KBAD (KHJ TV) – низкомощный телеканал в Паго-Паго, Американское Самоа. Вещание не ведется. Основан в 2003 как ретранслятор TBN (K30HO). Радио South Seas Broadcasting.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Телевизионная станция малой мощности в Паго-Паго, Американское Самоа. KBAD в Американском Самоа, позиционировавшая себя как "KHJ TV".
Low power TV station in Pago Pago, American Samoa
KBAD in American Samoa, which branded itself as "KHJ TV"
KBAD LD (канал 30) – телевизионная станция малой мощности в Паго-Паго, Американское Самоа, обслуживающая территорию США. Она принадлежит South Seas Broadcasting вместе с WVUV FM, KKBT FM и KKHJ FM. Передатчик KBAD LD расположен между Аолоау и Мапусагой. В настоящее время станция не вещает.
KBAD LD (channel 30) is a low power television station in Pago Pago, American Samoa, serving the U. S. territory. It is owned by South Seas Broadcasting alongside WVUV FM, KKBT FM and KKHJ FM. KBAD LD's transmitter is located between A'oloau and Mapusaga. The station is presently silent.
История
Станция была основана 4 ноября 2003 года как ретранслятор TBN K30HO. В 2005 году она была приобретена компанией South Seas Broadcasting. 21 марта 2005 года, после приобретения компанией South Seas Broadcasting, телеканал сменил свой позывной на WVUV LP, однако продолжал использовать бренд "KHJ TV". Это была первая частная телевизионная станция, а затем и сетевой партнер в Американском Самоа; до этого момента сетевое вещание на острове осуществлялось каналами государственной телекомпании KVZK. Несмотря на расположение станции на тихоокеанском острове, изначально ей был присвоен позывной, начинающийся с буквы "W". Совместно принадлежащая WVUV была основана во время Второй мировой войны и сохранила за собой позывной с "W", и FCC разрешила использовать его и совместно принадлежащему 30 каналу. WVUV LP имела уникальное положение самой западной телевизионной станции в Соединенных Штатах с позывным, начинающимся с "W", и единственного телевизионного позывного с "W" в Тихом океане. В 2012 году KKHJ LP прекратила трансляцию NBC, которая вернулась на KVZK в 2014 году. 11 марта 2008 года станция изменила свой позывной на KKHJ LP, отражая свой бренд. 21 мая 2020 года позывные были вновь изменены на KBAD LP. Лицензия KBAD LP была аннулирована FCC 4 августа 2021 года из-за того, что станция не успела получить лицензию на переход на цифровое вещание к установленному сроку 13 июля 2021 года. South Seas Broadcasting запросила восстановление лицензии и отсрочку перехода на цифровое телевидение в связи с ограничениями, вызванными пандемией COVID-19, которые препятствовали выполнению коммерческих авиарейсов и действовали до 2022 года. FCC удовлетворила эту просьбу, установив новый срок завершения строительства – 11 июля 2022 года. 16 июня 2022 года позывной вернулся к KKHJ LP. Станция получила лицензию на цифровое вещание с 29 августа 2022 года, изменив свой позывной на KBAD LD.
The station was founded on November 4, 2003, as TBN repeater K30HO. In 2005, it was acquired by South Seas Broadcasting. It changed its call sign to WVUV LP on March 21, 2005, after its acquisition by South Seas Broadcasting; however, it branded itself as "KHJ TV". It was the first privately owned television station and, later, network affiliate, in American Samoa; network service up to this time on the island had been provided by channels of the government owned KVZK TV. Even though the station was located on a Pacific island, it had originally taken a call sign beginning with "W". Co owned WVUV had been established during World War II and was "grandfathered" with a W call, and the FCC allowed co owned channel 30 to use it as well. WVUV LP had the distinction of being the furthest west television station with a "W" call sign in the United States and the only "W" television call sign in the Pacific. In 2012, KKHJ LP dropped NBC, which returned to the KVZK fold in 2014. On March 11, 2008, the station changed its call sign to KKHJ LP, reflecting its branding. The call letters were changed again to KBAD LP on May 21, 2020. KBAD LP's license was canceled by the FCC on August 4, 2021, due to the station not being licensed to convert to digital operation by the July 13, 2021 deadline. South Seas Broadcasting requested reinstatement and tolling of its conversion to digital television because of COVID 19 related lockdowns that prevented commercial airline flights and were not lifted until 2022, which the FCC granted with a new July 11, 2022, deadline to finish construction. The call sign reverted to KKHJ LP on June 16, 2022. The station was licensed for digital operation effective August 29, 2022, changing its call sign to KBAD LD.