Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брукхейвен – это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Мононгалиа, штат Западная Вирджиния, США. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 5707 человек. Он входит в состав Моргантаунской, штат Западная Вирджиния, метрополитенской статистической области.
Brookhaven is a census designated place (CDP) in Monongalia County, West Virginia, United States. The population was 5,707 at the 2020 census. It is included in the Morgantown, West Virginia Metropolitan Statistical Area.
География
Брукхейвен расположен по координатам (39.610580, 79.900119). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь Брукхейвена составляет 9,3 квадратных мили (24,0 км²); из них 9,2 квадратных мили (23,9 км²) приходится на сушу, а 0,1 квадратных мили (0,1 км²) – на воду.
Brookhaven is located at (39.610580, 79.900119). According to the United States Census Bureau, the Brookhaven CDP has a total area of 9.3 square miles (24.0 km2); 9.2 square miles (23.9 km2) of this is land, and 0.1 square miles (0.1 km2) is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в населенном пункте проживало 4734 человека, 1838 домохозяйств и 1336 семей. Плотность населения составляла 508,1 человека на квадратную милю (196,1/км²). На территории находилось 1984 жилых дома, со средней плотностью 212,9 дома на квадратную милю (82,2/км²). Расовый состав населения был следующим: 96,28% – белые, 1,04% – афроамериканцы, 0,25% – коренные американцы, 0,53% – азиаты, 0,11% – жители островов Тихого океана, 0,17% – представители других рас и 1,63% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,80% населения. Из 1838 домохозяйств 37,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,8% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 11,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 27,3% не являлись семьями. 22,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 7,3% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,57 человека, а средний размер семьи – 3,02 человека. Возрастная структура населения выглядела следующим образом: 26,6% – лица в возрасте до 18 лет, 7,7% – от 18 до 24 лет, 33,2% – от 25 до 44 лет, 23,2% – от 45 до 64 лет и 9,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин. Средний доход на домохозяйство составлял 32 206 долларов, а средний доход на семью – 41 332 доллара. Средний доход мужчин составлял 31 500 долларов, а средний доход женщин – 25 933 доллара. Доход на душу населения составлял 15 518 долларов. Около 11,7% семей и 15,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 18,8% лиц в возрасте до 18 лет и 10,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 4,734 people, 1,838 households, and 1,336 families residing in the community. The population density was 508.1 people per square mile (196.1/km2). There were 1,984 housing units at an average density of 212.9/sq mi (82.2/km2). The racial makeup of the community was 96.28% White, 1.04% African American, 0.25% Native American, 0.53% Asian, 0.11% Pacific Islander, 0.17% from other races, and 1.63% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.80% of the population. There were 1,838 households, out of which 37.7% had children under the age of 18 living with them, 57.8% were married couples living together, 11.0% had a female householder with no husband present, and 27.3% were non families. 22.5% of all households were made up of individuals, and 7.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.57 and the average family size was 3.02. The age distribution is 26.6% under the age of 18, 7.7% from 18 to 24, 33.2% from 25 to 44, 23.2% from 45 to 64, and 9.2% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 90.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.8 males. The median income for a household in the community was $32,206, and the median income for a family was $41,332. Males had a median income of $31,500 versus $25,933 for females. The per capita income for the community was $15,518. About 11.7% of families and 15.5% of the population were below the poverty line, including 18.8% of those under age 18 and 10.5% of those age 65 or over.
Другое
В Брукхейвене также располагается добровольная пожарная служба Брукхейвена, расположенная на Брукхейвен-роуд. В ее составе 50 зарегистрированных членов, и в 2010 году она отреагировала примерно на 1300 экстренных вызовов. Пожарная служба обеспечивает тушение пожаров и реагирует на неотложные медицинские случаи в районах Брукхейвена, Чит-Лейк, Деллслоу, Рок-Фордж, Ричард, Майлграунд, на шоссе WV Route 705 и на участке межштатной автомагистрали 68.
Brookhaven is also home to the Brookhaven Volunteer Fire Department located on the Brookhaven Road. It has 50 registered members and responded to approximately 1300 emergency calls in the year 2010. The fire department provides fire suppression and response to emergency medical incidents in the areas of Brookhaven, Cheat Lake, Dellslow, Rock Forge, Richard, the Mileground, WV Route 705, and a stretch of Interstate 68.