Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ричард Шаал (англ. Richard Schaal; 5 мая 1928 – 4 ноября 2014) – американский актер кино и телевидения, родившийся в Чикаго, штат Иллинойс.
American actor (1928–2014)
Richard Schaal (/'//ʃ//ɑː//l/; May 5, 1928 – November 4, 2014) was an American film and television actor born in Chicago, Illinois.
Карьера
В 1962 году Шаал присоединился к знаменитому чикагскому театру Second City, отточив мастерство в скетчах и импровизационной комедии. Он снялся в нескольких эпизодах комедийных сериалов 1970-х годов "Шоу Мэри Тайлер Мур" (где он исполнил не менее четырех разных ролей: Говарда Арнелла, его брата Пола, клоуна Чаклза и Дино), "Шоу Боба Ньюхарта" (в трех ролях: Дона Фезлера, Дона Ливингстона и Чака Брока), "Рода" (в роли Чарли Берка) и "Филис" (в 23 эпизодах в роли Лео Хитертона). Его первое появление вместе с Мэри Тайлер Мур состоялось в 1966 году в эпизоде "Дорогая Салли Роджерс" сериала "Шоу Дика Ван Дайка" (указан как Дик Шаал). В "Шоу Мэри Тайлер Мур" и "Роде" актер играл вместе со своей тогдашней супругой, актрисой Валери Харпер. В 1983 году он получил постоянную роль в сериале "Просто удача".
In 1962, Schaal joined Chicago's famed Second City, becoming skilled in sketch and improvisational comedy. He was featured in a number of episodes of the 1970s sitcoms The Mary Tyler Moore Show (where he played no fewer than four different characters: Howard Arnell, his brother Paul, Chuckles the Clown and Dino), The Bob Newhart Show (as three characters: Don Fezler, Don Livingston and Chuck Brock), Rhoda (as Charlie Burke) and Phyllis (23 episodes as Leo Heatherton). His earliest appearance with Mary Tyler Moore was in the 1966 Dick Van Dyke Show episode "Dear Sally Rogers" (billed as Dick Schaal). In both The Mary Tyler Moore Show and Rhoda, the actor played alongside his then wife, actress Valerie Harper. In 1983, he had a recurring role in Just Our Luck.
Личная жизнь
Шаал родился 5 мая 1928 года в Чикаго, он был сыном Виктора Корнелиуса Шаала, токаря, и Маргарет Шаал (в девичестве Маргарет Сэмпл Уодделл), телефонного оператора. Шаал был женат трижды: на Лоис Трейси, актрисе Валери Харпер и Таше Бриттейн. От Трейси у него был один ребёнок, американская актриса Венди Шаал. Шаал скончался 4 ноября 2014 года в районе Вудленд-Хиллз города Лос-Анджелес, штат Калифорния, в возрасте 86 лет. Информация о причине смерти не сообщалась. Он был похоронен в мемориальном парке Форст-Лаун в Лос-Анджелесе.
Schaal was born on May 5, 1928, in Chicago, the son of Victor Cornelius Schaal, a machinist, and Margaret Schaal (née Margaret Semple Waddell), a telephone operator. Schaal was married three times, first to Lois Treacy, second to actress Valerie Harper, and third to Tasha Brittain. With Treacy, he had one child, American actress Wendy Schaal. Schaal died November 4, 2014, in the Woodland Hills neighborhood of Los Angeles, California at age 86. No cause of death was provided. He was buried in Forest Lawn Memorial Park in Los Angeles.
Фильмы
Год Название Роль
1966 Русские идут, русские идут Оскар Максвелл
1969 Президент-девственник Хью Мугабеби
1969 Куб Человек в кубе
1972 Бойня номер пять Говард У. Кэмпбелл-младший
1973 Стилиард Блюз Сотрудник зоопарка Мель
1974 Нож для дам Эйнсли
1979 Америкатон Джерри
1980 Голливудские рыцари Неванс
1982 Жена О’Хары Джерри Брэд
1985 Однажды укушенная мистер Кендалл
Year Title Role1966 The Russians Are Coming, the Russians Are Coming Oscar Maxwell 1969 The Virgin President Hugh Mugababy 1969 The Cube The Man in the Cube 1972 Slaughterhouse Five Howard W. Campbell Jr. 1973 Steelyard Blues Zoo Official Mel 1974 A Knife for the Ladies Ainslie 1979 Americathon Jerry 1980 The Hollywood Knights Nevans 1982 O'Hara's Wife Jerry Brad 1985 Once Bitten Mr. Kendall