Почти удача: Истории злодеев Бэтмена

Введение

"Почти поймал его" – тридцать пятый эпизод телевизионного сериала "Бэтмен: Анимационный сериал" от Warner Bros., впервые вышедший в эфир 10 ноября 1992 года. Сценарий к эпизоду написал Пол Дини, а режиссером выступил Эрик Радомски. В этой серии появляются семь злодеев из галереи врагов Бэтмена, пятеро из которых рассказывают о случаях, когда они были ближе всего к убийству Темного Рыцаря (в рамках общей сюжетной линии), а концовка содержит неожиданный сюжетный поворот.

Сюжет

Скрываясь от полиции, Джокер, Пингвин, Двуликий, Ядовитый Плющ и Крок собираются в клубе "Стакированная палуба". Проводя время за карточной игрой, их разговор сосредоточен на их общем враге – Бэтмене. В конце концов, они начинают спорить о том, кто из них был ближе всего к убийству Бэтмена, и по настоянию Джокера каждый преступник подробно рассказывает свою историю о том, как он "почти его поймал". Ядовитый Плющ рассказывает, как выпустила ядовитый газ на Хэллоуин через тысячи тыкв, но Бэтмен сорвал её планы, преодолев ловушку. Сначала ей удалось ослабить Бэтмена газом и она приготовилась к его разоблачению. Однако Бэтмен запрограммировал Бэтмобиль на преследование, и воспользовался этим, чтобы сбежать. Двуликий рассказывает, как устроил ограбление монетного двора, украв два миллиона долларов двухдолларовыми купюрами, и сумел отобрать у Бэтмена его утилитарный пояс, привязав его к гигантской копейке, которую он планировал катапультировать. Но Двуликий понял, что Бэтмен украл его монету и использовал её, чтобы освободиться, после чего задержал его и его банду. Он упоминает, что полиция позволила Бэтмену оставить копейку, подтвердив, что она выставлена в Бэтпещере. Крок описывает схватку с Бэтменом в каменоломне и брошенный в него камень. Другие злодеи не впечатлены и переходят к следующему рассказчику. Пингвин вспоминает, как тренировал опасных птиц для атаки на Бэтмена в птичнике, включая казуара и ядовитых колибри. Однако Бэтмен облил их водой из спринклеров птичника и ввёл себе противоядие, вынудив Пингвина бежать. После того, как все поделились своими историями, Джокер вспоминает, как был близок к убийству Бэтмена накануне вечером. Он захватил Бэтмена и захватил съёмочную площадку ночного ток-шоу, взяв зрителей в заложники. С помощью своей банды и Харли Квинн, Джокер намеревался убить Бэтмена на электрическом стуле, работающем от смеха аудитории. Прежде чем Бэтмен подвергся смертельной дозе электричества, Женщина-кошка ворвалась в студию, отвлекая Джокера достаточно долго, чтобы Бэтмен смог сбежать. Прежде чем она успела помешать Джокеру покинуть студию, Харли оглушила Женщину-кошку, а Джокер приказал спрятать её. После завершения рассказа, Крок спрашивает Джокера о судьбе Женщины-кошки, на что он отвечает, что её отправили на фабрику кошачьего корма, где с ней разберутся после окончания вечера в клубе. К удивлению Джокера, Крок нападает на него, раскрывая себя как Бэтмена под маскировкой. Когда остальные злодеи готовятся к схватке, Бэтмен раскрывает, что они были заманены туда в рамках спецоперации, организованной полицией Готэма, которая находилась в клубе, чтобы выяснить местонахождение Женщины-кошки. Пока комиссар Гордон и детектив Буллок арестовывают группу, Бэтмен отправляется на фабрику. На консервной фабрике кошачьего корма Бэтмен находит Харли и Женщину-кошку, привязанную к конвейеру, готовую быть перемолотой. Харли пытается сбежать, включив конвейер, заставляя Бэтмена выбирать между её задержанием и спасением Женщины-кошки. Найдя выключатель машины, Бэтмен захватывает Харли и спасает Женщину-кошку. Во время ареста Харли, Женщина-кошка благодарит Бэтмена за спасение, на что он отвечает, что он ей обязан за то, что она спасла его. Когда Женщина-кошка обсуждает их отношения и пытается сблизиться с ним, Бэтмен совершает свой фирменный трюк с исчезновением, оставляя её улыбаться и бормотать себе под нос: "Хм. Почти поймала его".

While hiding out from the police, Joker, the Penguin, Two Face, Poison Ivy, and Killer Croc gather at the criminals only Stacked Deck Club. While passing time with a card game, their conversation focuses on their mutual foe, Batman. Eventually the subject leads each to an argument over who came the closest to killing Batman, and at the Joker's behest each criminal details their own story about how they "almost got 'im". Ivy recounts how she had unleashed poisonous gas on Halloween through thousands of pumpkins, only for Batman to thwart her plans by overcoming a trap. At first Poison Ivy managed to weaken Batman with the gas, and prepared to unmask him. However, Batman programs the Batmobile to chase her, and he used the opportunity to escape. Two Face recounts how he had staged a robbery at a mint for $2 million in two dollar bills and had managed to take away Batman's utility belt and strap him onto a giant penny that he planned to catapult. However, Two Face realized that Batman had stolen his coin and used it to break free, before apprehending him and his gang. He mentions that the police allowed Batman to keep the penny, confirming it to be the one displayed in the Batcave. Croc describes facing off against Batman in a quarry and throwing a rock at him. The villains are unimpressed and move on. Penguin recalls how he trained dangerous birds to attack Batman at an aviary, including a cassowary and poison beaked hummingbirds. However, Batman soaks them in water with the aviary's sprinkler and injects himself with an antidote; Penguin was forced to flee as a direct result. With his cohorts having told their stories, Joker recalls how he had been close to killing Batman the night before. After capturing Batman, Joker commandeered the set of a late night talk show, holding the audience hostage. With help from his gang and Harley Quinn, Joker intended to kill Batman with an electric chair powered by the audience's laughter. Before Batman was subjected to a lethal dose of electricity, Catwoman broke into the studio, distracting Joker long enough for Batman to escape. Before she can keep Joker from fleeing the studio, Harley knocks Catwoman unconscious, with Joker instructing that she be hidden away. With his story over, Croc questions Joker on what he did with Catwoman, to which he answers that she was taken to a cat food factory to be dealt with once he was finished at the club. To Joker's surprise, Croc attacks him, revealing himself to be Batman in disguise. As the other villains prepare to deal with him, Batman reveals that they were lured there as part of a sting operation organized by Gotham police, who were present in the club, in an attempt to find out Catwoman's whereabouts. While Commissioner Gordon and Detective Bullock arrest the group, Batman heads out to the factory. At the cat food cannery, Batman finds Harley with Catwoman, who is tied down to an assembly line, set to be ground up. Harley attempts to escape by turning on the conveyor belt, forcing Batman to choose between apprehending her and saving Catwoman. Batman, finding the machine's power switch, is able to capture Harley and rescue Catwoman. As Harley is arrested, Catwoman thanks Batman for the rescue, to which he states he owed her one for saving him. As Catwoman discusses their relationship and makes a pass at him, Batman pulls off his trademark disappearing act, leaving her to smile and mutter to herself "Hmm. Almost got 'im".

Прием

Эпизод широко признан одним из лучших в сериале, и фанаты оценивают его на IMDb в 9.2 балла. IGN называет его вторым лучшим эпизодом сериала и пишет: "Это один из самых остроумных эпизодов, созданных Полом Дини, и он прекрасно демонстрирует ту самую концентрированную символику, в которой сериал был так силен". Сандра Дозье называет эпизод "очаровательным" и хвалит его за то, что в нем показана "история происхождения гигантской монеты в Бэтпещере". Д.Н. Эйс посвятил эпизоду дань уважения в 39-м эпизоде под названием "Почти справился".

Домашние медиа

В эпизоде представлен аудиокомментарий к выпуску на DVD.