для дальнейшего продвижения требовалось оборудование, способное преодолеть ограничения по глубине, связанные с дыханием чистым кислородом. В 1955 году, используя акваланг и плавая с ластами, Боб Дэвис достиг дна 11-й камеры на глубине в чистой воде и обнаружил 12-ю и 13-ю камеры. Он отделился от страховки и двух других дайверов в 11-й камере, в результате чего провел три часа в ловушке в 13-й камере и с трудом вернулся в безопасное место. Укрепилось мнение о предпочтительности использования оборудования с длительным временем автономной работы вместо оборудования с коротким. Также традиционный подход – передвижение по дну – считался более безопасным, чем плавание. Используя полузамкнутые регенеративные аппараты, работающие на азотно-кислородной смеси, в период с 1957 по 1960 год Джон Бакстон и Оливер Уэллс достигли узкого места в сифоне выше по течению от девятой камеры на глубине. Это место, известное как "Слот", было слишком глубоким для газовой смеси, которой они дышали. Последовала шестилетняя пауза, пока не получили распространение погружения на сжатом воздухе, свободное плавание и использование неопреновых гидрокостюмов. Новое поколение пещерных дайверов стало более мобильным как над водой, так и под водой и способно погружаться глубже. Используя этот подход, Дэйву Сэвиджу удалось достичь воздушной полости в 18-й камере (камеры не обязательно должны были иметь воздушные полости, чтобы получить такое название; они обозначали границы каждой исследовательской фазы) в мае 1966 года. После этого наступила небольшая пауза в исследованиях, пока не были разобраны и упорядочены страховки, проложенные от девятой камеры, после чего Джон Паркер первым продвинулся к большому, сухому входному проходу 20-й камеры, а затем последовал за рекой Экс вверх по течению на погружении, охватывающем максимальную глубину, до 22-й камеры, где, казалось, путь был потерян. Тем временем, работы по подъему в девятой камере обнаружили заброшенный выходной проход, который заканчивался очень близко к поверхности, а также сухой наземный маршрут вниз по течению через верхние уровни восьмой, седьмой и шестой камер до пятой камеры. Эти открытия позволили расширить пещеру для показа посетителям до девятой камеры, и пещерные дайверы могли начинать погружения непосредственно отсюда, минуя погружение от третьей камеры. Путь из 22-й камеры был наконец найден Колином Эдмондом и Мартином Фарром в феврале 1976 года и исследован до тех пор, пока не закончилась страховка. Через несколько дней Джефф Йедон и Оливер Стэтам несколько спорно достигли 23-й камеры, проложив всего лишь еще несколько метров страховки. После еще трех коротких погружений они вышли на поверхность в 24-й камере и увидели то, что Стэтам описал как "великолепное зрелище – вся река Экс, обрушивающаяся вниз по проходу высотой 12 метров и шириной 5 метров", заканчивающемся голубым озером. Это озеро было исследовано Фарром несколько дней спустя на максимальной глубине, после чего он вышел в 25-ю камеру, пустынное, илистое место, названное "Озером Мрака". 25-я камера представляет собой самую дальнюю воздушную полость вверх по течению в пещере Вуки-Хоул. Отсюда река Экс поднимается из глубокого сифона, где были установлены прогрессивные рекорды глубины пещерного дайвинга в Британских островах: сначала Фарром в 1977 году, затем Робом Паркером в 1985 году и, наконец, Джоном Волантеном и Риком Стантоном в 2004 году. Пара вернулась снова в 2005 году, чтобы исследовать сифон на глубине, установив новый рекорд глубины пещерного дайвинга в Британских островах. Этот рекорд был побит в 2008 году польским исследователем Артуром Козловским, а затем снова Михалом Мареком на погружениях в Поллотомари в Ирландии. Воспользовавшись туннелем, проложенным через 20-ю камеру администрацией пещеры для показа посетителям в 2015 году, команда начала серьезно исследовать возможные пути в этой области. Небольшой проход был пройден до сифона, через который нырнули к Стинг-Корнеру в 24-й камере. В 2020 году было установлено сухое соединение с тем же местом. В пещерах был обнаружен 1000-летний скелет Балчем в 1912 году, который также традиционно связывают с легендарной ведьмой, хотя анализ показал, что это останки мужчины в возрасте от 25 до 35 лет. Останки являются частью коллекции Музея Уэллса и Мендипа, основанного Балчем, с момента их раскопок, хотя в 2004 году владелец пещер заявил, что хочет, чтобы они были возвращены в Вуки-Хоул. Легенда о ведьме отчасти побудила команду телешоу "Most Haunted" посетить пещеры Вуки-Хоул и мельницу, чтобы тщательно исследовать это место в поисках доказательств паранормальной активности. Эпизод, вышедший в эфир 10 марта 2009 года, стал последним эпизодом, показанным в 11-м сезоне шоу на спутниковом и кабельном телеканале Living. В 2009 году Wookey Hole Ltd выбрала новую актрису на роль "ведьмы" в ходе широко освещенной в СМИ кампании. Кэрол Боханан в роли Карлы Каламити была выбрана из более чем 3000 претендентов.