Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Мармет расположен по координатам (38.245148, 81.567510). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1,41 квадратных мили (4 км2), из которых 1,27 квадратных мили (3 км2) приходится на сушу и 0,14 квадратных мили (0 км2) – на водную поверхность.
Marmet is located at (38.245148, 81.567510). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.41 square miles (4 km2), of which 1.27 square miles (3 km2) is land and 0.14 square miles (0 km2) is water.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 1503 человека, 616 домохозяйств и 397 семей. Плотность населения составляла [missing density information from original text]. На территории города находилось 700 единиц жилья при средней плотности [missing density information from original text]. Расовый состав города был следующим: 96,5% – белые, 1,6% – афроамериканцы, 0,2% – коренные американцы, 0,2% – азиаты и 1,5% – представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,3% населения. Из 616 домохозяйств 26,3% имели детей в возрасте до 18 лет, 42,2% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 15,7% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 6,5% – мужчина без жены, а 35,6% не являлись семьями. 30,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 13,6% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,29 человека, а средний размер семьи – 2,83 человека. Средний возраст жителей города составлял 46,2 года. 18,5% населения были моложе 18 лет, 9,4% – в возрасте от 18 до 24 лет, 20,6% – от 25 до 44 лет, 28,7% – от 45 до 64 лет и 23,1% – в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города: 43,5% – мужчины и 56,5% – женщины.
As of the census of 2010, there were 1,503 people, 616 households, and 397 families living in the town. The population density was There were 700 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.5% White, 1.6% African American, 0.2% Native American, 0.2% Asian, and 1.5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.3% of the population. There were 616 households, of which 26.3% had children under the age of 18 living with them, 42.2% were married couples living together, 15.7% had a female householder with no husband present, 6.5% had a male householder with no wife present, and 35.6% were non families. 30.7% of all households were made up of individuals, and 13.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29 and the average family size was 2.83. The median age in the town was 46.2 years. 18.5% of residents were under the age of 18; 9.4% were between the ages of 18 and 24; 20.6% were from 25 to 44; 28.7% were from 45 to 64; and 23.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 43.5% male and 56.5% female.
Битва при горе Блэр
В августе 1921 года тысячи шахтеров, поддерживающих профсоюз, организовались в Мармете и прошли пешком 60 миль до округа Минго через округ Бун, а затем в округ Логан, после чего вошли в Минго. Целью была попытка освободить бастующих шахтеров, арестованных после введения губернатором военного положения. Это столкновение между вооруженными шахтерами и армией, нанятой угольными компаниями, стало самым крупным сражением в истории рабочего движения в Соединенных Штатах и самым масштабным восстанием на территории США со времен Гражданской войны. Битва завершилась лишь после того, как президент Хардинг направил армию для подавления восстания. После вмешательства военных шахтеры сложили оружие, и боевые действия прекратились.
In August 1921, thousands of pro union coal miners organized in Marmet and marched 60 miles to Mingo County through Boone County and then into Logan before entering into Mingo. The aim was an attempt to free striking miners who had been arrested after the governor declared martial law. This confrontation between armed miners’ and the coal companies' army constituted the largest pitched battle in the history of the labor movement in the United States and became the largest insurrection on U. S. soil since the American Civil War. The battle only ended after President Harding called in the army to suppress the uprising. Once the military intervened, the miners laid down their weapons and the fighting ended.