Введение

"Клан Сопрано", также известный как "Пилот", – это первый эпизод телевизионного драматического сериала "Клан Сопрано" от HBO, премьера которого состоялась 10 января 1999 года. Сценарий к нему был написан и он был поставлен Дэвидом Чейзом, создателем и исполнительным продюсером сериала.

Синопсис

Летом 1998 года нью-джерсийский мафиози Тони Сопрано, капо в преступной семье ДиМео, обращается к психиатру, доктору Дженнифер Мелфи, после приступа паники. Тони говорит Мелфи, что он консультант по управлению отходами, но она знает, кто он на самом деле. После того, как Мелфи определяет границы врачебной тайны, Тони начинает постепенно откровенничать. В последнее время Тони испытывает напряженность в отношениях с женой Кармелой и дочерью-подростком Медоу, а также пытается держать в узде племянника Кристофера Молтисанти. Дядя Тони, Коррадо "Младший" Сопрано, завидует успеху Тони в семейной иерархии, в то время как сам он находится в упадке. У Тони также натянутые отношения с матерью, Ливией, которая противится его настояниям переехать в дом престарелых. Конфликт с Ливией вызывает новый приступ паники, и Тони возвращается к Мелфи. Он рассказывает ей о семье уток, живших в его бассейне, но улетевших, когда утята выросли. Под руководством Мелфи Тони понимает, что огорчен их уходом, потому что боится потерять свою семью; к своему удивлению, это заставляет его заплакать. Чешская преступная группировка конкурирует с Тони за контракт на вывоз мусора. Кристофер в одностороннем порядке убивает одного из чехов, Эмиля Колара, в результате чего чехи отказываются от участия в тендере. Младший хочет убить информатора "Маленькую Пупсу" Малангу в ресторане, который он часто посещает, принадлежащем давнему другу Тони Арти Букко. Опасаясь, что убийство повредит репутации ресторана, Тони безуспешно пытается убедить Младшего совершить покушение в другом месте. Затем он пытается уговорить Арти закрыть ресторан на три недели, предлагая билеты на круиз, но жена Арти, Шармейн, отказывается. В конце концов, Тони приказывает своему правой руке, Сильвио Данте, устроить взрыв в ресторане; репутация Арти не пострадает, и он сможет получить страховую выплату. Махаффи, сотрудник страховой компании и "заядлый игрок", задолжал Тони и Хешу Рабкину, старому еврейскому другу отца Тони. Во время поездки с Кристофером Тони замечает Махаффи и сбивает его с ног, ломая ногу. Затем он разрабатывает схему, по которой компания Махаффи должна будет подать страховые требования на несуществующие клиники, чтобы погасить его долг, и Махаффи вынужден подчиниться. На дне рождения сына Тони, подростка Эй-Джея, Кристофер, разочарованный отсутствием признания за убийство Колара, говорит Тони, что подумывает превратить свою жизнь в голливудский сценарий, что Тони гневно запрещает. Когда он везет Ливию на вечеринку, озлобленный Младший говорит: "Возможно, с Тони придется что-то сделать". Ливия ничего не отвечает, но на ее лице появляется намек на улыбку.

Производство

Предварительная подготовка пилотного эпизода началась летом 1997 года, за полтора года до дебюта сериала на телевидении. Эпизод был снят в августе 1997 года и завершен к октябрю 1997 года. Несмотря на то, что пилот был хорошо принят ближайшими друзьями Чейза, а также актерами и съемочной группой, посмотревшими его, Чейз опасался, что HBO не одобрит пилот, и в этом случае планировал попросить канал выделить дополнительные средства на съемку еще 45 минут и превратить его в полнометражный фильм. Чейз также испытывал давление из-за другого, совершенно нового предложения о разработке, поступившего от другого телеканала, от которого он постоянно откладывал ответ, пока не узнает решение HBO по поводу "Клана Сопрано". Незадолго до Рождества 1997 года Дэвид Чейс получил телефонный звонок и узнал, что HBO одобрил пилот и заказал полный сезон – это произошло примерно за два часа до истечения срока принятия предложения от другого канала. Чейс почувствовал облегчение, словно "вышел из тюрьмы. Это было как отсрочка казни, данная губернатором". "Клан Сопрано" – первый и единственный эпизод, снятый Дэвидом Чейзом. Второй – финальный эпизод сериала "Сделано в Америке". Хотя на VHS, DVD, Blu-ray и в повторных показах на A&E этот эпизод называется "Клан Сопрано", при первоначальном показе он был известен как "Пилот". В течение года, прошедшего между съемками пилота и началом съемок остальных 12 эпизодов сезона, Джеймс Гандольфини набрал 60 фунтов для роли Тони и прошел курс голосовой подготовки. Сибирь Федерико и Майкл Санторо исполнили роли Ирины и отца Фила соответственно. В последующих эпизодах эти роли были перераспределены между Оксаной Ладой и Полом Шульце. Дреа де Маттео изначально была утверждена только на роль официантки в этом эпизоде. Съемочной группе понравилась ее игра, и ее персонаж был развит в роль Адрианы Ла Сервы в будущих эпизодах.

Награды

Дэвид Чейз получил премию Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру драматического сериала за работу над этим эпизодом, а Джоанна Каппуччилли – премию Primetime Emmy за выдающийся монтаж изображения для драматического сериала. Эпизод также был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся режиссуру драматического сериала и выдающийся сценарий драматического сериала, оба раза для Дэвида Чейза. Джеймс Гандольфини и Нэнси Марчанд представили этот эпизод на рассмотрение премии Primetime Emmy в категориях «Выдающийся актер в главной роли в драматическом сериале» и «Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале» соответственно. Нэнси Марчанд дополнительно представила следующий эпизод, «46 Long».