Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Данвилл расположен в северо-западной части округа Бун по координатам (38.077863, 81.835696). Город находится вдоль реки Литтл-Коул, при этом его деловой район располагается преимущественно вдоль восточного берега реки. Мэдисон, административный центр округа, граничит с Данвиллом с юга. Шоссе Западной Вирджинии 85, обозначенное как проспект Смут в Данвилле, проходит через город, соединяя его с Мэдисоном на юге и заканчиваясь на федеральном шоссе 119 на северной стороне города. От этого перекрёстка US 119 идёт на северо-восток в направлении Чарльстона и на юго-запад к Чапманвиллу и Логану. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1,08 квадратных мили (3 км²), из которых 1,07 квадратных мили (3 км²) приходится на сушу, а 0,01 квадратных мили (0 км²) – на водную поверхность.
Danville is located in northwestern Boone County at (38.077863, 81.835696), The town is situated along the Little Coal River, with its business district lying primarily along the east bank of the river. Madison, the county seat, borders Danville to the south. West Virginia Route 85, signed as Smoot Avenue within Danville, traverses the town, connecting it with Madison to the south, and terminating at U. S. Route 119 on the north side of town. From this intersection, US 119 continues northeastward in the direction of Charleston, and southwestward to Chapmanville and Logan. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.08 square miles (3 km2), of which 1.07 square miles (3 km2) is land and 0.01 square miles (0 km2) is water.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 691 человек, 303 домохозяйства и 150 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 334 единицы жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 98,1% белых, 0,6% афроамериканцев, 0,3% азиатов, 0,6% представители других рас и 0,4% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,3% населения. Из 303 домохозяйств 20,8% имели детей в возрасте до 18 лет, 33,3% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 11,2% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 5,0% – мужчина без жены, а 50,5% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 44,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 25,1% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,98 человека, а средний размер семьи – 2,72 человека. Средний возраст жителей города составлял 53,6 года. 14,8% населения были моложе 18 лет, 6,6% – в возрасте от 18 до 24 лет, 18,9% – от 25 до 44 лет, 28,4% – от 45 до 64 лет, и 31,4% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 44,1% мужчины и 55,9% женщины.
As of the census of 2010, there were 691 people, 303 households, and 150 families living in the town. The population density was There were 334 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.1% White, 0.6% African American, 0.3% Asian, 0.6% from other races, and 0.4% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.3% of the population. There were 303 households, of which 20.8% had children under the age of 18 living with them, 33.3% were married couples living together, 11.2% had a female householder with no husband present, 5.0% had a male householder with no wife present, and 50.5% were non families. 44.9% of all households were made up of individuals, and 25.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.98 and the average family size was 2.72. The median age in the town was 53.6 years. 14.8% of residents were under the age of 18; 6.6% were between the ages of 18 and 24; 18.9% were from 25 to 44; 28.4% were from 45 to 64; and 31.4% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 44.1% male and 55.9% female.
Государственные услуги
Данвилл обслуживается добровольным пожарным отделом Данвилла. Отдел представляет собой полностью добровольную организацию с годовым бюджетом в 150 000 долларов США. Он обеспечивает противопожарную защиту и спасательные услуги городу Данвилл и окружающим районам, протяженностью 48 километров вдоль трассы 119 (коридор "G").
Danville is serviced by the Danville Volunteer Fire Department. The department is a fully volunteer organization with an annual budget of $150,000 per year. It provides fire protection and rescue services to the Town of Danville and surrounding areas covering 30 mile (48 km) of Route 119 (Corridor "G").