Ирландский полк: история и традиции

Введение

Королевский ирландский полк, до 1881 года — 18-й пехотный полк, являлся пехотным полком британской армии, впервые сформированным в 1684 году. Также известный как 18-й (Королевский ирландский) пехотный полк и 18-й (Королевский ирландский) полк пехоты, он был одним из восьми ирландских полков, набранных преимущественно в Ирландии, с базовым депо в Клонмеле. Полк прослужил два с половиной века, прежде чем был расформирован в связи с разделом Ирландии после образования независимого Ирландского свободного государства в 1922 году, когда были расформированы пять полков, чьи традиционные места набора находились в округах нового государства.

Формирование в конце XIX века

Полк был сформирован в 1684 году графом Гранардом из независимых рот в Ирландии. Под названием «Пехота Гамильтона» он служил во Фландрии во время Девятилетней войны и 31 августа 1695 года участвовал в захвате укрепления Терра-Нова, что позднее было увековечено в песне «Британские гренадеры». В знак признательности Вильгельм III переименовал подразделение в Королевский пехотный полк Ирландии. Как часть ирландского гарнизона, полк избежал расформирования после Рисуикского мирного договора 1697 года, а с началом войны за испанское наследство в 1701 году вернулся во Фландрию в составе полевой армии Мальборо. Он участвовал в боевых действиях на протяжении всей войны, включая крупные сражения при Шелленберге, Бленхейме, Рамилье, Уденароде и Мальплаке. Война завершилась Утрехтским миром в 1713 году, и в 1718 году полк присоединился к гарнизону британского острова Менорка, где оставался до 1742 года, за исключением отряда, отправленного в Гибралтар в 1727 году. Следующие 25 лет полк провел в основном на гарнизонной службе в Великобритании и Ирландии. В 1751 году реформы положили конец традиции именования частей в честь действующего полковника, и полк был официально признан 18-м пехотным полком. Когда в апреле 1775 года началась война за независимость США, большая часть полка находилась в Бостоне; впервые за более чем 50 лет он принял участие в сражениях при Лексингтоне, Конкорде и Банкер-Хилле. Бостон был оставлен в начале 1776 года, и полк был эвакуирован в Новую Шотландию, где многие солдаты были переведены в другие части, а затем – в замок Дувр в Англии. В 1782 году полк передислоцировался на остров Гернси, где в 1783 году оказал помощь местной милиции в подавлении мятежа солдат 104-го полка, расквартированных в форте Джордж. Правительство Гернси публично поблагодарило оба подразделения и наградило их денежным вознаграждением в размере 100 гиней. После этого полк вернулся в Гибралтар позже в том же году, где оставался до осады Тулона в 1793 году во время Французских революционных войн.

XIX век

Полк также участвовал в битве при Александрии в марте 1801 года. 1-й батальон служил на Ямайке, а 2-й батальон – на Кюрасао во время наполеоновских войн. 19 ноября 1807 года 120 военнослужащих 18-го пехотного полка утонули, когда пакетбот HM Prince of Wales затонул в Дублинском заливе. Они были похоронены на кладбище Меррион, Беллвью. Во время Первой опиумной войны в Китае полк затем участвовал в захвате Чусана в июле 1840 года, битве при Кантоне в мае 1841 года, битве при Амое в августе 1841 года, повторном захвате Чусана в октябре 1841 года, битве при Нинбо в марте 1842 года, битве при Тзеки в марте 1842 года, битве при Чапу в мае 1842 года, битве при Вусунге в июне 1842 года и битве при Чинкянге в июле 1842 года. Полк принимал участие в осаде Севастополя во время Крымской войны; капитан Томас Эсмонд был награжден Крестом Виктории за спасение группы товарищей из-под огня снарядов и картечи. Полк также участвовал во Второй англо-афганской войне. 2-й батальон, который был переформирован 18 сентября 1857 года, начал прибывать в Новую Зеландию с 4 июля 1863 года и участвовал в кампаниях Вайкато и Таранаки в новозеландских войнах. Реформы Кардуэлла 1870-х годов, предоставившие полку депо в казармах Виктории в Клонмеле с 1873 года, и реформы Чилдерса 1881 года не затронули полк коренным образом – поскольку он уже имел два батальона, необходимости в слиянии с другим полком не было. В соответствии с реформами полк 1 июля 1881 года стал Королевским ирландским полком. Он служил в качестве окружного полка Типперэри, Уотерфорда, Вексфорда и Килкенни. В военном отношении вся Ирландия управлялась как отдельное командование в составе Соединенного Королевства, с командным штабом в Паркгейте (Феникс-парк) в Дублине, непосредственно подчиненным военному ведомству в Лондоне. 1-й батальон дислоцировался в Британской Индии и Афганистане с 1875 по 1884 год, после чего был переброшен в Египет для участия в Нильской экспедиции. Он находился в метрополии с 1885 по 1891 год, затем в Ирландии, пока в конце 1899 года не был отправлен в Южную Африку в качестве подкрепления для Второй бурской войны. Батальон участвовал в нескольких сражениях и сыграл важную роль в битве при Неке Слабберта в июле 1900 года во время войны. 2-й батальон участвовал в боевых действиях в Египте во время англо-египетской войны в 1882 году. В 1908 году добровольцы и ополчение были реорганизованы по всей стране: первые стали территориальными силами, а вторые – специальным резервом; полк теперь имел два резервных, но не территориальных батальона.

The regiment also saw action at the Battle of Alexandria in March 1801. The 1st Battalion served in Jamaica and the 2nd Battalion served in Curaçao during the Napoleonic Wars. On 19 November 1807, 120 members of the 18th Regiment of Foot were drowned when HM Packet Ship Prince of Wales sank in Dublin Bay. They were buried at Merrion Cemetery, Bellevue. During the First Opium War in China, the regiment next saw action at the Capture of Chusan in July 1840, Battle of Canton in May 1841, Battle of Amoy in August 1841, Second Capture of Chusan in October 1841, Battle of Ningpo in March 1842, Battle of Tzeki in March 1842, Battle of Chapu in May 1842, Battle of Woosung in June 1842, and Battle of Chinkiang in July 1842. It took part in the Siege of Sevastopol during the Crimean War; Captain Thomas Esmonde was awarded the Victoria Cross for saving a party of colleagues from a fire of shell and grape. The regiment also took part in the Second Anglo Afghan War. The 2nd Battalion, which was re formed on 18 September 1857, began to arrive in New Zealand from 4 July 1863 and served in the Waikato and Taranaki campaigns of the New Zealand Wars. The regiment was not fundamentally affected by the Cardwell Reforms of the 1870s, which gave it a depot at Victoria Barracks in Clonmel from 1873, or by the Childers reforms of 1881 – as it already possessed two battalions, there was no need for it to amalgamate with another regiment. Under the reforms the regiment became The Royal Irish Regiment on 1 July 1881. It served as the county regiment of Tipperary, Waterford, Wexford and Kilkenny. Militarily, the whole of Ireland was administered as a separate command within the United Kingdom with Command Headquarters at Parkgate (Phoenix Park) Dublin, directly under the War Office in London. The 1st Battalion was stationed in British India and Afghanistan from 1875 to 1884, when it were transferred to Egypt to take part in the Nile Expedition. It was back in home barracks from 1885 to 1891, then in Ireland until it was sent to South Africa as part of reinforcements for the Second Boer War in late 1899. The battalion took part in several battles, and played an important role at the Battle of Slabbert's Nek in July 1900 during the war. The 2nd Battalion saw action in Egypt during the Anglo Egyptian War in 1882. In 1908, the Volunteers and Militia were reorganised nationally, with the former becoming the Territorial Force and the latter the Special Reserve; the regiment now had two Reserve but no Territorial battalions.]]

Регулярная армия

1-й батальон высадился в Гавре в составе 82-й бригады 27-й дивизии в декабре 1914 года для службы на Западном фронте, но в ноябре 1915 года был переброшен в Салоники. 2-й батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 8-й бригады 3-й дивизии в августе 1914 года для службы на Западном фронте, но был почти полностью уничтожен в битве при Ла-Бассе в октябре 1914 года, при этом многие солдаты попали в плен. 3-й (резервный) батальон, состоявший преимущественно из жителей Дублина, первым из армейских частей вступил в бой с ирландскими повстанцами во время Пасхального восстания: повстанцы боролись за создание Ирландской Республики в Дублине. Восемь военнослужащих Королевского ирландского полка были убиты и шестнадцать ранены. Часть из них похоронена на военном кладбище Грангегорман. Офицер Королевского ирландского полка доложил, что "они, небезосновательно, считали врагами всех, кого видели, и открывали огонь по всему, что двигалось".

Новые армии

5-й (служебный) батальон (пионеры) высадился в заливе Сувла в качестве пионерского батальона 10-й (ирландской) дивизии в августе 1915 года, но в сентябре 1915 года был переброшен в Салоники, включая полк Королевских ирландцев. 12 июня пять полковых знамен были торжественно переданы для хранения в зале Святого Георгия в Виндзорском замке в присутствии Его Величества короля Георга V. Все шесть полков были расформированы 31 июля 1922 года.