Эсминец сопровождения «Роберт И. Пэйн»: История службы
USS Robert I. Paine
USS Robert I. Paine (DE-578): эсминец сопровождения ВМС США, названный в честь морского пехотинца Роберта Пайна. История корабля, строительство и служба во Второй мировой войне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эскорт эсминца класса "Бакли" USS Robert I. Paine (DE/DER 578), Военно-морские силы США, был назван в честь рядового морской пехоты Роберта I. Пейна (1923–1942), погибшего в бою при нападении на Тулаги 7 августа 1942 года. За проявленную храбрость он был посмертно награжден Серебряной звездой. "Роберт I. Пейн" был заложен на верфи Bethlehem Hingham Shipyards, Хингем, штат Массачусетс, 5 ноября 1943 года; спущен на воду 30 декабря 1943 года; крестной матерью на церемонии спуска на воду была миссис Джон Пейн, мать рядового Пейна; и введен в строй 26 февраля 1944 года.
Buckley class destroyer escort
USS Robert I. Paine (DE/DER 578), a of the United States Navy, was named in honor of Marine Corps Private Robert I. Paine (1923–1942), who was killed in action during the attack on Tulagi on 7 August 1942. He was posthumously awarded the Silver Star. Robert I. Paine was laid down at the Bethlehem Hingham Shipyards, Hingham, Massachusetts, on 5 November 1943; launched on 30 December 1943; sponsored by Mrs. John Paine, mother of Private Paine; and commissioned on 26 February 1944.
Атлантический флот, 1944-1945
Роберт I. Пейн завершил ходовые испытания у берегов Бермудских островов в середине апреля 1944 года и 24-го присоединился к Атлантическому флоту. В тот же день он вышел из Бруклина для сопровождения авианосцев Ranger и Card, перевозивших армейские самолеты и личный состав союзников в Касабланку. Прибыв 4 мая, эскортный миноносец патрулировал у Касабланки до 7-го, после чего вышел в море для обратного перехода. Отделившись 10-го, он присоединился к группе охотников за подводными лодками, центром которой был эскортный авианосец Block Island, 15-го. 18-го группа вернулась в Касабланку, пополнила запасы и вновь вышла в море 23-го для проведения еще одной противолодочной операции к западу от Канарских островов и южнее Азорских островов. 29-го Block Island был потоплен, а Barr получил повреждение в кормовой части. Оба корабля стали жертвами торпед немецкой подводной лодки U 549. Оставшиеся эскортные корабли начали спасательные и поисковые операции, Роберт I. Пейн принял на борт 279 выживших с CVE, а затем занял позицию для прикрытия поврежденного эскортного миноносца. Другой эскортный корабль, Eugene E. Elmore, установил контакт с подводной лодкой и, при поддержке Ahrens, потопил её. Поиски выживших были прекращены на следующий день, и соединение отступило в Касабланку. 4 июня Роберт I. Пейн отплыл в Гибралтар. В районе мыса Европа он встретился с GUF 11 и, в составе TF 68, сопроводил конвой в Нью-Йорк, прибыв 14-го числа. После этого прошли тренировки по борьбе с подводными лодками в заливе Каско, а 12 июля он бросил якорь в Хэмптон-Роудс в ожидании выхода UGS 48, медленного конвоя в Бизерту. 13-го корабль вышел в море, и 31-го его радар обнаружил вражеские самолеты, сопровождавшие конвой. Он оказал помощь в отражении атаки Люфтваффе 1 августа. В конце месяца, находясь в Бостоне, он завершил еще один рейс по сопровождению конвоя в Бизерту и обратно в начале ноября, после чего, пройдя дополнительную подготовку, возобновил противолодочную деятельность, действуя в районе между заливом Каско, Галифаксом (Новая Шотландия) и НС Аргентией (Ньюфаундленд).
Robert I. Paine completed shakedown off Bermuda in mid April 1944 and joined the Atlantic Fleet on the 24th. She departed Brooklyn the same day to screen the carriers Ranger and Card as they transported Army aircraft and Allied personnel to Casablanca. Arriving on 4 May, the destroyer escort patrolled off Casablanca until the 7th; then put to sea for the return voyage. Detached on the 10th, she joined a hunter killer group centered on the escort carrier Block Island on the 15th. On the 18th, the group returned to Casablanca, replenished and sortied again on the 23rd for another anti submarine sweep west of the Canary Islands and south of the Azores. On the 29th, Block Island was sunk and Barr was struck in the stern. Both were victims of torpedoes from German submarine U 549. The remaining escorts commenced rescue and search operations, with Robert I. Paine taking on 279 survivors from the CVE, then moving in to cover the crippled DE. Another escort, Eugene E. Elmore, made contact with the U boat, and assisted by Ahrens, sank her. The search for survivors was called off the next day and the force retired to Casablanca. On 4 June, Robert I. Paine steamed for Gibraltar. Off Europa Point she rendezvoused with GUF 11 and, as a unit of TF 68, escorted the convoy to New York, arriving on the 14th. Anti submarine warfare training in Casco Bay followed, and on 12 July she anchored in Hampton Roads to await the sailing of UGS 48, a slow convoy to Bizerte. Underway on the 13th, her radar picked up enemy aircraft shadowing the convoy on the 31st, and she assisted in beating off a Luftwaffe attack on 1 August. At Boston again at the end of the month, she completed another escort run to Bizerte and back in early November; then, after further training, resumed anti submarine activities, this time ranging between Casco Bay, Halifax, Nova Scotia and NS Argentia, Newfoundland.
Двенадцатый флот, 1945
В феврале 1945 года корабль переключился на сопровождение у южного побережья Новой Англии, а в начале марта направился на восток, чтобы присоединиться к 12-му флоту для патрулирования в зоне ответственности Западных подходов Королевского флота. 3 апреля корабль прибыл в Ливерпуль, и до конца Европейской войны «Роберт I. Пейн» охранял конвои на начальном или завершающем участке трансатлантических маршрутов. 14 мая «Роберт I. Пейн» представлял Соединенные Штаты на церемонии капитуляции восьми подводных лодок в Лисахалли, графство Лондондерри, после чего, совершив краткий заход в Ливерпуль, отбыл в Соединенные Штаты.
In February 1945, she shifted to escort work off the southern New England coast and in early March she headed east to join the 12th Fleet for patrol work under the Royal Navy's Western Approaches Command. She arrived at Liverpool on 3 April, and for the remainder of the European War Robert I. Paine guarded convoys on the first or last section of the transatlantic convoy lanes. On 14 May, Robert I. Paine represented the United States at surrender ceremonies of eight U boats at Lisahally, County Londonderry; then, after a brief return to Liverpool, got underway for the United States.
Послевоенная деятельность, 1946-1947
1 июня эсминец сопровождения прибыл в Нью-Йорк, откуда продолжил путь в Хьюстон, штат Техас, и был переоборудован в корабль радиолокационного дозора. В январе 1946 года он проходил учения в Карибском бассейне, затем направился на север для учений у побережья штата Мэн. Вернувшись в Норфолк в марте, 10-го числа он отплыл к Азорским островам для выполнения обязанностей промежуточного судна поисково-спасательной службы, базирующегося в Понта-Делгаде. В мае он вернулся в Соединенные Штаты и был поставлен на консервацию на четыре месяца из-за нехватки личного состава. Осенью он прошел доковый ремонт, а в январе 1947 года возобновил операции вдоль восточного побережья и в Карибском бассейне.
On 1 June the destroyer escort arrived at New York, whence she continued on to Houston, Texas and conversion to a radar picket ship. In January 1946, she trained in the Caribbean, then sailed north for exercises off Maine. Back at Norfolk in March, she sailed on the 10th for the Azores and duty as intermediate air sea rescue ship based at Ponta Delgada. In May she returned to the United States and was laid up for four months because of lack of personnel. In the fall she underwent overhaul and in January 1947 resumed operations along the east Coast and in the Caribbean.
Сняты с эксплуатации и в резерве, 1947 1969
В июне 1947 года ей было приказано присоединиться к Резервному флоту. 4 сентября она прибыла в Чарльстон, Южная Каролина, где 21 ноября была выведена из состава флота и пришвартована в группе Чарльстон Атлантического резервного флота, где оставалась до исключения из списков флота 1 июня 1968 года. За это время ей дважды меняли обозначение: на DER-578 18 марта 1949 года и на DE-578 1 декабря 1954 года. Robert I. Paine был продан 18 июля 1969 года и разобран на металлолом.
Ordered to join the Reserve Fleet in June 1947, she arrived at Charleston, South Carolina on 4 September, decommissioned on 21 November, and was berthed with the Charleston Group, Atlantic Reserve Fleet where she remained until struck from the Navy List on 1 June 1968. During that time she was re designated twice; to DER 578 on 18 March 1949; and to DE 578 on 1 December 1954. Robert I. Paine was sold on 18 July 1969 and broken up for scrap.
Награды
Роберт И. Пейн был награжден одной боевой звездой во время Второй мировой войны.
Robert I. Paine earned one battle star during World War II.